Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Machine Gun Kelly
Popularne teksty
Machine Gun Kelly - Play This When I'm Gone
Play This When I'm Gone
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tessa41
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I'm writing you this message just so I can say that I love you
I had to let you know that everything about me was you, yeah
I think it's time for me to leave, but I'll never leave you
I just looked at your pictures, so the last thing I did was see you
[Pre-Chorus]
I'm 29, my anxiety's eating me alive
I'm fightin' with myself and my sobriety every night
And last time I couldn't barely open up my eyes, I apologize
[Chorus]
I'm not gonna lie and tell you, "It's alright, it's alright"
You're gonna cry and baby, that's alright, it's alright
I wrote you this song to keep when I'm gone
If you ever feel alone
You're gonna cry and baby, that's alright, it's alright
[Verse 2]
I hope you get to go to all the places that I showed you
When I was on the road and couldn't be home to hold you
Part of me doesn't want this cruel world to know you
So just try and keep in mind everything that I told you
[Pre-Chorus]
I'm 29, and society's eating me alive
I'm fighting what comes with this notoriety every night
This is the last time I'll ever open up my eyes, I apologize
[Chorus]
I'm not gonna lie and tell you, "It's alright, it's alright"
You're gonna cry and baby, that's alright, it's alright
I wrote you this song to keep when I'm gone
If you ever feel alone
You're gonna cry and baby, that's alright, it's alright
[Bridge]
And I'll miss you, I'll miss you, I'll miss you, I'll miss you, yeah
And I'll miss you, I'll miss you, I'll miss you, I'll miss you
And I'll miss you (I'll miss you), I'll miss you (I'll miss you)
I'll miss you (I'll miss you), I'll miss you, yeah
And I'll miss you (I'll miss you), I'll miss you (I'll miss you)
I'll miss you (I'll miss you), I'll miss you
[Outro]
And I'll miss you, I'll miss you, I'll miss you, I'll miss you, yeah
And I'll miss you, I'll miss you, I'll miss you, I'll miss you
I'm writing you this message just so I can say that I love you
I had to let you know that everything about me was you, yeah
I think it's time for me to leave, but I'll never leave you
I just looked at your pictures, so the last thing I did was see you
[Pre-Chorus]
I'm 29, my anxiety's eating me alive
I'm fightin' with myself and my sobriety every night
And last time I couldn't barely open up my eyes, I apologize
[Chorus]
I'm not gonna lie and tell you, "It's alright, it's alright"
You're gonna cry and baby, that's alright, it's alright
I wrote you this song to keep when I'm gone
If you ever feel alone
You're gonna cry and baby, that's alright, it's alright
[Verse 2]
I hope you get to go to all the places that I showed you
When I was on the road and couldn't be home to hold you
Part of me doesn't want this cruel world to know you
So just try and keep in mind everything that I told you
[Pre-Chorus]
I'm 29, and society's eating me alive
I'm fighting what comes with this notoriety every night
This is the last time I'll ever open up my eyes, I apologize
[Chorus]
I'm not gonna lie and tell you, "It's alright, it's alright"
You're gonna cry and baby, that's alright, it's alright
I wrote you this song to keep when I'm gone
If you ever feel alone
You're gonna cry and baby, that's alright, it's alright
[Bridge]
And I'll miss you, I'll miss you, I'll miss you, I'll miss you, yeah
And I'll miss you, I'll miss you, I'll miss you, I'll miss you
And I'll miss you (I'll miss you), I'll miss you (I'll miss you)
I'll miss you (I'll miss you), I'll miss you, yeah
And I'll miss you (I'll miss you), I'll miss you (I'll miss you)
I'll miss you (I'll miss you), I'll miss you
[Outro]
And I'll miss you, I'll miss you, I'll miss you, I'll miss you, yeah
And I'll miss you, I'll miss you, I'll miss you, I'll miss you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePiszę do ciebie wiadomość tylko w ten sposób mogę Ci przekazać że cię kocham
Muszę dać ci znać że wszystko o mnie to ty, tak
Myślę że nadszedł czas abym odszedł, ale ja nigdy nie opuszczę cię
Spoglądałem na twoje zdjęcia, więc ostatnią rzeczą, którą zrobiłem było zobaczenie Ciebie
Mam 29 lat, mój lęk pożera mnie żywcem
Walczę z samym sobą i trzeźwością każdej nocy
Ostatnim razem ledwo mogłem otworzyć oczy, przepraszam
Nie będę kłamać i mówić, " jest w porządku, w porządku"
Będziesz płakać i to właśnie jest w porządku kochanie, w porządku
Napisałem Ci tą piosenkę abyś mogła ją zachować gdy odejdę kochanie
Jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotna
Będziesz płakać i to właśnie jest w porządku kochanie, w porządku
Mam nadzieję, że dotrzesz do wszystkich miejsc, które Ci pokazałem
Kiedy byłem w trasie i nie mogłem być w domu by Cię przytulić
Część mnie wcale nie chciała aby ten okrutny świat Cię poznał
Więc po prostu spróbuj zatrzymać w pamięci wszystko to co ci powiedziałem
Mam 29 lat, a społeczeństwo pożera mnie żywcem
Każdej nocy walczę z tym, co przychodzi z tą sławą
To ostatni raz kiedy otwieram oczy, przepraszam
Nie będę kłamać i mówić, " jest w porządku, w porządku"
Będziesz płakać i to właśnie jest w porządku kochanie, w porządku
Napisałem ci tą piosenkę abyś mogła ją zachować gdy odejdę kochanie
Jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotna
Będziesz płakać i to właśnie jest w porządku kochanie, w porządku
I będę za tobą tęsknił, będę tęsknił, będę tęsknił, będę tęsknił, tak
I będę za tobą tęsknił, będę tęsknił, będę tęsknił, będę tęsknił
I będę za tobą tęsknił (będę tęsknił), będę tęsknił (będę tęsknił)
Będę tęsknił, (będę tęsknił), będę tęsknił, tak
I będę za tobą tęsknił (będę tęsknił), będę tęsknił (będę tęsknił)
Będę tęsknił, (będę tęsknił), będę tęsknił
I będę za tobą tęsknił, będę tęsknił, będę tęsknił, będę tęsknił, tak
I będę za tobą tęsknił, będę tęsknił, będę tęsknił, będę tęsknił
Muszę dać ci znać że wszystko o mnie to ty, tak
Myślę że nadszedł czas abym odszedł, ale ja nigdy nie opuszczę cię
Spoglądałem na twoje zdjęcia, więc ostatnią rzeczą, którą zrobiłem było zobaczenie Ciebie
Mam 29 lat, mój lęk pożera mnie żywcem
Walczę z samym sobą i trzeźwością każdej nocy
Ostatnim razem ledwo mogłem otworzyć oczy, przepraszam
Nie będę kłamać i mówić, " jest w porządku, w porządku"
Będziesz płakać i to właśnie jest w porządku kochanie, w porządku
Napisałem Ci tą piosenkę abyś mogła ją zachować gdy odejdę kochanie
Jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotna
Będziesz płakać i to właśnie jest w porządku kochanie, w porządku
Mam nadzieję, że dotrzesz do wszystkich miejsc, które Ci pokazałem
Kiedy byłem w trasie i nie mogłem być w domu by Cię przytulić
Część mnie wcale nie chciała aby ten okrutny świat Cię poznał
Więc po prostu spróbuj zatrzymać w pamięci wszystko to co ci powiedziałem
Mam 29 lat, a społeczeństwo pożera mnie żywcem
Każdej nocy walczę z tym, co przychodzi z tą sławą
To ostatni raz kiedy otwieram oczy, przepraszam
Nie będę kłamać i mówić, " jest w porządku, w porządku"
Będziesz płakać i to właśnie jest w porządku kochanie, w porządku
Napisałem ci tą piosenkę abyś mogła ją zachować gdy odejdę kochanie
Jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotna
Będziesz płakać i to właśnie jest w porządku kochanie, w porządku
I będę za tobą tęsknił, będę tęsknił, będę tęsknił, będę tęsknił, tak
I będę za tobą tęsknił, będę tęsknił, będę tęsknił, będę tęsknił
I będę za tobą tęsknił (będę tęsknił), będę tęsknił (będę tęsknił)
Będę tęsknił, (będę tęsknił), będę tęsknił, tak
I będę za tobą tęsknił (będę tęsknił), będę tęsknił (będę tęsknił)
Będę tęsknił, (będę tęsknił), będę tęsknił
I będę za tobą tęsknił, będę tęsknił, będę tęsknił, będę tęsknił, tak
I będę za tobą tęsknił, będę tęsknił, będę tęsknił, będę tęsknił
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Colson Baker, Travis Barker, Dark Waves, Pearl Lion, Jackson Morgan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2020 |
| Płyty: |
Tickets to My Downfall |
| Ciekawostki: |
Piosenka napisana dla córki wokalisty, Casie. |
Komentarze (0):