Teksty piosenek > M > Maksim > Do you know?
2 610 928 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 717 oczekujących

Maksim - Do you know?

Do you know?

Do you know?

Tekst dodał(a): andzia130 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julia339 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Desire2017 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've grown so used to live by you alone, by you alone
To meet new dawns, to hear you wake up - not with me
It got so easy to breathe out through an open window
And to repeat, to her just one thing...

Do you know, along night-time roads
I walked barefooted, not sparing my feet
His heart is now in your hands
Don't lose him - and don't break

To never carry, along night-time roads
Love's ashes in your hands, battering feet to blood
His way is now in your eyes
Don't lose him - and don't break

And in January, may the grey rain beat at his window
He would embrace - not me, but may he remember still
And may, by chance, he speak my name out loud
And may he stay silent, but still remember

And outside the window, the cursed rain burns out the lanterns
My gentle boy, please forgive me for these shivers
And through the tears, I quietly whispered her goodbye
Don't forget, don't forget...

Do you know, along night-time roads
I walked barefooted, not sparing my feet
His heart is now in your hands
Don't lose him - and don't break

To never carry, along night-time roads
Love's ashes in your hands, battering feet to blood
His way is now in your eyes
Don't lose him - and don't break...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak przywykłam żyć jedynie tobą, jedynie tobą...
Zastawać świt i słyszeć jak budzisz się nie ze mną...
Zostało mi tak lekko oddychać przy otwartym oknie...
I powtarzać tylko jedno:

Czy znasz? Wzdłuż nocnych dróg
szła boso nie żałując nóg
Serce jej teraz w twoich rękach.
Nie strać go i nie złam
Żeby nie nieść wzdłuż nocnych dróg
popiół miłości w rękach, zdarłszy nogi do krwi
Tętno jego (serca) teraz w twoich oczach
nie strać go i nie złam.

I w styczniu niech uderza szary deszcz do okna.
Niech obejmuje nie mnie, ale pamięta wszystko.
I niech przypadkowo moje imię na głos wygłosi.
I niech milczy że jednak pamięta.
A za oknem spala latarnie potępieniec deszcz.
Mój delikatny chłopczyku ty daruj mnie za te ciarki.
I niech przez łzy odszepnę ciche przebacz.
Nie zapominaj
Nie zapominaj

I w styczniu niech uderza szary deszcz do okna.
Niech obejmuje nie mnie, ale pamięta wszystko.
I niech przypadkowo moje imię na głos wygłosi.
I niech milczy że jednak pamięta.
A za oknem spala latarnie potępieniec deszcz.
Mój delikatny chłopczyku ty daruj mnie za te ciarki.
I niech przez łzy odszepnę ciche przebacz.
Nie zapominaj
Nie zapominaj

Czy znasz? Wzdłuż nocnych dróg
szła boso nie żałując nóg
Serce jej teraz w twoich rękach.
Nie strać go i nie złam
Żeby nie nieść wzdłuż nocnych dróg
popiół miłości w rękach, zdarłszy nogi do krwi
Tętno jego (serca) teraz w twoich oczach
nie strać go i nie złam.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 610 928 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 717 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności