Teksty piosenek > M > M.Pire > Becoming a star
2 564 227 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 683 oczekujących

M.Pire - Becoming a star

Becoming a star

Becoming a star

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

nae du ppyame heureuneun i apeun sangcheoga
naui modeun kkumeul damaseo heulleonaerineun nae nunmuri
heotdoen kkumira haedo nal biuseodo
mageul sun eobseo na kkeutnael su eobseo meomchun naui sigan soge

jicheo beorin naega hansum ppunin naega
eodiro ganeunji naui kkumeun mwonji
gidael gosi eobseo himdeul ttaedo isseo
neomu himi deul ttae…

Someday eonjenga i mudaega majimak sungani doendaedo
himdeun geunarui geuttaeui geu maeum dama~

naui kkumeul noraehae i sunganeul noraehae
jeo haneurui byeolcheoreom even when I close my eyes
sigani heulleo eonjenga jigeum i sunganeul tteo ollil ttae
Even when I close my eyes huhoeneun eobseotdan geol

nalgeun odioe kkum hanareul kiun ai
sum makhin gipeun gonoe siganeun ijeneun goodbye
saramdeul nae miraee naegireul georeo
geuraedo beoseonanjeok eobseo nan i gireul georeo
debwijeon han maechin naui gido kkumui nachimban jinhaengjungin nae injido
bameul jisaen nae nunmurui gudeun dajimppun ha… da jaldoelgeoya

jichyeo beorin naega hansum ppunin naega
eodiro ganeunji naui gireun mwonji
gidael gosi eobseo himdeul ttaedo isseo
pogi hago sipeul ttae…

Someday eonjenga i mudaega majimak sungani doendaedo
himdeun geunarui geuttaeui geu musimoro~

naui kkumeul noraehae i sunganeul noraehae
jeo haneurui byeolcheoreom even when I close my eyes
sigani heulleo eonjenga jigeum i sunganeul tteo ollil ttae
Even when I close my eyes huhoeneun eobseotdan geol

sunsuhameul jjotdaboni nan manheungeol irheotji
ttaega mutneundaneunge nawan gwangye eomneun il
ira saenggak haesseotjiman nado dareulge eobtji
kkumeul kkudeon geuttaega eojjeomyeon deo kkaekkeutaesseul jido
nan ije ara naega bitnadeon goseun ama
ontong jeojeo inneun ttam geurigo saeudeon geubam… geuripda

kkaeji annneun kkumeseo kkeuchi eomneun kkumeseo na ireoke noraehae
Even when I close my eyes areumdapdeon gieok soge hangsang ganjikhaejullae i sungan
Even when I close my eyes i sunganeul noraehae

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ta bolesna blizna, która spływa po moich policzkach
Moje płynące łzy, którą mają całe moje marzenia
Nawet jeśli mówią, że to bezużyteczne marzenie, nawet jeśli się ze mnie śmieją
Nie mogą mnie powstrzymać, nie mogą mnie wykończyć w zamarzniętym czasie

Wyczerpany i wypełniony westchnieniami
Gdzie zmierzam? Co jest moim marzeniem?
Są chwile, kiedy jest ciężko, bez miejsca, gdzie można się oprzeć
Kiedy jest za trudno…

Pewnego dnia, nawet jeśli ta scena będzie ostatnią
Będę pamiętać ciężkie dni z przeszłości

Śpiewam o moich marzeniach, śpiewam o tej chwili, ta jak gwiazdy na niebie
Nawet kiedy zamykam oczy
Czas mija, pewnego dnia, kiedy będę pamiętać tą chwilę
Nawet kiedy zamykam oczy
Nie czuję żalu

Chłopka, który zatrzymał swoje marzenie w starym nagraniu audio
Pożegnaj się z duszącymi i głęboko cierpiącymi chwilami
Ludzie zakładają się o moją przyszłość
Ale nigdy nie zejdę z tej ścieżki, będę dalej szedł
Moja wypełniona gniewem modlitwa przed debiutem
Kompas mojego marzenia, moja sieć wciąż działa
Moje całonocne łzy są moją silną determinacją
Wszystko będzie dobrze

Wyczerpany i wypełniony westchnieniami
Gdzie zmierzam? Co jest moim marzeniem?
Są chwile, kiedy jest ciężko, bez miejsca, gdzie można się oprzeć
Kiedy chcę się poddać…

Pewnego dnia, nawet jeśli ta scena będzie ostatnią
Będę pamiętać ciężkie dni z przeszłości

Śpiewam o moich marzeniach, śpiewam o tej chwili, ta jak gwiazdy na niebie
Nawet kiedy zamykam oczy
Czas mija, pewnego dnia, kiedy będę pamiętać tą chwilę
Nawet kiedy zamykam oczy
Nie czuję żalu

Gonię za niewinnością, straciłem wiele rzeczy
Myślałem, że bycie splamionym nie miało ze mną nic wspólnego
Ale nie jestem inny, może dni, kiedy marzyłem, były czystsze
Teraz wiem, że miejsce, w którym kiedyś lśniłem
To noce, które były przemoczone potem
Tęsknię za tym

We śnie, z którego się nie obudzę
We śnie, który się nie skończy
Śpiewam w ten sposób
Nawet kiedy zamykam oczy
Wewnątrz pięknych wspomnieć
Zawsze zatrzymam tą chwilę
Nawet kiedy zamykam oczy
Śpiewam o tej chwili

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 227 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 683 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności