Teksty piosenek > M > MaJLo > Reverse
2 647 332 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 485 oczekujących

MaJLo - Reverse

Reverse

Reverse

Tekst dodał(a): Snddct Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AnOldKoala Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): elwirawachowicz Edytuj teledysk

Tekst piosenki: MaJLo - Reverse

Slow life is like misery,
no guarante,
for being free

Take me to that other place,
which won't be chased,
can't be replaced

Nothing hopeless, nothing bad
just talking more,
above the ground

Many words to undermine
let's lose it now,
We'are doing fine

CHORUS

everybody flyes like a bird, too high
everybody wants everything, too much
everybody cares about themselves,
nobody knows who really is

everybody flyes like a bird, too high
everybody wants everything, too much
everybody cares about themselves,
nobody knows who really is



I have been there, loosing faith
beside the pain,
with all goodbyes

Every breath that heals the wound
It's how it works,
We're doing good

Now beneath the perfect sun,
i feel your skin,
we share the smile

Leave that room and drop the keys,
let's see the light,
the way it is...

CHORUS

everybody flyes like a bird, too high
everybody wants everything, too much
everybody cares about themselves,
nobody knows who really is

everybody flyes like a bird, too high
everybody wants everything, too much
everybody cares about themselves,
nobody knows who really is

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: MaJLo - Reverse

Pokaż tłumaczenie
Powolne życie jest jak niedola*
bez gwarancji,
że będziesz wolny

Zabierz mnie do tego innego miejsca,
w którym nie będę prześladowany,
nie będę mógł być zastąpiony

Nic beznadziejnego, nic złego
po prostu więcej gadania,
powyżej ziemi

Wiele słów do podważenia,
straćmy to teraz,
Robimy to dobrze

Refren

Wszyscy latają niczym ptaki, za wysoko
wszyscy chcą wszystkiego, za dużo
wszyscy interesują się sobą,
nikt nie wie kto rzeczywiście jest

Wszyscy latają niczym ptaki, za wysoko
wszyscy chcą wszystkiego, za dużo
wszyscy interesują się sobą,
nikt nie wie kto rzeczywiście jest

Byłem tam, gubiąc wiarę
przy bólu
razem ze wszystkimi pożegnaniami

Każdy oddech, który leczy ranę
To właśnie tak działa
Robimy to dobrze

Teraz pod idealnym słońcem,
czuję Twoją skórę
Dzielimy uśmiech

Opuść pokój i upuść klucze,
ujrzyjmy światło,
takie jakim jest**

Refren

Wszyscy latają niczym ptaki, za wysoko
wszyscy chcą wszystkiego, za dużo
wszyscy interesują się sobą,
nikt nie wie kto rzeczywiście jest

Wszyscy latają niczym ptaki, za wysoko
wszyscy chcą wszystkiego, za dużo
wszyscy interesują się sobą,
nikt nie wie kto rzeczywiście jest

*misery - również nędza
** w taki sposób (bardziej odpowiada mi pierwsze tłumaczenie)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Asia Bieńkowska

Edytuj metrykę
Muzyka:

Maciej Milewski

Rok wydania:

2015

Płyty:

Reverse

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 647 332 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 485 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności