Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maksim
Popularne teksty
18. Faouzia - Ice
Maksim - ДОЖДЬ
ДОЖДЬ
Tekst dodał(a): mallina18
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewoczek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mallina18
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Про небо в январе, знаешь только ты
Про мои сны, знаешь столько
Мне некуда бежать, не могу сказать
Как устало солнце биться.
Припев:
А я и не знала, как люблю дождь
Туман в городе моём серый
И он цвета глаз твоих, цвета волос
И имя серое твоё дождь.
Встреч, знать бы по часам
Видеть по рукам, сколько мне дышать.
Так, раз и навсегда, всё бы отдала
За простое «я скучаю».
Припев:
А я и не знала, как люблю дождь
Туман в городе моём серый
И он цвета глаз твоих, цвета волос
И имя серое твоё дождь.
Взяв за руку с собой, краску смыл водой
Так целует дождь
Взгляд прочь бегущих лиц
Что же ты стоишь, заболеешь, прячься, слышишь.
Припев:
А я и не знала, как люблю дождь
Туман в городе моём серый
И он цвета глаз твоих, цвета волос
И имя серое твоё дождь.
А я и не знала, как люблю дождь
Туман в городе моём серый
И он цвета глаз твоих, цвета волос
И имя серое твоё дождь.
Про мои сны, знаешь столько
Мне некуда бежать, не могу сказать
Как устало солнце биться.
Припев:
А я и не знала, как люблю дождь
Туман в городе моём серый
И он цвета глаз твоих, цвета волос
И имя серое твоё дождь.
Встреч, знать бы по часам
Видеть по рукам, сколько мне дышать.
Так, раз и навсегда, всё бы отдала
За простое «я скучаю».
Припев:
А я и не знала, как люблю дождь
Туман в городе моём серый
И он цвета глаз твоих, цвета волос
И имя серое твоё дождь.
Взяв за руку с собой, краску смыл водой
Так целует дождь
Взгляд прочь бегущих лиц
Что же ты стоишь, заболеешь, прячься, слышишь.
Припев:
А я и не знала, как люблю дождь
Туман в городе моём серый
И он цвета глаз твоих, цвета волос
И имя серое твоё дождь.
А я и не знала, как люблю дождь
Туман в городе моём серый
И он цвета глаз твоих, цвета волос
И имя серое твоё дождь.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo styczniowe niebo znasz tylko Ty
O moich snach wiesz tyle …
Nie mam dokąd uciec, nie mogę powiedzieć
Że tą walką nawet słonce się zmęczyło.
Refren;
Nie wiedziałam, że tak kocham deszcz
Tę mgłę w moim szarym mieście
Ona ma kolor oczu twoich, włosów twoich
Twoje szare imię - deszcz.
Spotkać czasem bym się chciała
Wiedzieć, ile mamy jeszcze czasu.
Wiem, że teraz i na zawsze, wszystko bym oddała
Za proste: « tęsknię ».
Refren;
Nie wiedziałam, że tak kocham deszcz
Tę mgłę w moim szarym mieście
Ona ma kolor oczu twoich, włosów twoich
Twoje szare imię - deszcz.
Weź moją dłoń, farbę zmyj wodą
Tak całuje deszcz
Odwracasz wzrok od mijanych twarzy
Co tak stoisz, rozchorujesz się, schowaj się, słyszysz.
Refren;
Nie wiedziałam, że tak kocham deszcz
Tę mgłę w moim szarym mieście
Ona ma kolor oczu twoich, włosów twoich
Twoje szare imię - deszcz.
Nie wiedziałam, że tak kocham deszcz
Tę mgłę w moim szarym mieście
Ona ma kolor oczu twoich, włosów twoich
Twoje szare imię - deszcz.
O moich snach wiesz tyle …
Nie mam dokąd uciec, nie mogę powiedzieć
Że tą walką nawet słonce się zmęczyło.
Refren;
Nie wiedziałam, że tak kocham deszcz
Tę mgłę w moim szarym mieście
Ona ma kolor oczu twoich, włosów twoich
Twoje szare imię - deszcz.
Spotkać czasem bym się chciała
Wiedzieć, ile mamy jeszcze czasu.
Wiem, że teraz i na zawsze, wszystko bym oddała
Za proste: « tęsknię ».
Refren;
Nie wiedziałam, że tak kocham deszcz
Tę mgłę w moim szarym mieście
Ona ma kolor oczu twoich, włosów twoich
Twoje szare imię - deszcz.
Weź moją dłoń, farbę zmyj wodą
Tak całuje deszcz
Odwracasz wzrok od mijanych twarzy
Co tak stoisz, rozchorujesz się, schowaj się, słyszysz.
Refren;
Nie wiedziałam, że tak kocham deszcz
Tę mgłę w moim szarym mieście
Ona ma kolor oczu twoich, włosów twoich
Twoje szare imię - deszcz.
Nie wiedziałam, że tak kocham deszcz
Tę mgłę w moim szarym mieście
Ona ma kolor oczu twoich, włosów twoich
Twoje szare imię - deszcz.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):