Teksty piosenek > M > Mannarino > Gente
2 594 364 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 334 oczekujących

Mannarino - Gente

Gente

Gente

Tekst dodał(a): Riccardo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollsan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In mezzo a tanta gente
in mezzo a tanta gente
m'hai detto non c'è niente
e non ti voglio più.
Verserò via il profumo
del primo appuntamento,
getterò le lenzuola
che le disperda il vento.
I nostri cuori d'oro
ai fabbri più feroci
a colpi di martello
ne facciano due croci.
Credemmo di non morire
come i fiori d'aprile
ma il giorno che venne la neve
lasciammo soltanto
impronte leggere.

ahi ahi ahi ahi
ahi ahi ahi ahi
ahi ahi ahi ahi
ah ah ai ahaaa

ahi ahi ahi ahi
ahi ahi ahi ahi
ahi ahi ahi ahi
ah ah ai ahaaa
sveglia moro!

In mezzo a tanta gente
in mezzo a tanta gente
m'hai detto non c'è niente
e non ci sei più tu.
C'è una spogliarellista
che danza su due bare
lunghe gambe per scavalcare la fine di un amore
muscoli per portare
i sogni sulla schiena
in fuga da un incendio
a lume di candela.
Credemmo
di non morire
come i fiori d'aprile
ma il giorno che venne la neve
lasciammo soltanto
impronte leggere.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przy tych wszystkich ludziach
przy tych wszystkich ludziach
powiedziałeś mi, że już po wszystkim
i że już mnie nie kochasz.
Wyleję perfumy
z pierwszego spotkania,
wywieszę pościel
by się przewietrzyła.
Nasze złote serca
kowale przekuwają
młotami na
dwa krzyże.
Wierzyliśmy, że będziemy trwać
jak kwiaty w kwietniu
ale tego dnia spadł śnieg
i zostawiliśmy jedynie
ślady.

ahi ahi ahi ahi
ahi ahi ahi ahi
ahi ahi ahi ahi
ah ah ai ahaaa

ahi ahi ahi ahi
ahi ahi ahi ahi
ahi ahi ahi ahi
ah ah ai ahaaa
Przebudzenie!

Przy tych wszystkich ludziach
przy tych wszystkich ludziach
powiedziałeś mi, że już po wszystkim
i już ciebie nie ma.
Jest striptizerka, która
tańczy na dwóch trumnach
długimi nogami przeskakuje zakończenie miłości,
na plecach
dźwiga marzenia,
ucieka przed pożarem
z ognia świec.
Wierzyliśmy,
że będziemy trwać
jak kwiaty w kwietniu
ale tego dnia spadł śnieg
i zostawiliśmy jedynie
ślady.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

2014 -"Al Monte"

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 594 364 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności