Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Machine Gun Kelly
Machine Gun Kelly - Raise The Flag
Raise The Flag
Tekst dodał(a): Matyyys
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wrka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SzulikMajster
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Refren]
Regrets collect like old friends
Here to relive your darkest moments
I can see no way, I can see no way
And all of the ghouls come out to play
And every demon wants his pound of flesh
But I like to keep some things to myself
I like to keep my issues drawn
It's always darkest before the dawn
[Zwrotka 1]
Kells,
All these pretty lights,
Can’t you see em?
Endless nights,
In my life's museum,
Where we see our heroes,
And pretend to be em,
And we seize the day,
Carpe Diem,
Previous to this dream state I had leftovers on each plate,
Left shoe all tattered up from this long journey my feet ache,
Left the life that I lived because everyday was just replays,
And I dreamed big, walked around in my PJ's,
And my street days are still here,
Never changed like I still wear,
The same pair,
Phone call? what for?
We ain't long distance, I’m still there,
Still on the blocks where gun cocks and gunshots are more familiar of a sound then what’s "hot",
12 dollar showers at truck stops would give anybody motivation that you must not lose this one shot...
[Refren]
Regrets collect like old friends
Here to relive your darkest moments
I can see no way, I can see no way
And all of the ghouls come out to play
And every demon wants his pound of flesh
But I like to keep some things to myself
I like to keep my issues drawn
It's always darkest before the dawn
[Zwrotka 2]
Demon days,
Evil nights,
Happy hours,
Frequent flights,
God flow,
People’s strife,
Hear it once,
Speak it twice,
Hearts never break even,
And they change color like seasons,
Backs turn like treason,
But somehow you swear you ain't leaving,
Follow me now, follow me now,
Spoon fulls of sugar and handfuls of medicine help it go down,
Help it go down,
I was just a fool in a room full of Edison's, look at me now,
Look at me now,
Feel my words,
Look at this sound,
Reminiscin on when I was lookin out on the city wishin a million muthafuckas gave me that crown, bitch I run this town.
[Refren]
Regrets collect like old friends
Here to relive your darkest moments
I can see no way, I can see no way
And all of the ghouls come out to play
And every demon wants his pound of flesh
But I like to keep some things to myself
I like to keep my issues drawn
It's always darkest before the dawn
Kells,
All of the people out there with me right now,
Raise your muthafuckin flags,
See this is the beginning,
This is ours,
This is black flag.
Regrets collect like old friends
Here to relive your darkest moments
I can see no way, I can see no way
And all of the ghouls come out to play
And every demon wants his pound of flesh
But I like to keep some things to myself
I like to keep my issues drawn
It's always darkest before the dawn
[Zwrotka 1]
Kells,
All these pretty lights,
Can’t you see em?
Endless nights,
In my life's museum,
Where we see our heroes,
And pretend to be em,
And we seize the day,
Carpe Diem,
Previous to this dream state I had leftovers on each plate,
Left shoe all tattered up from this long journey my feet ache,
Left the life that I lived because everyday was just replays,
And I dreamed big, walked around in my PJ's,
And my street days are still here,
Never changed like I still wear,
The same pair,
Phone call? what for?
We ain't long distance, I’m still there,
Still on the blocks where gun cocks and gunshots are more familiar of a sound then what’s "hot",
12 dollar showers at truck stops would give anybody motivation that you must not lose this one shot...
[Refren]
Regrets collect like old friends
Here to relive your darkest moments
I can see no way, I can see no way
And all of the ghouls come out to play
And every demon wants his pound of flesh
But I like to keep some things to myself
I like to keep my issues drawn
It's always darkest before the dawn
[Zwrotka 2]
Demon days,
Evil nights,
Happy hours,
Frequent flights,
God flow,
People’s strife,
Hear it once,
Speak it twice,
Hearts never break even,
And they change color like seasons,
Backs turn like treason,
But somehow you swear you ain't leaving,
Follow me now, follow me now,
Spoon fulls of sugar and handfuls of medicine help it go down,
Help it go down,
I was just a fool in a room full of Edison's, look at me now,
Look at me now,
Feel my words,
Look at this sound,
Reminiscin on when I was lookin out on the city wishin a million muthafuckas gave me that crown, bitch I run this town.
[Refren]
Regrets collect like old friends
Here to relive your darkest moments
I can see no way, I can see no way
And all of the ghouls come out to play
And every demon wants his pound of flesh
But I like to keep some things to myself
I like to keep my issues drawn
It's always darkest before the dawn
Kells,
All of the people out there with me right now,
Raise your muthafuckin flags,
See this is the beginning,
This is ours,
This is black flag.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Refren]
Kolekcjonowane żale, niczym starzy znajomi
Tutaj, aby przeżyć twoje najmroczniejsze momenty
Nie widzę sposobu, nie widzę sposobu
I wszystkie upiory wchodzą do gry
I każdy demon, chce kawał jego mięsa
Ale chciałbym zachować pewne rzeczy dla siebie
I chciałbym zatrzymać moje problemy rysowane
Zawsze jest najciemniej przed świtem
[Zwrotka 1]
Kells,
Wszystkie te ładne światła,
Czy je widzisz?
Niekończące się noce,
W muzeum mego życia,
Gdzie widzimy naszych bohaterów
I udajemy, że jesteśmy nimi
I chwytamy dzień,
Carpe Diem,
Wracając do tego snu, miałem resztki na każdym talerzu
Lewy but cały obdarty od tej długiej podróży moje stopy bolą,
Opuściłem życie, które do tej pory wiodłem, ponieważ każdy dzień był powtórką,
I miałem wielkie marzenia, chodziłem dookoła w moich PJ's (pidżamach ;) )
I moje dni na ulicy, nadal są tutaj
Nic się nie zmieniło, tak jakby nadal nosił
Tę samą parę,
Telefon dzwoni? Po co?
Nie dzieli nas duża odległość, nadal tu jestem,
Wciąż na blokach, gdzie kurki pistoletu i strzały są bardziej
znajome jak dźwięk...jest 'gorąco',
12 dolarów, prysznice na przystankach ciężarówek, powinny dać każdemu motywację, że nie możesz stracić tego ostatniego strzału...
[Ref.]
Kolekcjonowane żale, niczym starzy znajomi
Tutaj, aby przeżyć twoje najmroczniejsze momenty
Nie widzę sposobu, nie widzę sposobu
I wszystkie upiory wchodzą do gry
I każdy demon, chce kawał jego mięsa
Ale chciałbym zachować pewne rzeczy dla siebie
I chciałbym zatrzymać moje problemy rysowane
Zawsze jest najciemniej przed świtem
[Zwrotka 2]
Demoniczne dni,
Diabelskie noce,
Szczęśliwe godziny
Częste loty,
Dobre flow,
Walka ludzi,
Usłyszeć raz,
Powtórzyć dwukrotnie,
Nawet nie złamać serca,
I zmieniają kolory jak pory roku,
Grzbiety skręcić jak zdradę,
Ale w jakiś sposób obiecujesz, że nie opuścisz,
Za mną teraz, za mną teraz,
Łyżki pełne cukru i dłonie pełne tabletek pomogą zejść,
Pomogą zejść,
Byłem głupcem w pokoju pełnym Edison'a
Spójrz na mnie teraz, spójrz na mnie teraz,
Poczuj moje słowa,
Zwróć uwagę na melodię,
Wspominając...kiedy spoglądałem na miasto, marzyłem aby miliony popier**** dało mi koronę, su**o poprowadzę to miasto.
[Ref.]
Kolekcjonowane żale, niczym starzy znajomi
Tutaj, aby przeżyć twoje najmroczniejsze momenty
Nie widzę sposobu, nie widzę sposobu
I wszystkie upiory wchodzą do gry
I każdy demon, chce kawał jego mięsa
Ale chciałbym zachować pewne rzeczy dla siebie
I chciałbym zatrzymać moje problemy rysowane
Zawsze jest najciemniej przed świtem
Kells,
Wszyscy Ci którzy są teraz ze mną,
Podnieście swoje piep**one flagi,
Widzicie, to dopiero początek,
To jest nasze,
To black flag.
Kolekcjonowane żale, niczym starzy znajomi
Tutaj, aby przeżyć twoje najmroczniejsze momenty
Nie widzę sposobu, nie widzę sposobu
I wszystkie upiory wchodzą do gry
I każdy demon, chce kawał jego mięsa
Ale chciałbym zachować pewne rzeczy dla siebie
I chciałbym zatrzymać moje problemy rysowane
Zawsze jest najciemniej przed świtem
[Zwrotka 1]
Kells,
Wszystkie te ładne światła,
Czy je widzisz?
Niekończące się noce,
W muzeum mego życia,
Gdzie widzimy naszych bohaterów
I udajemy, że jesteśmy nimi
I chwytamy dzień,
Carpe Diem,
Wracając do tego snu, miałem resztki na każdym talerzu
Lewy but cały obdarty od tej długiej podróży moje stopy bolą,
Opuściłem życie, które do tej pory wiodłem, ponieważ każdy dzień był powtórką,
I miałem wielkie marzenia, chodziłem dookoła w moich PJ's (pidżamach ;) )
I moje dni na ulicy, nadal są tutaj
Nic się nie zmieniło, tak jakby nadal nosił
Tę samą parę,
Telefon dzwoni? Po co?
Nie dzieli nas duża odległość, nadal tu jestem,
Wciąż na blokach, gdzie kurki pistoletu i strzały są bardziej
znajome jak dźwięk...jest 'gorąco',
12 dolarów, prysznice na przystankach ciężarówek, powinny dać każdemu motywację, że nie możesz stracić tego ostatniego strzału...
[Ref.]
Kolekcjonowane żale, niczym starzy znajomi
Tutaj, aby przeżyć twoje najmroczniejsze momenty
Nie widzę sposobu, nie widzę sposobu
I wszystkie upiory wchodzą do gry
I każdy demon, chce kawał jego mięsa
Ale chciałbym zachować pewne rzeczy dla siebie
I chciałbym zatrzymać moje problemy rysowane
Zawsze jest najciemniej przed świtem
[Zwrotka 2]
Demoniczne dni,
Diabelskie noce,
Szczęśliwe godziny
Częste loty,
Dobre flow,
Walka ludzi,
Usłyszeć raz,
Powtórzyć dwukrotnie,
Nawet nie złamać serca,
I zmieniają kolory jak pory roku,
Grzbiety skręcić jak zdradę,
Ale w jakiś sposób obiecujesz, że nie opuścisz,
Za mną teraz, za mną teraz,
Łyżki pełne cukru i dłonie pełne tabletek pomogą zejść,
Pomogą zejść,
Byłem głupcem w pokoju pełnym Edison'a
Spójrz na mnie teraz, spójrz na mnie teraz,
Poczuj moje słowa,
Zwróć uwagę na melodię,
Wspominając...kiedy spoglądałem na miasto, marzyłem aby miliony popier**** dało mi koronę, su**o poprowadzę to miasto.
[Ref.]
Kolekcjonowane żale, niczym starzy znajomi
Tutaj, aby przeżyć twoje najmroczniejsze momenty
Nie widzę sposobu, nie widzę sposobu
I wszystkie upiory wchodzą do gry
I każdy demon, chce kawał jego mięsa
Ale chciałbym zachować pewne rzeczy dla siebie
I chciałbym zatrzymać moje problemy rysowane
Zawsze jest najciemniej przed świtem
Kells,
Wszyscy Ci którzy są teraz ze mną,
Podnieście swoje piep**one flagi,
Widzicie, to dopiero początek,
To jest nasze,
To black flag.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Machine Gun Kelly Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Slim Gudz |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Machine Gun Kelly |
| Płyty: |
Black Flag |
Komentarze (3):
Pokaż powiązany komentarz ↓