Teksty piosenek > M > Makano > Fuera de mi vida
2 617 158 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 281 oczekujących

Makano - Fuera de mi vida

Fuera de mi vida

Fuera de mi vida

Tekst dodał(a): andziarubia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cordobesa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Llegó el momento de decirte adiós
porque no quiero ya estar a tu lado
lo que tu hicistes a mi me dolió
ahora es por esto que llores
que supliques que implores perdón

Me voy
porque no quiero ya estar contigo
a tu lado solo vivi castigos
tu jugastes conmigo y mi amor no te importo
Fuera de mi vida ya no te quiero!
Me voy
porque no quiero ya estar contigo
a tu lado solo vivi castigos
tu jugastes conmigo y mi amor no te importo

Fuera de mi vida
ya no te quiero,
Fuera de mi vida
no te deseo
todo fue mentira
pura hipocresía
ya se me ha quitado el dolor
Fuera de mi vida
ya no te quiero,
Fuera de mi vida
no te deseo
todo fue mentira
pura hipocresía
ya se me ha quitado el dolor

Lárgate que yo ya no quiero verte
Mi corazón no quiere tenerte
Si tú supieras como yo te odio
Tú me dejastes como un tonto
Enamorado, acabalgado, decepcionado
y loco por tu amoor
loco por tu amoor

No te quites la ropa
ya tu no me probocas
Mi cama no te llora,
tú perdiste por tonta
Ahora yo tengo a otra
Que me quiere que me adora
Que me da lo que tú nunca me diste a mí
¡Y ahora soy feliz!

Me voy
porque no quiero ya estar contigo
a tu lado solo vivi castigos
tu jugastes conmigo y mi amor no te importo
Fuera de mi vida
ya no te quiero,
Fuera de mi vida
no te deseo
todo fue mentira
pura hipocresía
ya se me ha quitado el dolor

Maldigo el día en que yo te conocí
fue una desgracia enamorarme de ti
no sé que me pasó
ni qué me sucedió
estaba ciego de amor

¿con qué derecho me exiges a mí?
que yo la deje a ella por ti
no se que te paso
ni que te sucedio
estas loca, loca, loca!

Fuera de mi vida
ya no te quiero,
Fuera de mi vida
no te deseo
todo fue mentira
pura hipocresía
ya se me ha quitado el dolor
Fuera de mi vida
ya no te quiero,
Fuera de mi vida
no te deseo
todo fue mentira
pura hipocresía
ya se me ha quitado el dolor

Nananananana
MAKANO!
Nanananananana
con el rey el soka
Nananananannana
Dj crey!
Nnananannananananana
Panama music!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nadszedł czas aby Cie pożegnać
bo nie chce być juz przy Tobie
to co mi zrobiłaś zraniło mnie
teraz dlatego płaczesz
błagasz abym Ci wybaczył

Odchodze
bo juz nie chce byc z Tobą
żyłem z Tobą tylko karany
bawiłaś sie mną i moja miłość Cie nie obchodziła

Wynoś się z mojego życia juz Cie nie kocham!
Odchodze
bo juz nie chce byc z Tobą
żyłem z Tobą tylko karany
bawiłaś sie mną i moja miłość Cie nie obchodziła


Wynoś się z mojego życia
juz Cie nie kocham!
Wynoś sie z mojego życia
już Cie nie pożądam
wszystko było kłamstwem
sama obłuda
ból już odszedł
Wynoś się z mojego życia
juz Cie nie kocham!
Wynoś sie z mojego życia
już Cie nie pożądam
wszystko było kłamstwem
sama obłuda
ból już odszedł..

Wynoś sie bo juz nie chce Cie widzieć
Moje serce już Cie nie chce
Gdybyś wiedziała jak Cie nieanawidze
Zostawiłaś mnie jak głupca
Zakochanego,acabalgado, rozczarowanego
i szalonego z miłości
i szalonego z miłości..

Nie rozbieraj się już
Już mnie nie pociągasz
Moje łóżko za Toba nie płacze
straciłaś przez swoją głupotę
Teraz mam już inną
która mnie kocha i podziwia
która daje mi to czego Ty nigdy mi nie dalaś
I teraz jestem szczęśliwy!!

Wynoś się z mojego życia
juz Cie nie kocham!
Wynoś sie z mojego życia
już Cie nie pożądam
wszystko było kłamstwem
sama obłuda
ból już odszedł
Wynoś się z mojego życia
juz Cie nie kocham!
Wynoś sie z mojego życia
już Cie nie pożądam
wszystko było kłamstwem
sama obłuda
ból już odszedł..

Przeklinam dzień, w którym Cie poznałem
to była prawdziwa nieprzyjemność poznać Cie
nie wiem co sie się ze mną stało
ani co mi sie przydarzyło
byłem zaślepiony miłością

Jakim prawem mnie żądasz?
zostawiłem ją dla Ciebie
nie wiem co sie z Tobą stało
ani co Ci sie przydarzyło
jesteś szalona, szalona, szalona!

Wynoś się z mojego życia
juz Cie nie kocham!
Wynoś sie z mojego życia
już Cie nie pożądam
wszystko było kłamstwem
sama obłuda
ból już odszedł
Wynoś się z mojego życia
juz Cie nie kocham!
Wynoś sie z mojego życia
już Cie nie pożądam
wszystko było kłamstwem
sama obłuda
ból już odszedł..

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

makano

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Cordobesa 1.06.2012, 15:22
(0)
Piosenka chociaż smutna to jest rewelacyjna! Bardzo mi sie podoba. Odkąd uslyszałam ja po raz pierwszy raz w Hiszpanii nie moge przestać jej słuchac ;)

tekstowo.pl
2 617 158 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 281 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności