Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Maelle - L'effet de masse
L'effet de masse
Tekst dodał(a): marcinss2000
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marcinss2000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcinss2000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Il était dans ma classe, il vivait dans ta rue
C'était celui d'en face, oui, tu l'as déjà vu
Il partageait ton cœur dans les matins méchant
Tu riais de lui car il était différent
Aujourd'hui c'est toujours la même histoire
Dans la vie ou dans les bruits de couloir
[Refrain]
Dans les beaux bureaux en glace comme dans les couloirs d'école
C'est toujours l'effet de masse qui nous classe et nous isole
Sur les écrans sous des masques, dans des regards qui rigolent
C'est toujours l'effet de masse qui nous classe et nous isole
Il était dans ma classe, il vivait dans ta rue
C'était celui qui passe mais son nom je sais plus
Qu'est-ce qu'on peut être idiot quand on est plus nombreux
Je l'avoue le cœur gros, oui, j'ai rit avec eux
Aujourd'hui c'est toujours la même histoire
Dans la vie ou dans les bruits de couloir
[Refrain]
Dans les beaux bureaux en glace comme dans les couloirs d'école
C'est toujours l'effet de masse qui nous casse et qui nous cogne
Sur les écrans sous des masques, dans des regards qui rigolent
C'est toujours l'effet de masse qui nous casse et nous isole
Il était à l'écart et on était plusieurs
Il faut en faire valoir pour se sentir meilleur
Il était dans ma classe, il vivait dans ta rue
C'était celui d'en face, on l'a plus jamais vu
C'était celui d'en face, oui, tu l'as déjà vu
Il partageait ton cœur dans les matins méchant
Tu riais de lui car il était différent
Aujourd'hui c'est toujours la même histoire
Dans la vie ou dans les bruits de couloir
[Refrain]
Dans les beaux bureaux en glace comme dans les couloirs d'école
C'est toujours l'effet de masse qui nous classe et nous isole
Sur les écrans sous des masques, dans des regards qui rigolent
C'est toujours l'effet de masse qui nous classe et nous isole
Il était dans ma classe, il vivait dans ta rue
C'était celui qui passe mais son nom je sais plus
Qu'est-ce qu'on peut être idiot quand on est plus nombreux
Je l'avoue le cœur gros, oui, j'ai rit avec eux
Aujourd'hui c'est toujours la même histoire
Dans la vie ou dans les bruits de couloir
[Refrain]
Dans les beaux bureaux en glace comme dans les couloirs d'école
C'est toujours l'effet de masse qui nous casse et qui nous cogne
Sur les écrans sous des masques, dans des regards qui rigolent
C'est toujours l'effet de masse qui nous casse et nous isole
Il était à l'écart et on était plusieurs
Il faut en faire valoir pour se sentir meilleur
Il était dans ma classe, il vivait dans ta rue
C'était celui d'en face, on l'a plus jamais vu
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBył w mojej klasie, mieszkał na twojej ulicy
To był ten po drugiej stronie drogi, tak, widzieliście go już wcześniej
Dzielił twoje serce w niegodziwe poranki
Śmiałeś się z niego, bo był inny
Dziś to wciąż ta sama historia
W życiu lub w hałasach na korytarzu
W pięknych lodziarniach jak na szkolnych korytarzach
To zawsze efekt masy nas klasyfikuje i izoluje
Na ekranach pod maskami, w roześmianych spojrzeniach
To zawsze efekt masy nas klasyfikuje i izoluje
Był w mojej klasie, mieszkał na twojej ulicy
To był ten, który zdał, ale jego nazwiska już nie pamiętam
Czy możemy być głupi, kiedy jest nas więcej
Przyznaję się z ciężkim bólem serca, tak, śmiałam się razem z nimi
Dziś to wciąż ta sama historia
W życiu lub w hałasie w korytarzu
W pięknych lodziarniach jak na szkolnych korytarzach
To zawsze efekt masy nas łamie i uderza
Na ekranach pod maskami, w roześmianych spojrzeniach
To zawsze efekt masy nas łamie i izoluje
Nie było go i było nas kilku
Musisz to zrobić, żeby poczuć się lepiej
Był w mojej klasie, mieszkał na twojej ulicy
Było odwrotnie, nigdy więcej go nie widzieliśmy
To był ten po drugiej stronie drogi, tak, widzieliście go już wcześniej
Dzielił twoje serce w niegodziwe poranki
Śmiałeś się z niego, bo był inny
Dziś to wciąż ta sama historia
W życiu lub w hałasach na korytarzu
W pięknych lodziarniach jak na szkolnych korytarzach
To zawsze efekt masy nas klasyfikuje i izoluje
Na ekranach pod maskami, w roześmianych spojrzeniach
To zawsze efekt masy nas klasyfikuje i izoluje
Był w mojej klasie, mieszkał na twojej ulicy
To był ten, który zdał, ale jego nazwiska już nie pamiętam
Czy możemy być głupi, kiedy jest nas więcej
Przyznaję się z ciężkim bólem serca, tak, śmiałam się razem z nimi
Dziś to wciąż ta sama historia
W życiu lub w hałasie w korytarzu
W pięknych lodziarniach jak na szkolnych korytarzach
To zawsze efekt masy nas łamie i uderza
Na ekranach pod maskami, w roześmianych spojrzeniach
To zawsze efekt masy nas łamie i izoluje
Nie było go i było nas kilku
Musisz to zrobić, żeby poczuć się lepiej
Był w mojej klasie, mieszkał na twojej ulicy
Było odwrotnie, nigdy więcej go nie widzieliśmy
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Maëlle |
| Płyty: |
Maëlle |
Komentarze (0):