Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maja Szymanowska
Popularne teksty
Maja Szymanowska - Jadę na święta (piosenka świąteczna)
Jadę na święta (piosenka świąteczna)
Tekst dodał(a): fono
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dora745
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fono
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Czekają mnie
Kolejny raz
Świąteczne dni
Z dziecięcych lat
Wracam do domu
W okno wpatrzona
Świąt czas!
Za szybą ja
W zasięgu rąk
Przenikam przez
Kolejny dom
Gdzie promienieje
Gwiazda z Betlejem
Świąt czas!
Świat zostaje w tyle, a przede mną
Tylko najlepszy czas
Wkoło życzeń tyle, ja mam jedno
Święta niech będą w nas
Rozmyślam tak
Czego mi brak
Co mogę wziąć
Co mogę dać
Co tak naprawdę
Staje się ważne
Gdzieś w nas
Tam jeszcze śnieg
Zamieć i mróz
Tam jeszcze bieg
W kolejkach tłum
Tu wszystko mija
Bo już się zbliża
Świąt czas
Już widzę świat
Który tak znam
Pomimo lat
Ciągle ten sam
Lubię tu wracać
Kiedy nadchodzi
Świąt czas!
Świat zostaje w tyle, a przede mną
Tylko najlepszy czas
Wkoło życzeń tyle, ja mam jedno
Święta niech będą w nas
Rozmyślam tak
Czego mi brak
Co mogę wziąć
Co mogę dać
Co tak naprawdę
Staje się ważne
Gdzieś w nas
I po cichu:
Jadę na święta,
Jadę na święta,
Jadę na święta,
Jadę na święta,
Jadę na święta,
Jadę na święta,
Jadę na święta.
Kolejny raz
Świąteczne dni
Z dziecięcych lat
Wracam do domu
W okno wpatrzona
Świąt czas!
Za szybą ja
W zasięgu rąk
Przenikam przez
Kolejny dom
Gdzie promienieje
Gwiazda z Betlejem
Świąt czas!
Świat zostaje w tyle, a przede mną
Tylko najlepszy czas
Wkoło życzeń tyle, ja mam jedno
Święta niech będą w nas
Rozmyślam tak
Czego mi brak
Co mogę wziąć
Co mogę dać
Co tak naprawdę
Staje się ważne
Gdzieś w nas
Tam jeszcze śnieg
Zamieć i mróz
Tam jeszcze bieg
W kolejkach tłum
Tu wszystko mija
Bo już się zbliża
Świąt czas
Już widzę świat
Który tak znam
Pomimo lat
Ciągle ten sam
Lubię tu wracać
Kiedy nadchodzi
Świąt czas!
Świat zostaje w tyle, a przede mną
Tylko najlepszy czas
Wkoło życzeń tyle, ja mam jedno
Święta niech będą w nas
Rozmyślam tak
Czego mi brak
Co mogę wziąć
Co mogę dać
Co tak naprawdę
Staje się ważne
Gdzieś w nas
I po cichu:
Jadę na święta,
Jadę na święta,
Jadę na święta,
Jadę na święta,
Jadę na święta,
Jadę na święta,
Jadę na święta.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThere is a time
When all is white
And in the sky
Magical light
Full of excitement
I go outside and
It's you!
I never know
Christmas is here
Until you come
And hold me dear
Now I can feel how
Everything's near when
You're here!
All the joyful moments I can give you
Every sparkle in my eyes
i will share with you this Christmas night while
Looking for the first of stars
I couldn't dream
Of something more
Than you and me
Falling in love
Santa was very
Generous when he
Sant you!
When we have sung
Carols at night
You hold my hand
It felt so right
We are together
Please stay forever
With me!
All that I want
On Christmas Eve
I just for you
To stay with me
Smile and admire
How I desire
Your love!
When all is white
And in the sky
Magical light
Full of excitement
I go outside and
It's you!
I never know
Christmas is here
Until you come
And hold me dear
Now I can feel how
Everything's near when
You're here!
All the joyful moments I can give you
Every sparkle in my eyes
i will share with you this Christmas night while
Looking for the first of stars
I couldn't dream
Of something more
Than you and me
Falling in love
Santa was very
Generous when he
Sant you!
When we have sung
Carols at night
You hold my hand
It felt so right
We are together
Please stay forever
With me!
All that I want
On Christmas Eve
I just for you
To stay with me
Smile and admire
How I desire
Your love!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paweł Szymanowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Maja Szymanowska |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Maja Szymanowska |
| Ciekawostki: |
Istnieje anglojęzyczna wersja tej piosenki p.t."Christmas Time is coming" |
Komentarze (6):
Czekam na Ciebie z niecierpliwością Droga Maju :D Czekam na Ciebie i twój autograf dla mnie i moich przyjaciółek z klasy, które także czekają na twój autograf !! - Julia z Ostrowa Wielkopolskiego
To jej link: http://www.facebook.com/Muzyka.Maja.Szymanowska?ref=ts&fref=ts
Weź udział w konkursach, można wygrać autograf Juli, Libera (szczegóły na tablicy).
Masz dużo wolnego czasu i nie wiesz co z nim zrobić? Możesz mieć fajne zajęcie i poprowadzić jej Fan Club. Jeśli jesteś zainteresowany napisz do Niej prywatną wiadomość na facebooku.