Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maanam
Popularne teksty
19. Drake - Nokia
Maanam - Karuzela marzeń
Karuzela marzeń
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brysiu386
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MStudio73
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Karuzela, karuzela, karuzela marzeń.
Karuzela, karuzela, karuzela zdarzeń.
Kręci się, kręci się, kręci wysoko.
Wiruje, wiruje, wiruje w obłokach.
W dole tłum, gęsty tłum, czeka i patrzy.
I nadzieję w sercu ma, że coś więcej zobaczy.
Znowu liczę, liczę, liczę, liczę, liczę życie.
Tyle miałam, tyle miałam, tyle mi umarło.
Tyle poszło do nieba, a tyle do piekła.
Tyle poszło do nieba, a tyle do piekła.
Tyle miałam, tyle miałam, tyle mi zostało.
Czy to dużo, czy to dużo, czy to jest mało?
Karuzela, karuzela, karuzela marzeń.
Karuzela, karuzela, karuzela zdarzeń.
Kręci się, kręci się, kręci wysoko.
Wiruje, wiruje, wiruje w obłokach.
W dole tłum, gęsty tłum, czeka i patrzy.
I nadzieję w sercu ma, że coś więcej zobaczy.
Karuzela, karuzela, karuzela zdarzeń.
Kręci się, kręci się, kręci wysoko.
Wiruje, wiruje, wiruje w obłokach.
W dole tłum, gęsty tłum, czeka i patrzy.
I nadzieję w sercu ma, że coś więcej zobaczy.
Znowu liczę, liczę, liczę, liczę, liczę życie.
Tyle miałam, tyle miałam, tyle mi umarło.
Tyle poszło do nieba, a tyle do piekła.
Tyle poszło do nieba, a tyle do piekła.
Tyle miałam, tyle miałam, tyle mi zostało.
Czy to dużo, czy to dużo, czy to jest mało?
Karuzela, karuzela, karuzela marzeń.
Karuzela, karuzela, karuzela zdarzeń.
Kręci się, kręci się, kręci wysoko.
Wiruje, wiruje, wiruje w obłokach.
W dole tłum, gęsty tłum, czeka i patrzy.
I nadzieję w sercu ma, że coś więcej zobaczy.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCarousel, carousel, carousel of dreams
Carousel, carousel, carousel of happenings
Spins around, spins around, spins around high
Swirls, swirls, swirls in the clouds
Down the crowd, dense crowd waits and watch
And has a hope in heart to see more
Again I'm counting, counting, counting, counting, counting life
I had so much, I had so much, so much has died
So much went to heaven and so much to hell
So much went to heaven and so much to hell
I had so much, I had so much, so much has left
Is this a lot, is this a lot or is it not enough?
Carousel, carousel, carousel of dreams
Carousel, carousel, carousel of happenings
Spins around, spins around, spins around high
Swirls, swirls, swirls in the clouds
Down the crowd, dense crowd waits and watch
And has a hope in heart to see more
Carousel, carousel, carousel of happenings
Spins around, spins around, spins around high
Swirls, swirls, swirls in the clouds
Down the crowd, dense crowd waits and watch
And has a hope in heart to see more
Again I'm counting, counting, counting, counting, counting life
I had so much, I had so much, so much has died
So much went to heaven and so much to hell
So much went to heaven and so much to hell
I had so much, I had so much, so much has left
Is this a lot, is this a lot or is it not enough?
Carousel, carousel, carousel of dreams
Carousel, carousel, carousel of happenings
Spins around, spins around, spins around high
Swirls, swirls, swirls in the clouds
Down the crowd, dense crowd waits and watch
And has a hope in heart to see more
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Olga Jackowska (ps. Kora) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marek Jackowski |
| Rok wydania: |
1981 |
| Wykonanie oryginalne: |
Maanam (1981) |
| Płyty: |
1/ LP-Cass: Maanam - Czuję Się Świetnie, 1984 (Areco Sound, ZT-504 - Polska); 2/ LP-Cass: Maanam - Derwisz I Anioł, 1991 (Phonex, PH 0428 - Polska); 3/ LP-CD: Maanam - Derwisz I Anioł, 1991 (Kamiling Co., 006 - Polska); 4/ LP-CD: Maanam - Derwisz I Anioł, 2011 (Kompania Muzyczna Pomaton/Kamiling Co., 50999 0 95796 2 0 - Polska); 5/ LP-vinyl: Maanam - Derwisz I Anioł, 2016 (Warner Music Poland, 08256 4 64851 9 2 - Polska); |
Komentarze (0):