Teksty piosenek > M > Mandy Moore > Crush
2 531 119 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 417 oczekujących

Mandy Moore - Crush

Crush

Crush

Tekst dodał(a): agnieszka_1989 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aly&AJ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mika159 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, oh (oh, oh)
You know
Everything that I'm afraid of
You do
Everything I wish I did
Everybody wants you
Everybody loves you
I know
I should tell you how I feel
I wish
Everyone would disappear
Every time you call me
I'm too scared to be me
And I'm too shy to say, ooh
Chorus:
I got a crush on you
I hope you feel
The way that I do
I get a rush
When I'm with you
Ooh, I got a crush on you
A crush on you

You know
I'm the one that you can talk to
Sometimes
You tell me things that I don't wanna know
I just wanna hold you
You say
Exactly how you feel about her
I wonder
Could you ever think of me that way?

Chorus

Ooh, I wish I could tell somebody
But there's no one to talk to
Nobody knows
I've got a crush on you
A crush on you
I got a crush
I got a crush, I got a crush on you

You say
Everything that no one says
But I feel
Everything that you're afraid to feel
I will always want you
I will always love you

Chorus (X2)

Fade out...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ty wiesz...
wszystko... że jestem przerażona
Ty robisz..
wszystko.. śnie o tym, że to zrobiłam
wszyscy ciebie chca
wszyscy cie kochają
Ja wiem..
powinnam ci powiedziec co czuje
śnie...
a gdyby tak wszyscy zniknęli.?
ciągle bys do mnie dzwonił
tez jestem przerażona
też jestem zbyt nieśmiała by to powiedzieć

ref:
zakochałam się w tobie
mam nadzieje, ze czujesz
jak bardzo
sie zakochalam
kiedy jestem z toba
oohh... zadłużyłam sie w tobie
zakochalam sie w tobie

ty wiesz
jestem pierwsza która może to powiedziec
czasami...
powiedz mi co myślisz chociaz nie chce tego wiedziec
chce cie po prostu zatrzymac
powiedz
jak sie czujesz obok niej
dziwie sie
myślałeś o mnie kiedykolwiek.?

ref.

śnie, że mówie to komuś
ale nikt nie wie czy byłoby to pierwszy raz

zakochałam się












Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

ANO11790001 18.07.2011, 16:06
(0)
Ta piosenka.. to cała ja !! I działa tak relaksująco.. normalnie Manduśś :* wyjęła mi ją z ust.. i pomyśleć że trafiłam na nią tylko dlatego że obejrzałam szkołe uczuć i zainteresowałam się aktorką grającą główną rolę..

kaasss 11.05.2010, 23:26
(0)
inne tłumaczenie:ZAUROCZENIETy wiesz o wszystkim czego się boję,robisz wszystko, co ja chciałabym zrobić,wszyscy chcą ciebie, wszyscy cię kochają.Wiem, że powinnam ci pwiedzieć, co czuję,marzę, że wszyscy znikną...Zawsze jak dzwonisz, jestem zbyt przerazona by byc sobąi jestem zbyt nieśmiałą by powiedzieć:Zauroczyłeś mnie,mam nadzieję, że czujesz to samoi śpieszę sie do ciebie,bo jestem w tobie zakochanaTy wiesz, że jestem osobą z którą możesz porozmawiac,ale czasmai mówisz rzeczy, których nie chce wiedzieć...chce poprostu cię trzymać...Mówisz mi dokładnie jak czujesz się wobec niej...zastanawiam się, czy mógłbys kiedyś pomysleć o mnie w ten sposób...Zauroczyłeś mnie,mam nadzieję, że czujesz to samoi śpieszę sie do ciebie,bo jestem w tobie zakochanaOh, marzę że mogę komuś pwoiedzieć,ale nie ma z kim porozmawiać,nikt cię nie zna...Zakochałam się w tobie...Zauroczyłeś mnie,mam nadzieję, że czujesz to samoi śpieszę sie do ciebie,bo jestem w tobie zakochanaZakochałam się w tobie...

tekstowo.pl
2 531 119 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 417 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności