Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Manchester
Popularne teksty
Manchester - Tajemnica
Tajemnica
Tekst dodał(a): dziekan89
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ziggy22
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ladyszczera
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tajemnica w mojej głowie,
słowa są jak zakazany raj,
wiem, że nigdy się nie dowiesz,
że zabijasz mnie każdego dnia,
jak nóż Twój pastelowy uśmiech.
Ref:
Tak blisko jesteś tu,
ja tak bardzo za daleko,
nie możesz wiedzieć już,
że ktoś na Ciebie ciągle czeka..
Nieświadoma moc Twych dłoni,
gdy przypadkiem dotkniesz moją twarz,
ja próbuję je odtworzyć,
gdy wieczorem kładę się już spać.
I znów..Twój pastelowy uśmiech.
Ref:
Tak blisko jesteś tu,
ja tak bardzo za daleko,
nie możesz wiedzieć już,
że ktoś na Ciebie ciągle czeka..
Żołnierze Twoich ust szminką kreślą nowe ramy,
bym nie zapomniał już jaka jesteś zakazana. /x2
słowa są jak zakazany raj,
wiem, że nigdy się nie dowiesz,
że zabijasz mnie każdego dnia,
jak nóż Twój pastelowy uśmiech.
Ref:
Tak blisko jesteś tu,
ja tak bardzo za daleko,
nie możesz wiedzieć już,
że ktoś na Ciebie ciągle czeka..
Nieświadoma moc Twych dłoni,
gdy przypadkiem dotkniesz moją twarz,
ja próbuję je odtworzyć,
gdy wieczorem kładę się już spać.
I znów..Twój pastelowy uśmiech.
Ref:
Tak blisko jesteś tu,
ja tak bardzo za daleko,
nie możesz wiedzieć już,
że ktoś na Ciebie ciągle czeka..
Żołnierze Twoich ust szminką kreślą nowe ramy,
bym nie zapomniał już jaka jesteś zakazana. /x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe mystery in my head,
words are like the forbidden paradise
I know that you will never know,
that kills me every day,
like a knife Your pastel smile.
ref:
So close you are here,
I am so very far away,
you do not already know,
that someone is still waiting for you ..
Unaware of the power of thy hand,
when accidentally touched my face,
I try to play them,
in the evening when I go to sleep now.
And again .. Your smile pastel.
ref:
So close you are here,
I am so very far away,
you do not already know,
that someone is still waiting for you ..
Soldiers lipstick on your lips delineate a new framework,
I have not forgotten what you are banned. / x2
words are like the forbidden paradise
I know that you will never know,
that kills me every day,
like a knife Your pastel smile.
ref:
So close you are here,
I am so very far away,
you do not already know,
that someone is still waiting for you ..
Unaware of the power of thy hand,
when accidentally touched my face,
I try to play them,
in the evening when I go to sleep now.
And again .. Your smile pastel.
ref:
So close you are here,
I am so very far away,
you do not already know,
that someone is still waiting for you ..
Soldiers lipstick on your lips delineate a new framework,
I have not forgotten what you are banned. / x2
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sławek Załeński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sławek Załeński |
| Rok wydania: |
2009 |
| Covery: |
Sławek Załeński, Darek Załeński, Radek Kaźmierkiewicz, Karol Ułanowski |
| Płyty: |
Manchester (2008), Chemiczna Broń (2011) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (27):
Za każdym razem płacze :(
bym nie zapomniał już jaka jesteś zakazana."
jak nóż Twój pastelowy uśmiech.''
,,Żołnierze Twoich ust szminką kreślą nowe ramy,
bym nie zapomniał już jaka jesteś zakazana.''
Ta piosenka jest ekstra!
ja tak bardzo za daleko"...
..."Żołnierze twoich ust szminką kreślą nowe ramy
bym nie zapomniał już jaka jesteś zakazana"...
Kocham tę piosenkę ;)