Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Malu - Eres al agua
Eres al agua
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Catalina95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cogo tu mano y nada me asusta.
Miro tus ojos y me hago inmortal.
Muerdo tus labios,se acaban mis dudas.
Beso tu frente y se la verdad.
Digo tu nombre, me hago vidente.
sueño tu pelo y encuentro la paz
cobro tu pecho hierve en mi sangre. huelo tu rastros y me pongo a andar.
ya lo ves, me derrumbo si no puedo verte, barajo cartas de la mala suerte, cada noche que te vas.
-estribillo.
Oigo tu risa y creo en los milagros, siento tu abrazo y puedo amar,caigo en tus redes y mi amor tu escavas, sigo tus pasos y soy libertad, eres la llave que abre mi alma,eres el agua que mata mi sed, casi todo lo eres, yo soy casi nada, la nube que pasa y que no quieres ver.
-
Busco tu sombra,tengo ilusiones.
Pierdo tu aliento y empiezo a temblar.
nombro tu vientre,salen canciones.
pido tu pena y rompo a llorar.
toco tu mano, nada me asusta.
miro tus ojos, y me ago inmortal.
muerdo tus labios se acaban mis dudas,beso tu frente y se la verdad.
ya lo ves, pierdo los sueños de mi adolescencia,pierdo batallas cada dia que empieza, al saber que no vendras.
-estribillo.
ya lo ves, me derrumbo si no puedo verte, barajo cartas de la mala suerte, cada noche que te vas.
-estribillo.(x2)
Miro tus ojos y me hago inmortal.
Muerdo tus labios,se acaban mis dudas.
Beso tu frente y se la verdad.
Digo tu nombre, me hago vidente.
sueño tu pelo y encuentro la paz
cobro tu pecho hierve en mi sangre. huelo tu rastros y me pongo a andar.
ya lo ves, me derrumbo si no puedo verte, barajo cartas de la mala suerte, cada noche que te vas.
-estribillo.
Oigo tu risa y creo en los milagros, siento tu abrazo y puedo amar,caigo en tus redes y mi amor tu escavas, sigo tus pasos y soy libertad, eres la llave que abre mi alma,eres el agua que mata mi sed, casi todo lo eres, yo soy casi nada, la nube que pasa y que no quieres ver.
-
Busco tu sombra,tengo ilusiones.
Pierdo tu aliento y empiezo a temblar.
nombro tu vientre,salen canciones.
pido tu pena y rompo a llorar.
toco tu mano, nada me asusta.
miro tus ojos, y me ago inmortal.
muerdo tus labios se acaban mis dudas,beso tu frente y se la verdad.
ya lo ves, pierdo los sueños de mi adolescencia,pierdo batallas cada dia que empieza, al saber que no vendras.
-estribillo.
ya lo ves, me derrumbo si no puedo verte, barajo cartas de la mala suerte, cada noche que te vas.
-estribillo.(x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBiorę twą dłoń i nic mnie nie przestraszy
Patrzę w twe oczy i staję się nieśmiertelna
Gryzę twe usta, kończą się moje wątpliwości
Całują twą twarz i znam prawdę
Mówię twoje imię, staję się jasnowidzem
śnię o twoich włosach i znajduję spokój
zbieram na twej piersi wrzenie w mojej krwi, czuję twe ślady
i zaczynam chodzić
Już widzisz, upadam, jesli nie mogę cię widzieć, tanie litery pecha, każdej nocy gdy odchodzisz
Słyszę twój śmiech i wierzę w cuda, czuję twe objęcie i mogę kochać, wpadam w twoje sieci i kopiesz moją miłość
podążam za twoimi krokami i jestem wolna, jesteś kluczem
który otwiera moją duszę, jesteś wodą, która zabija moje pragnienie, prawie wszystkim jesteś, ja nie jestem prawie niczym, chmurą, która mija i której nie chcesz widzieć
Szukam twojego cienia, mam iluzję
tracę twój oddech i zaczynam drżeć
nazywam twój brzuch, wychodzą piosenki
Proszę o twój żal i łamię się płacząc
dotykam twoją dłoń, nic mnie nie przestraszy
patrzę w twe oczy i czynią mnie nieśmiertelną
Gryzę twe usta, kończą się moje wątpliwości
Całują twą twarz i znam prawdę
Już widzisz, tracę sny mojej młodości, tracę wojny każdego dnia, który się zaczyna, wiedząc, że nie przyjdziesz
Już widzisz, upadam, jesli nie mogę cię widzieć, tanie litery pecha, każdej nocy gdy odchodzisz
Patrzę w twe oczy i staję się nieśmiertelna
Gryzę twe usta, kończą się moje wątpliwości
Całują twą twarz i znam prawdę
Mówię twoje imię, staję się jasnowidzem
śnię o twoich włosach i znajduję spokój
zbieram na twej piersi wrzenie w mojej krwi, czuję twe ślady
i zaczynam chodzić
Już widzisz, upadam, jesli nie mogę cię widzieć, tanie litery pecha, każdej nocy gdy odchodzisz
Słyszę twój śmiech i wierzę w cuda, czuję twe objęcie i mogę kochać, wpadam w twoje sieci i kopiesz moją miłość
podążam za twoimi krokami i jestem wolna, jesteś kluczem
który otwiera moją duszę, jesteś wodą, która zabija moje pragnienie, prawie wszystkim jesteś, ja nie jestem prawie niczym, chmurą, która mija i której nie chcesz widzieć
Szukam twojego cienia, mam iluzję
tracę twój oddech i zaczynam drżeć
nazywam twój brzuch, wychodzą piosenki
Proszę o twój żal i łamię się płacząc
dotykam twoją dłoń, nic mnie nie przestraszy
patrzę w twe oczy i czynią mnie nieśmiertelną
Gryzę twe usta, kończą się moje wątpliwości
Całują twą twarz i znam prawdę
Już widzisz, tracę sny mojej młodości, tracę wojny każdego dnia, który się zaczyna, wiedząc, że nie przyjdziesz
Już widzisz, upadam, jesli nie mogę cię widzieć, tanie litery pecha, każdej nocy gdy odchodzisz
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2005 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Malú |
| Płyty: |
Malú |
Komentarze (0):