Teksty piosenek > M > Malu > Te Voy A Olvidar
2 609 291 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 976 oczekujących

Malu - Te Voy A Olvidar

Te Voy A Olvidar

Te Voy A Olvidar

Tekst dodał(a): robertaalma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Desconocido Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Si te vas a despedir y ya no hay marcha atrás
Si tienes que partir y no te detendrás
No dejes nada aquí, no intentes regresar
Si tienes algo que decir, mejor dímelo ya
Que no voy a sufrir, pensando en que te vas
No te voy a extrañar, ni me veras llorar

Te juro que aunque duela
Y se desangren hoy mis venas...

Te voy a olvidar
Te arrancare de mi memoria
Serán los labios de otras bocas
Donde borraré tu historia

Te voy a olvidar
Aunque el puñal de tus mentiras
Este quitándome hoy la vida
Te lo juro que es verdad
Que te voy a olvidar

Si tienes algo que decir, mejor dímelo ya
Que no voy a sufrir, pensando en que te vas
No te voy a extrañar, ni me veras llorar

Te juro que aunque duela
Y se desangren hoy mis venas...

Te voy a olvidar
Te arrancare de mi memoria
Serán los labios de otras bocas
Donde borraré tu historia

Te voy a olvidar
Aunque el puñal de tus mentiras
Este quitándome hoy la vida
Te lo juro que es verdad
Que te voy a olvidar

Que te voy a borrar
Para siempre de mi memoria
Y aunque tenga que llorar
Yo te tengo que olvidar

Te voy a olvidar
Te arrancare de mi memoria
Serán los labios de otras bocas
Donde borraré tu historia

Te voy a olvidar
Aunque el puñal de tus mentiras
Este quitándome hoy la vida
Te lo juro que es verdad
Que te voy a olvidar

Este quitándome hoy la vida
Te lo juro que es verdad
Que te voy a olvidar

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli się pożegnasz, nie będzie już powrotu
jeśli musisz odejść i nie zatrzymasz się,
nie zostawiaj tu nic, nie próbuj wrócić
Jeśli masz mi coś do powiedzenia, lepiej powiedz mi to teraz
Nie będę cierpieć myśląc o tym, że odchodzisz
Nie będę za tobą tęsknić, ani nie zobaczysz jak płaczę

Przysięgam, że choćby bolało
i choćby miały wykrwawić się dziś moje żyły...

Zapomnę cię
wyrzucę cię z pamięci,
w innych ustach
wymażę twoją historię

Zapomnę cię,
choćby szylet twoich kłamstw
odbierał mi dziś życie
Przysięgam ci, że to prawda,
że cię zapomnę

Jeśli masz mi coś do powiedzenia, lepiej powiedz mi to teraz
Nie będę cierpieć myśląc o tym, że odchodzisz
Nie będę za tobą tęsknić, ani nie zobaczysz jak płaczę

Przysięgam, że choćby bolało
i choćby miały wykrwawić się dziś moje żyły...

Zapomnę cię
wyrzucę cię z pamięci,
w innych ustach
wymażę twoją historię

Zapomnę cię,
choćby szylet twoich kłamstw
odbierał mi dziś życie
Przysięgam ci, że to prawda,
że cię zapomnę

Wymażę cię
na zawsze z pamięci
I choćbym musiała płakać,
muszę cię zapomnieć

Zapomnę cię
wyrzucę cię z pamięci,
w innych ustach
wymażę twoją historię

Zapomnę cię,
choćby szylet twoich kłamstw
odbierał mi dziś życie
Przysięgam ci, że to prawda,
że cię zapomnę

Choćby odbierał mi dziś życie
Przysięgam ci, że to prawda,
że cię zapomnę

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Malú

Płyty:

Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 609 291 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 976 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności