Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Madness
Madness - It Must Be Love
It Must Be Love
Tekst dodał(a): Zielenina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): stakatooo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I never thought I'd miss you
Half as much as I do
And I never thought I'd feel this way
The way I feel
About you
As soon as I wake up
Every night, every day
I know that it's you I need
To take the blues away
It must be love, love, love
It must be love, love, love
Nothing more, nothing less
Love is the best
How can it be that we can
Say so much without words?
Bless you and bless me
Bless the bees
And the birds
I've got to be near you
Every night, every day
I couldn't be happy
Any other way
It must be love, love, love
It must be love, love, love
Nothing more, nothing less
Love is the best
As soon as I wake up
Every night, every day
I know that it's you I need
To take the blues away
It must be love, love, love
It must be love, love, love
It must be love, love, love
It must be love, love, love
It must be love, love, love
It must be love, love, love
It must be love, love, love
It must be love, love, love...
Half as much as I do
And I never thought I'd feel this way
The way I feel
About you
As soon as I wake up
Every night, every day
I know that it's you I need
To take the blues away
It must be love, love, love
It must be love, love, love
Nothing more, nothing less
Love is the best
How can it be that we can
Say so much without words?
Bless you and bless me
Bless the bees
And the birds
I've got to be near you
Every night, every day
I couldn't be happy
Any other way
It must be love, love, love
It must be love, love, love
Nothing more, nothing less
Love is the best
As soon as I wake up
Every night, every day
I know that it's you I need
To take the blues away
It must be love, love, love
It must be love, love, love
It must be love, love, love
It must be love, love, love
It must be love, love, love
It must be love, love, love
It must be love, love, love
It must be love, love, love...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie pomyślałem, że za Tobą zatęsknię
W połowie tak mocno, jak to robię
I nigdy nie pomyślałem, że będę to czuć
Czuć to, co czuję
Do Ciebie
Kiedy tylko się budzę
Każdej nocy, każdego dnia
Wiem, że to Ciebie potrzebuję
Aby odpędzić smutki
To musi być miłość, miłość, miłość
To musi być miłość, miłość, miłość
Nic dodać, nic ująć
Miłość jest najlepsza
Jak to jest, że możemy
Mówić tak wiele bez słów
Błogosławię Ciebie i błogosławię mnie
Błogosławię pszczoły
I ptaki
Muszę być blisko Ciebie
Każdej nocy, każdego dnia
Nie mógłbym być szczęśliwy
W żadnym innym razie
To musi być miłość, miłość, miłość
To musi być miłość, miłość, miłość
Nic dodać, nic ująć
Miłość jest najlepsza
Kiedy tylko się budzę
Każdej nocy, każdego dnia
Wiem, że to Ciebie potrzebuję
Aby odpędzić smutki
To musi być miłość, miłość, miłość
To musi być miłość, miłość, miłość
To musi być miłość, miłość, miłość
To musi być miłość, miłość, miłość
To musi być miłość, miłość, miłość
To musi być miłość, miłość, miłość
To musi być miłość, miłość, miłość
To musi być miłość, miłość, miłość...
W połowie tak mocno, jak to robię
I nigdy nie pomyślałem, że będę to czuć
Czuć to, co czuję
Do Ciebie
Kiedy tylko się budzę
Każdej nocy, każdego dnia
Wiem, że to Ciebie potrzebuję
Aby odpędzić smutki
To musi być miłość, miłość, miłość
To musi być miłość, miłość, miłość
Nic dodać, nic ująć
Miłość jest najlepsza
Jak to jest, że możemy
Mówić tak wiele bez słów
Błogosławię Ciebie i błogosławię mnie
Błogosławię pszczoły
I ptaki
Muszę być blisko Ciebie
Każdej nocy, każdego dnia
Nie mógłbym być szczęśliwy
W żadnym innym razie
To musi być miłość, miłość, miłość
To musi być miłość, miłość, miłość
Nic dodać, nic ująć
Miłość jest najlepsza
Kiedy tylko się budzę
Każdej nocy, każdego dnia
Wiem, że to Ciebie potrzebuję
Aby odpędzić smutki
To musi być miłość, miłość, miłość
To musi być miłość, miłość, miłość
To musi być miłość, miłość, miłość
To musi być miłość, miłość, miłość
To musi być miłość, miłość, miłość
To musi być miłość, miłość, miłość
To musi być miłość, miłość, miłość
To musi być miłość, miłość, miłość...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1981 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Labi Siffre |
| Covery: |
Madness |
| Płyty: |
"Crying Laughing Loving Lying", "7" |
| Ciekawostki: |
Piosenka należy do ścieżki dźwiękowej filmu "Żona na niby" |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Frank, We Sing UK Hits, Serce nie sługa, Maybe Baby, The Bachelor, Kawaler |
Komentarze (0):