Teksty piosenek > M > Maite Perroni > Separada de ti (Cuidado con el angel)
2 531 747 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 179 oczekujących

Maite Perroni - Separada de ti (Cuidado con el angel)

Separada de ti (Cuidado con el angel)

Separada de ti (Cuidado con el angel)

Tekst dodał(a): iwoncia456 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iwoncia456 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tengo que mirar de nuevo hacia otro lado
Para no dejar en manos del dolor mi corazon herido
Tengo que olvidar el miedo
Este vacio para no morir de frio
Cuando ya no estes conmigo

Sabes que siempre sere para ti
Pero el mundo da vueltas
Y si el destino te aleja

Para siempre, de mi
No sabre como escaparme
De las ganas de encontrarte
Para siempre, sin ti
No podría acostumbrarme
A vivir solo un instante
Separada de ti

No quisiera que lo nuestro terminara
Despertar en la mañana y saber
Que nos hemos perdido

Tu sabes que siempre sere para ti
Pero el mundo da vueltas
Y si el destino te aleja

Para siempre, de mi
No sabre como escaparme
De las ganas de encontrarte
Para siempre, sin ti
No podría acostumbrarme
A vivir solo un instante

El tiempo intenta separarnos
El viento nos sigue golpeando
Y nada duele mas que estar asi

Para siempre, de mi
No sabre como escaparme
De las ganas de encontrarte
Para siempre, sin ti
No podría acostumbrarme
A vivir solo un instante
Separada de tï

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Musze patrzeć ponownie w inny sposób
By nie został ból w moim rannym sercu
Muszę zapomnieć o strachu
Jest pusto, by nie umrzeć z zimna
Gdy ty nie jesteś ze mną

Wiesz, że zawsze będę dla ciebie
Ale świat się zmienia
A los cię zabiera

Na zawsze, dla mnie
Nie wiem jak mam uciec
Pragnę ciebie spotkać
Na zawsze, bez ciebie
Nie mogę się przyzwyczaić
Aby żyć samotnie
Oddzielona od ciebie

Nie chcę by był to nasz koniec
Budzę się rankiem i wiem
Że się straciliśmy

Wiesz, że zawsze będę dla ciebie
Ale świat się zmienia
A los cię zabiera

Na zawsze, dla mnie
Nie wiem jak mam uciec
Pragnę ciebie spotkać
Na zawsze, bez ciebie
Nie mogę się przyzwyczaić
Aby żyć samotnie

Czas stara się nas oddzielić
Wiatr ciągle nas uderza
I nic nie boli bardziej tak jak jest

Na zawsze, dla mnie
Nie wiem jak mam uciec
Pragnę ciebie spotkać
Na zawsze, bez ciebie
Nie mogę się przyzwyczaić
Aby żyć samotnie
Oddzielona od ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Maite Perroni

Komentarze (2):

dulce420 8.03.2011, 20:44
(+1)
Piękna....May ma śliczny głos !!!!!!!!!!!!!

DulceeDemii 29.01.2011, 20:33
(+1)
Cudna jest...:*:)

tekstowo.pl
2 531 747 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 179 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności