Teksty piosenek > M > Malón > Los ojos del niño
2 671 960 tekstów, 31 907 poszukiwanych i 318 oczekujących

Malón - Los ojos del niño

Los ojos del niño

Los ojos del niño

Tekst dodał(a): bombelbombel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Malón - Los ojos del niño

Los ojos del niño
llorando al cielo estan.
Le pide a su dios
que escuche de nuevo su voz.
El suspiro
y al cielo sus manos llevo
el solo lloro
el dia que su amigo murio.
You're coming home again tomorrow
I'm sorry it won't be for long
With all the pain I've watched you live within
I'll try my hardest not to cry
When it is time to say goodbye.
Los ojos del niño
no pueden dejar el dolor.
Su padre se fue
Y el niño de duelo quedo.
El Niño inocente
vio al hombre
que todo le dio
y en su dolor
supo lo que iba a afrontar .
You're coming home again tomorrow
I'm sorry it won't be for long
With all the pain I've watched you live within
I'll try my hardest not to cry
When it is time to say goodbye
Los ojos del niño
mirando al cielo estan
y al conocerlo
su vida al infierno llego.
Y con sus manos
el cielo quizo alcanzar
tratar de entender
la vida que a el le toco.
You're coming home again tomorrow
I'm sorry it won't be for long
With all the pain I've watched you live within
I'll try my hardest not to cry
When it is time to say goodbye.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Malón - Los ojos del niño

Pokaż tłumaczenie
Oczy dziecka spojrzały w niebo we łzach
Modliło się by jego stwórca, dawca i biorca usłyszał
Dziecko westchnęło i wyciągnęło ręce ku niebu
Dziecko płakało w dniu w którym umarł jego najlepszy przyjaciel

Jutro znów wracają do domu
Przykro mi że nie na długo
Wraz z całym bólem z ktróym musiałeś żyć
zrobię co będę mógł by nie płakać
Gdy przyjdzie czas pożegnania

Oczy dziecka nie mogły ukryć bólu
Jego ojciec odchodził, a dziecko było smutne znów
Niewinne oczy obserwowały mężczyznę który oddał wszystko
Smutek dziecka, któż wiedział co przyniesie jutro?

Jutro znów wracają do domu
Przykro mi że nie na długo
Wraz z całym bólem z ktróym musiałeś żyć
zrobię co będę mógł by nie płakać
Gdy przyjdzie czas pożegnania

Oczy dziecka spojrzały w niebo ponownie
Teraz wiedziało dobrze, że życie było piekłem
Rozpaczliwie próbowało, jego koniuszki palców wyciągnięte ku gwiazdom
Szukało przyczyny, wraz z czasem i gwiazdami

Tłumaczenie: gasiek

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 671 960 tekstów, 31 907 poszukiwanych i 318 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności