Teksty piosenek > M > Mamamoo > My Star
2 529 392 tekstów, 31 702 poszukiwanych i 196 oczekujących

Mamamoo - My Star

My Star

My Star

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tsukivv Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

sel su eopsi manheun byeoldeul
bamhaneul gadeuk meudeus
nado moreul geu eoneu sungan
nae ane sunohajin byeol
you’re my star

amuri bwado neon yuilmuihangeol
geu eotteon mallodo da pyohyeon mot hae
mueosdo bigyo mot hae
Look at that look at that ay
That’s amazing

oroji hanappunin
neon bichi naneun masterpiece
nunbusige nal bichwo
saraissge mandeureo
neoraneun sesang sogeseo

amugeosdo eopsdeon gipeun eodume
neoran bichi nareul jonjaehage hae
modeun geoseul gamssa kkeureoana
You are the only one
banjjagineun my star
my star my star my star star
my star my star star star

22-dec.
Let’s walk up the night sky
meoljianha neowaui georiga
neoui balkgineun 1deungseong ay
eodil gadeun haneul wi naneun gibun
neoui jarineun 1deungseok yeyak
Reservation
My film in the change
Crave affection
neo ppaegon jaesbich
gidaedwae naeiri
maksang neol bomyeon meorissogeun baekjijang

neukkimi wa neoramyeon
love of my life
unmyeong gata nungiri dahneun sungan
I can’t control my mind
You are my shining star
I wanna be where you are

oroji hanappunin
neon bichi naneun masterpiece
nunbusige nal bichwo
saraissge mandeureo
neoraneun sesang sogeseo

amugeosdo eopsdeon gipeun eodume
neoran bichi nareul jonjaehage hae
modeun geoseul gamssa kkeureoana
You are the only one
banjjagineun my star

yeongwonhal geosman gatdeon
jeo byeoldeuldo eoneusaenga bicheul ilheo
doedollil su eopseo anymore
But every time I breathe
nae gaseumi ttwigo issdan geol
neoro inhae neukkyeojineun geol
I wanna be your love

amugeosdo eopsdeon gipeun eodume
neoran bichi nareul jonjaehage hae
modeun geoseul gamssa kkeureoana
You are the only one
banjjagineun my star
my star my star my star star
my star my star star star
my star my star












Hangul

셀 수 없이 많은 별들
밤하늘 가득 메우듯
나도 모를 그 어느 순간
내 안에 수놓아진 별
you’re my star

아무리 봐도 넌 유일무이한걸
그 어떤 말로도 다 표현 못 해
무엇도 비교 못 해
Look at that look at that ay
That’s amazing

오로지 하나뿐인
넌 빛이 나는 masterpiece
눈부시게 날 비춰
살아있게 만들어
너라는 세상 속에서

아무것도 없던 깊은 어둠에
너란 빛이 나를 존재하게 해
모든 것을 감싸 끌어안아
You are the only one
반짝이는 my star
my star my star my star star
my star my star star star

22-dec.
Let’s walk up the night sky
멀지않아 너와의 거리가
너의 밝기는 1등성 ay
어딜 가든 하늘 위 나는 기분
너의 자리는 1등석 예약
Reservation
My film in the change
Crave affection
너 빼곤 잿빛
기대돼 내일이
막상 널 보면 머릿속은 백지장

느낌이 와 너라면
love of my life
운명 같아 눈길이 닿는 순간
I can’t control my mind
You are my shining star
I wanna be where you are

오로지 하나뿐인
넌 빛이 나는 masterpiece
눈부시게 날 비춰
살아있게 만들어
너라는 세상 속에서

아무것도 없던 깊은 어둠에
너란 빛이 나를 존재하게 해
모든 것을 감싸 끌어안아
You are the only one
반짝이는 my star

영원할 것만 같던
저 별들도 어느샌가 빛을 잃어
되돌릴 수 없어 anymore
But every time I breathe
내 가슴이 뛰고 있단 걸
너로 인해 느껴지는 걸
I wanna be your love

아무것도 없던 깊은 어둠에
너란 빛이 나를 존재하게 해
모든 것을 감싸 끌어안아
You are the only one
반짝이는 my star
my star my star my star star
my star my star star star
my star my star

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niezliczone gwiazdy
Wypełniają nocne niebo
Nie zdając sobie z tego sprawy, wystarcza jedna chwila
Aby wyhaftowano we mnie gwiazdę, jesteś moją gwiazdą

Pod każdym względem jesteś wyjątkowy
Nie ma słów, aby wyrazić to wszystko
Nie można cię porównać z niczym
Spójrz na to, spójrz na to ay
To wspaniałe

Ten jedyny
Jesteś lśniącym arcydziełem
Twój blask mnie oślepia
Sprawiasz, że żyję
W świecie, który jest tobą

W głębokiej ciemności
Światło, którym jesteś, sprawia, że istnieję
Obejmujesz i przytulasz wszystko
Jesteś jedyną
Jesteś jedyną, moją lśniącą gwiazdą
Moja gwiazda, moja gwiazda, moja gwiazda
Moja gwiazda, moja gwiazda, moja gwiazda

22 grudnia
Chodzimy po nocnym niebie
To nie jest zbyt daleko od ciebie
Twoja jasność sprawia, że jesteś gwiazdą nr 1
Gdziekolwiek pójdę, to jest jak latanie po niebie
Twoje miejsce jest 1 klasy, zarezerwowane
Rezerwacja
Mój film w zamianie
Pragnij czułości
Popielaty kolor oprócz ciebie
Popielaty kolor oprócz ciebie
Nie mogę się doczekać jutra
Kiedy na ciebie patrzę, moja głowa staje się pusta

Czuję to, jeśli to ty, miłość mojego życia
To jak los, kiedy go widzę
Nie mogę kontrolować swojego umysłu
Jesteś moją lśniącą gwiazdą
Chcę być tam gdzie ty

Ten jedyny
Jesteś lśniącym arcydziełem
Twój blask mnie oślepia
Sprawiasz, że żyję
W świecie, który jest tobą

W głębokiej ciemności
Światło, którym jesteś, sprawia, że istnieję
Obejmujesz i przytulasz wszystko
Jesteś jedyną
Jesteś jedyną, moją lśniącą gwiazdą
Moja gwiazda, moja gwiazda, moja gwiazda
Moja gwiazda, moja gwiazda, moja gwiazda

To, co wydawało się, że będzie wieczne
Nawet te gwiazdy wkrótce tracą blask
Nie możesz już go przywrócić
Ale za każdym razem, gdy oddycham
Moje serce bije
Nie czuję tego przez ciebie
Chcę być twoją miłością

W głębokiej ciemności
Światło, którym jesteś, sprawia, że istnieję
Obejmujesz i przytulasz wszystko
Jesteś jedyną, moją lśniącą gwiazdą
Moja gwiazda, moja gwiazda, moja gwiazda
Moja gwiazda, moja gwiazda, moja gwiazda
Moja gwiazda, moja gwiazda

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Cosmic Sound (RBW), Cosmic Girl, Moonbyul

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Cosmic Sound (RBW), Cosmic Girl

Rok wydania:

2019

Płyty:

White Wind

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 392 tekstów, 31 702 poszukiwanych i 196 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności