Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mamamoo
Popularne teksty
10. Siemek - Crystal
Mamamoo - Hi Hi Ha He Ho
Hi Hi Ha He Ho
Tekst dodał(a): kasieek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdaK113
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bukla
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(hook)
neoman bomyeon nan hihihaheho
neoman bomyeon nan gibuni johajyeo
neoman bomyeon nan hihihaheho
neoman bomyeon no more sorrow
(verse)
On a rainy day nungae goineun nunmul dakkajugo
Sunny day, neomu singihage
Boy you got a way of making me smile
jjajeungnaneun haru bonaebeorigo
eoduun pyojeongeuro natanamyeon naege haneun mal
Turn that frown upside down
gwichanheul geos gateundedo nado moreuge I'm smiling
(rap)
jameseo kkaen sangtaero neoui du nuneul bwa
what else do you want me to do
dari hwanhage bichineun neoui dunune angyeo
ye thats all we wanna do
neoui pyojeongeul biroshae
maeumkkajido poyonghal su isseo
girl nan mit ppajin dog gatdeon nomdeuri aniya
ttoggati bojin mareo
i see what you see
so come and let me holla back
(hook)
neoman bomyeon nan hihihaheho
neoman bomyeon nan gibuni johajyeo
neoman bomyeon nan hihihaheho
neoman bomyeon no more sorrow
(verse)
seororeul araganeun maeiri naegen neomu dareo
budeureoun kapuchino geopum gateo
uri sojunghan sigani naegen neomu jjalbeo
milgo danggineun dee yunanhi seotun naraseo
biga oneun narideon, nari malgeun narideon
niga usgo issdamyeon, naegen joheun nari dwae
nae maeumeul algo issdamyeon
geogi seo isseo geudaero
eonjena neoga naege cheoeum useojudeon geuttaero. hey
neomanbomyeon nadomollae hihi
niga useulttaen nado haheho
gipi ppajyeosseo naege wanjeonhi
naneun heeomchyeo ineogongju gati
(hook)
neoman bomyeon nan hihihaheho
neoman bomyeon nan gibuni johajyeo
neoman bomyeon nan hihihaheho
neoman bomyeon no more sorrow
(bridge)
Only you
neomani nareul dallael su isseo
(alright it’s gonna be ok baby)
We're like Bonnie and Clyde, Cheese and wine Yeah
urin kkwae eoullineun partner
uri dul saineun amudo mos galleo
yagsoghae you'll never make me cry
jameseo kkaen sangtaero neoui du nuneul bwa
jameseo kkaen sangtaero neoui du nuneul bwa
what else do you want me to do
what else do you want me to do
(hook)
neoman bomyeon nan hihihaheho
neoman bomyeon nan gibuni johajyeo
neoman bomyeon nan hihihaheho
neoman bomyeon no more sorrow
(outro)
neoman bomyeon nan hihihaheho
neoman bomyeon nan gibuni johajyeo
neoman bomyeon nan hihihaheho
neoman bomyeon no more sorrow
(verse)
On a rainy day nungae goineun nunmul dakkajugo
Sunny day, neomu singihage
Boy you got a way of making me smile
jjajeungnaneun haru bonaebeorigo
eoduun pyojeongeuro natanamyeon naege haneun mal
Turn that frown upside down
gwichanheul geos gateundedo nado moreuge I'm smiling
(rap)
jameseo kkaen sangtaero neoui du nuneul bwa
what else do you want me to do
dari hwanhage bichineun neoui dunune angyeo
ye thats all we wanna do
neoui pyojeongeul biroshae
maeumkkajido poyonghal su isseo
girl nan mit ppajin dog gatdeon nomdeuri aniya
ttoggati bojin mareo
i see what you see
so come and let me holla back
(hook)
neoman bomyeon nan hihihaheho
neoman bomyeon nan gibuni johajyeo
neoman bomyeon nan hihihaheho
neoman bomyeon no more sorrow
(verse)
seororeul araganeun maeiri naegen neomu dareo
budeureoun kapuchino geopum gateo
uri sojunghan sigani naegen neomu jjalbeo
milgo danggineun dee yunanhi seotun naraseo
biga oneun narideon, nari malgeun narideon
niga usgo issdamyeon, naegen joheun nari dwae
nae maeumeul algo issdamyeon
geogi seo isseo geudaero
eonjena neoga naege cheoeum useojudeon geuttaero. hey
neomanbomyeon nadomollae hihi
niga useulttaen nado haheho
gipi ppajyeosseo naege wanjeonhi
naneun heeomchyeo ineogongju gati
(hook)
neoman bomyeon nan hihihaheho
neoman bomyeon nan gibuni johajyeo
neoman bomyeon nan hihihaheho
neoman bomyeon no more sorrow
(bridge)
Only you
neomani nareul dallael su isseo
(alright it’s gonna be ok baby)
We're like Bonnie and Clyde, Cheese and wine Yeah
urin kkwae eoullineun partner
uri dul saineun amudo mos galleo
yagsoghae you'll never make me cry
jameseo kkaen sangtaero neoui du nuneul bwa
jameseo kkaen sangtaero neoui du nuneul bwa
what else do you want me to do
what else do you want me to do
(hook)
neoman bomyeon nan hihihaheho
neoman bomyeon nan gibuni johajyeo
neoman bomyeon nan hihihaheho
neoman bomyeon no more sorrow
(outro)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy cię widzę, hehe haheho
Kiedy cię widzę, czuję się lepiej
Kiedy cię widzę, hehe haheho
Kiedy cię widzę, cały smutek znika
W deszczowy dzień,
ocierasz moje łzy
Ten słoneczny dzień, jest niesamowity
Chłopcze, wiesz, jak wywołać u mnie uśmiech
Kiedy miałem zły dzień i
Pojawił sie przy mnie twój cień
Powiedziałeś mi
"Obróć to w żart"
Myślałem, że to będzie trudne
ale nieświadomie zaczęłam się uśmiechać
Budzę się i patrzę w twoje oczy
Co jeszcze mam zrobić?
Czuję twój wzrok na mnie
Twoje oczy święcą w blasku księżyca
To wszystko, co chcemy zrobić
Mogę zabrać twój
wyraz twarzy i twoje serce
Dziewczyno, nie jestem jednym z tych płytkich facetów
Nie wrzucaj wszystkich do jednego worka
Widzę to, co widzisz
Więc chodź i pozwól mi się przybliżyć
Kiedy cię widzę, hehe haheho
Kiedy cię widzę, czuję się lepiej
Kiedy cię widzę, hehe haheho
Kiedy cię widzę, cały smutek znika
Każdy dzień, kiedy się poznajemy jest tak inny
Jak pianka z delikatnego cappuccino,
tak nasze cenny czas razem jest za krótki
Ponieważ nie umiem
grać w przepychankę
Nieważne czy to deszczowy dzień, czy słoneczny dzień
Jeśli się uśmiechasz, każdy dzień jest niesamowity
Jeśli wiesz, co czuję, po prostu zostań tam, gdzie jesteś
Zawsze z tym uśmiechem,
który kierujesz od początku do mnie
Kiedy cię widzę, nieświadomie, hehe
Kiedy się uśmiechasz, haheho
Jestem całkowicie i głęboko w tobie zakochana
Płynę w tobie jak mała syrenka
Kiedy cię widzę, hehe haheho
Kiedy cię widzę, czuję się lepiej
Kiedy cię widzę, hehe haheho
Kiedy cię widzę, cały smutek znika
Tylko ty
Tylko ty możesz mnie pocieszyć
(w porządku, będzie dobrze, kochanie)
Jesteśmy jak Bonnie i Clyde,
Ser i wino Tak
Dopasowujemy się do siebie jak partnerzy
Nikt nie może nas rozerwać na strzępy
Obiecaj mi, że nigdy nie sprawisz, że będę płakać
Budzę się i patrzę w twoje oczy
Budzę się i patrzę w twoje oczy
Co jeszcze mam zrobić?
Co jeszcze mam zrobić?
Kiedy cię widzę, hehe haheho
Kiedy cię widzę, czuję się lepiej
Kiedy cię widzę, hehe haheho
Kiedy cię widzę, cały smutek znika
Kiedy cię widzę, hehe haheho
Kiedy cię widzę, czuję się lepiej
Kiedy cię widzę, hehe haheho
Kiedy cię widzę, cały smutek znika
Kiedy cię widzę, czuję się lepiej
Kiedy cię widzę, hehe haheho
Kiedy cię widzę, cały smutek znika
W deszczowy dzień,
ocierasz moje łzy
Ten słoneczny dzień, jest niesamowity
Chłopcze, wiesz, jak wywołać u mnie uśmiech
Kiedy miałem zły dzień i
Pojawił sie przy mnie twój cień
Powiedziałeś mi
"Obróć to w żart"
Myślałem, że to będzie trudne
ale nieświadomie zaczęłam się uśmiechać
Budzę się i patrzę w twoje oczy
Co jeszcze mam zrobić?
Czuję twój wzrok na mnie
Twoje oczy święcą w blasku księżyca
To wszystko, co chcemy zrobić
Mogę zabrać twój
wyraz twarzy i twoje serce
Dziewczyno, nie jestem jednym z tych płytkich facetów
Nie wrzucaj wszystkich do jednego worka
Widzę to, co widzisz
Więc chodź i pozwól mi się przybliżyć
Kiedy cię widzę, hehe haheho
Kiedy cię widzę, czuję się lepiej
Kiedy cię widzę, hehe haheho
Kiedy cię widzę, cały smutek znika
Każdy dzień, kiedy się poznajemy jest tak inny
Jak pianka z delikatnego cappuccino,
tak nasze cenny czas razem jest za krótki
Ponieważ nie umiem
grać w przepychankę
Nieważne czy to deszczowy dzień, czy słoneczny dzień
Jeśli się uśmiechasz, każdy dzień jest niesamowity
Jeśli wiesz, co czuję, po prostu zostań tam, gdzie jesteś
Zawsze z tym uśmiechem,
który kierujesz od początku do mnie
Kiedy cię widzę, nieświadomie, hehe
Kiedy się uśmiechasz, haheho
Jestem całkowicie i głęboko w tobie zakochana
Płynę w tobie jak mała syrenka
Kiedy cię widzę, hehe haheho
Kiedy cię widzę, czuję się lepiej
Kiedy cię widzę, hehe haheho
Kiedy cię widzę, cały smutek znika
Tylko ty
Tylko ty możesz mnie pocieszyć
(w porządku, będzie dobrze, kochanie)
Jesteśmy jak Bonnie i Clyde,
Ser i wino Tak
Dopasowujemy się do siebie jak partnerzy
Nikt nie może nas rozerwać na strzępy
Obiecaj mi, że nigdy nie sprawisz, że będę płakać
Budzę się i patrzę w twoje oczy
Budzę się i patrzę w twoje oczy
Co jeszcze mam zrobić?
Co jeszcze mam zrobić?
Kiedy cię widzę, hehe haheho
Kiedy cię widzę, czuję się lepiej
Kiedy cię widzę, hehe haheho
Kiedy cię widzę, cały smutek znika
Kiedy cię widzę, hehe haheho
Kiedy cię widzę, czuję się lepiej
Kiedy cię widzę, hehe haheho
Kiedy cię widzę, cały smutek znika
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):