Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maanam
Maanam - Złote tango, złoty deszcz
Złote tango, złoty deszcz
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): superremik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): misiorzg
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Patrzeć prosto w Twoje oczy,
To jak patrzeć prosto w słońce,
Spada z nieba chmura złota,
Kiedy tango z Tobą tańczę.
Nie wypuszczaj mnie z Twych ramion,
Tylko z tobą mogę być,
Złote tango, złote tango,
Złote tango w nocy lśni.
Całuj, całuj mnie kochany,
Całuj aż do pierwszej krwi,
Złote tango, złote tango,
Tylko ja i ty.
Mów mi tylko o miłości,
Dobrze mi tak, dobrze mi,
Ściśnij serce aż do bólu,
Ściśnij aż do pierwszej krwi.
Nie wypuszczaj mnie z Twych ramion,
Tylko z tobą mogę być,
Złote tango, złote tango,
Złote tango w nocy lśni.
Całuj, całuj mnie kochany,
Całuj aż do pierwszej krwi,
Złote tango, złote tango,
Tylko ja i ty.
Złote tango,
Złote tango.
Patrzeć prosto w Twoje oczy,
To jak patrzeć prosto w słońce,
Spada z nieba deszcz złoty,
Kiedy tango z Tobą tańczę.
Nie wypuszczaj mnie z Twych ramion,
Tylko z tobą mogę być,
Złote tango, złote tango,
Złote tango w nocy lśni.
Całuj, całuj mnie kochany,
Całuj aż do pierwszej krwi,
Złote tango, złote tango,
Tylko ja i ty.
Złote tango,
Złote tango,
Złote tango,
Złote tango.
To jak patrzeć prosto w słońce,
Spada z nieba chmura złota,
Kiedy tango z Tobą tańczę.
Nie wypuszczaj mnie z Twych ramion,
Tylko z tobą mogę być,
Złote tango, złote tango,
Złote tango w nocy lśni.
Całuj, całuj mnie kochany,
Całuj aż do pierwszej krwi,
Złote tango, złote tango,
Tylko ja i ty.
Mów mi tylko o miłości,
Dobrze mi tak, dobrze mi,
Ściśnij serce aż do bólu,
Ściśnij aż do pierwszej krwi.
Nie wypuszczaj mnie z Twych ramion,
Tylko z tobą mogę być,
Złote tango, złote tango,
Złote tango w nocy lśni.
Całuj, całuj mnie kochany,
Całuj aż do pierwszej krwi,
Złote tango, złote tango,
Tylko ja i ty.
Złote tango,
Złote tango.
Patrzeć prosto w Twoje oczy,
To jak patrzeć prosto w słońce,
Spada z nieba deszcz złoty,
Kiedy tango z Tobą tańczę.
Nie wypuszczaj mnie z Twych ramion,
Tylko z tobą mogę być,
Złote tango, złote tango,
Złote tango w nocy lśni.
Całuj, całuj mnie kochany,
Całuj aż do pierwszej krwi,
Złote tango, złote tango,
Tylko ja i ty.
Złote tango,
Złote tango,
Złote tango,
Złote tango.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLooking into your eyes
It's like looking into the sun
A cloud of gold is falling from the sky
When I dance tango with you
Do not let me out of Your arms
Only with you I can be
Gold tango gold tango
Gold tango shines at night
Kiss kiss me my love
Kiss up to the first blood
Gold tango gold tango
Only me and you
Tell me only about love
Well I feel so good, oh so good to me
Squeeze the heart until it hurts
Squeeze until the first blood
Do not let me out of Your arms
Only with you I can be
Gold tango gold tango
Gold tango shines at night
Kiss kiss me my love
Kiss up to the first blood
Gold tango gold tango
Only me and you
Looking into your eyes
It's like looking into the sun
A gold rain is falling from the sky
When I dance tango with you
Do not let me out of Your arms
Only with you I can be
Gold tango gold tango
Gold tango shines at night
Kiss kiss me my love
Kiss up to the first blood
Gold tango gold tango
Only me and you
It's like looking into the sun
A cloud of gold is falling from the sky
When I dance tango with you
Do not let me out of Your arms
Only with you I can be
Gold tango gold tango
Gold tango shines at night
Kiss kiss me my love
Kiss up to the first blood
Gold tango gold tango
Only me and you
Tell me only about love
Well I feel so good, oh so good to me
Squeeze the heart until it hurts
Squeeze until the first blood
Do not let me out of Your arms
Only with you I can be
Gold tango gold tango
Gold tango shines at night
Kiss kiss me my love
Kiss up to the first blood
Gold tango gold tango
Only me and you
Looking into your eyes
It's like looking into the sun
A gold rain is falling from the sky
When I dance tango with you
Do not let me out of Your arms
Only with you I can be
Gold tango gold tango
Gold tango shines at night
Kiss kiss me my love
Kiss up to the first blood
Gold tango gold tango
Only me and you
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Olga Aleksandra Ostrowska (Kora) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marek Jackowski |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Maanam |
| Covery: |
Małgorzata Retkowska (1994) |
| Płyty: |
Derwisz i anioł (LP/CD, 1991), Ballady (CD, 1993/1995), Maanamaania – Warszawa (CD, 1993) |
Komentarze (0):