Teksty piosenek > M > Mafia > W świetle dnia
2 657 835 tekstów, 31 893 poszukiwanych i 451 oczekujących

Mafia - W świetle dnia

W świetle dnia

W świetle dnia

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tommys007gb Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 04012003 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Mafia - W świetle dnia

Gdy nie wierzysz w siebie, to nie tak
Niepotrzebnie chowasz twarz
Nikt nie może lepszym być niż jest
Jeśli nie chce siebie znać
Nie słuchaj tych, co tak
Śmieją się z najprostszych prawd
Tak trudno właśnie im
Trudno jest uwierzyć, że jesteśmy przecież

Jesteśmy nadzy w świetle dnia
I nie ukryjesz nic na morzach, lądach
Jesteśmy słońcem w drodze gwiazd
No więc nie wstydź się powiedzieć "kocham"

Z drugiej strony, jeśli wierzysz, że
Cały świat pokonasz, wiedz
Że wielka sława tylko chwilę trwa
Bóg jest jeden, a Ty nie
Nie słuchaj tych, co nic
Nie potrafią, tylko lśnić
Najtrudniej właśnie im
Trudno jest uwierzyć, że jesteśmy przecież

Jesteśmy nadzy w świetle dnia
I nie ukryjesz nic na morzach, lądach
Jesteśmy słońcem w drodze gwiazd
No więc nie wstydź się powiedzieć "kocham"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Mafia - W świetle dnia

Pokaż tłumaczenie
When you don't believe in yourself, it's not right
You're unnecessarily hiding your face
No one can be better than they are
If they don’t want to know themselves
Don't listen to those who laugh
At the simplest truths
It's so hard for them
It's hard to believe that we are after all

We are naked in the light of day
And you can't hide anything on seas, lands
We are the sun on the way to the stars
So don't be ashamed to say "I love you"

On the other hand, if you believe that
You can conquer the whole world, know
That great glory lasts only for a moment
God is one, and you are not
Don't listen to those who can't
Do anything but shine
It's hardest for them
It's hard to believe that we are after all

We are naked in the light of day
And you can't hide anything on seas, lands
We are the sun on the way to the stars
So don't be ashamed to say "I love you"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andrzej Piaseczny

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tomasz Banaś

Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Mafia

Płyty:

M.A.F.I.A – FM (LP/CD, 1996).

Ścieżka dźwiękowa:

Złotopolscy

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 657 835 tekstów, 31 893 poszukiwanych i 451 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności