Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Majka Jeżowska
Majka Jeżowska - A ja wolę moją mamę
A ja wolę moją mamę
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): misiachaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pewnego razu Kinga, spotkała wikinga
mieszkał na obrazku, zrywał się o brzasku
i zwiedzał wielkie morza,
i Kindze było go żal.
A ja wole moją mamę,
co ma włosy jak atrament,
złote oczy jak mój miś,
i płakała rano dziś.
Pewnego dnia Dorota,
znalazła w lesie kota,
wzięła więc go do domu,
zamiast dać byle komu,
i świetnie się bawili,
i w zgodzie sobie żyli.
A ja wole moją mamę,
co ma włosy jak atrament,
złote oczy jak mój miś,
i płakała rano dziś.
A ja wole moją mamę,
co ma włosy jak atrament,
złote oczy jak mój miś,
może się uśmiechnie dziś.
A ja wole moją mamę
a ja wole moją mamę,
co ma włosy jak atrament
co ma włosy jak atrament,
złote oczy jak mój miś
złote oczy jak mój miś,
może się uśmiechnie dziś
może się uśmiechnie dziś.
A ja wole moją mamę
a ja wole moją mamę,
co ma włosy jak atrament
co ma włosy jak atrament,
złote oczy jak mój miś
złote oczy jak mój miś,
może się uśmiechnie dziś
może się uśmiechnie dziś.
mieszkał na obrazku, zrywał się o brzasku
i zwiedzał wielkie morza,
i Kindze było go żal.
A ja wole moją mamę,
co ma włosy jak atrament,
złote oczy jak mój miś,
i płakała rano dziś.
Pewnego dnia Dorota,
znalazła w lesie kota,
wzięła więc go do domu,
zamiast dać byle komu,
i świetnie się bawili,
i w zgodzie sobie żyli.
A ja wole moją mamę,
co ma włosy jak atrament,
złote oczy jak mój miś,
i płakała rano dziś.
A ja wole moją mamę,
co ma włosy jak atrament,
złote oczy jak mój miś,
może się uśmiechnie dziś.
A ja wole moją mamę
a ja wole moją mamę,
co ma włosy jak atrament
co ma włosy jak atrament,
złote oczy jak mój miś
złote oczy jak mój miś,
może się uśmiechnie dziś
może się uśmiechnie dziś.
A ja wole moją mamę
a ja wole moją mamę,
co ma włosy jak atrament
co ma włosy jak atrament,
złote oczy jak mój miś
złote oczy jak mój miś,
może się uśmiechnie dziś
może się uśmiechnie dziś.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOnce, Kinga, met a Viking
he lived in a picture and got up at dawn
and visited the great sea,
And Kinga felt sorry for him.
And I prefer my mom
Who has hair black as ink,
golden eyes, like my teddy bear,
and she cried in the morning today.
One day, Dorothy,
found a cat in the forest
So she took him home
instead of giving just anyone,
and they had a great time,
and always got along.
And I prefer my mom
Who has hair black as ink,
golden eyes, like my teddy bear,
and she cried in the morning today.
And I prefer my mom
Who has hair black as ink,
golden eyes, like my teddy bear,
and she cried the morning today.
And I prefer my mom
I prefer my mom
Who has hair black as ink
Who has hair black as ink
golden eyes, like my teddy bear
golden eyes, like my teddy bear,
maybe she will smile today
maybe she will smile today,
And I prefer my mom
I prefer my mom
Who has hair black as ink
Who has hair black as ink
golden eyes, like my teddy bear
golden eyes, like my teddy bear,
maybe she will smile today
maybe she will smile today,
he lived in a picture and got up at dawn
and visited the great sea,
And Kinga felt sorry for him.
And I prefer my mom
Who has hair black as ink,
golden eyes, like my teddy bear,
and she cried in the morning today.
One day, Dorothy,
found a cat in the forest
So she took him home
instead of giving just anyone,
and they had a great time,
and always got along.
And I prefer my mom
Who has hair black as ink,
golden eyes, like my teddy bear,
and she cried in the morning today.
And I prefer my mom
Who has hair black as ink,
golden eyes, like my teddy bear,
and she cried the morning today.
And I prefer my mom
I prefer my mom
Who has hair black as ink
Who has hair black as ink
golden eyes, like my teddy bear
golden eyes, like my teddy bear,
maybe she will smile today
maybe she will smile today,
And I prefer my mom
I prefer my mom
Who has hair black as ink
Who has hair black as ink
golden eyes, like my teddy bear
golden eyes, like my teddy bear,
maybe she will smile today
maybe she will smile today,
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Agieszka Osiecka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Maria Jeżowska |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Majka Jeżowska (Maria Jeżowska) |
| Covery: |
Andrzej Krzywy, Ola Maćkowiak, Magda Jeżowska (?), Olga Waluś, Małgorzata Andrzejewicz |
| Płyty: |
A ja wolę moją mamę (LP, 1988), The Best Kids... Ever! (CD, składanka, 2008), Marzenia się spełniają (CD, 2003) |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 13. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1985). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Singstar '80s, Karaoke Dziecięce Przeboje, Karaoke Dziecięce Przeboje:Śpiewaj i Tańcz, Karaoke Dziecięce Przeboje 2:4 Pory Roku, Karaoke Radosne Piosenki 2, Karaoke dla dzieci:Wesoła Zabawa, Karaoke dla dzieci:Wesołe Piosenki, Domowe Karaoke: Dzieciaki śpiewają, Na twoim miejscu, Osiecka |
Komentarze (11):
Pokaż powiązany komentarz ↓
śpiewajcie
papa mamo
Zachęcam serdecznie wszystkich do słuchania jej .
Pozdrawiam : )
zachęcam wszyskich do słuchania