Teksty piosenek > M > Mamonas Assassinas > Lá Vem o Alemão
2 563 947 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 593 oczekujących

Mamonas Assassinas - Lá Vem o Alemão

Lá Vem o Alemão

Lá Vem o Alemão

Tekst dodał(a): EnergyBlack Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EnergyBlack Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EnergyBlack Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verso 1: Dinho]
Só de pensar que nós dois éramos dois
Eu, feijão, você, arroz, temperados com Sazón
Só de lembrar nós na Kombi no Domingo
Nosso amor era tão lindo, nós descíamos pro Boqueirão
A Kombi quebrada lá na praia
E você de minissaia dando bola para um alemão
O alemão de carro conversível
Eu mexendo nos fusível, nem vi quando você me deixou

[Refrão: Dinho]
Subiu a Serra, me deixou no Boqueirão
Arrombou meu coração, depois, desapareceu
Fiquei na merda, nas areias do destino
Me tratou como um suíno, cuspiu no prato que comeu

[Verso 2: Dinho]
O amor é uma faca de dois legumes
A luz anal de um vaga-lume que ilumina o meu sofrer
Eu ainda sinto o seu perfume
Um cheirinho de estrume, não tá fácil de te esquecer
Toda vez que eu lembro de você
Me dá vontade de te bater, te espancar, oh, meu amor
Só porque ele é lindo, loiro e forte
Tem dinheiro e um Escort, como um Modess, você me trocou

[Refrão: Dinho]
Subiu a Serra, me deixou no Boqueirão
Arrombou meu coração, depois desapareceu
Fiquei na merda, nas areias do destino
Me tratou como um suíno, cuspiu no prato que comeu
Subiu a Serra, me deixou no Boqueirão
Arrombou meu coração, depois desapareceu, comeu, comeu
Fiquei na merda, nas areias do destino
Me tratou como um suíno, cuspiu no prato que comeu

[Saída: Dinho]
Oh, oh
Subiu sim, subiu sim, subiu
Geladinho, gostosinho, ui, uhul
Eu disse sim, eu disse sim
Eu me esfreguei, você subiu, subiu, subiu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1: Dinho]
Wystarczy pomyśleć, że byliśmy kiedyś dwoje
Ja – fasolka, ty – ryż, doprawieni Sazonem
Wystarczy przypomnieć sobie nas w Kombi w niedzielę
Nasza miłość była taka piękna, jeździliśmy do Boqueirão
Kombi zepsute na plaży
A ty w minispódniczce zalecałaś się do Niemca
Ten Niemiec miał kabriolet
Ja grzebałem przy bezpiecznikach, nawet nie zauważyłem, kiedy mnie zostawiłaś

[Refren: Dinho]
Wjechałaś na górę, zostawiłaś mnie w Boqueirão
Złamałaś mi serce, a potem zniknęłaś
Zostałem w gnoju, na piaskach przeznaczenia
Potraktowałaś mnie jak świnię, naplułaś na talerz, z którego jadłaś

[Zwrotka 2: Dinho]
Miłość to nóż o dwóch ostrzach (niby warzywnych)
Anusowa poświata świetlika, która rozświetla moje cierpienie
Wciąż czuję twój zapach
Zapach obornika, nie jest łatwo o tobie zapomnieć
Za każdym razem, gdy o tobie myślę
Mam ochotę cię bić, okładać, och, moja miłości
Tylko dlatego, że on jest piękny, blondyn i silny
Ma pieniądze i Escorta, wymieniłaś mnie na niego jak stary Modess

[Refren: Dinho]
Wjechałaś na górę, zostawiłaś mnie w Boqueirão
Złamałaś mi serce, a potem zniknęłaś
Zostałem w gnoju, na piaskach przeznaczenia
Potraktowałaś mnie jak świnię, naplułaś na talerz, z którego jadłaś
Wjechałaś na górę, zostawiłaś mnie w Boqueirão
Złamałaś mi serce, a potem zniknęłaś, zniknęłaś
Zostałem w gnoju, na piaskach przeznaczenia
Potraktowałaś mnie jak świnię, naplułaś na talerz, z którego jadłaś

[Zakończenie: Dinho]
Och, och
Wjechałaś, tak, wjechałaś, wjechałaś
Chłodne, pyszne, ui, uhul
Powiedziałem tak, powiedziałem tak
Wtarłem się, a ty wjechałaś, wjechałaś, wjechałaś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Júlio Rasec & Alecsander Alves

Edytuj metrykę
Muzyka:

Rick Bonadio

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Mamonas Assassinas

Płyty:

Mamonas Assassinas

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 563 947 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 593 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności