Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Manu Chao
Popularne teksty
Manu Chao - Mi Vida
Mi Vida
Tekst dodał(a): gdosia86
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wgonta01
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): peggybrown80
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Refrain] :
Mi vida, lucerito sin vela,
Mi sangre de la herida,
No me hagas sufrir más.
Mi vida, bala perdida
Por la gran vía, charquito de arrabal.
No quiero que te vayas,
No quiero que te alejes cada día más y más.
Mi vida, lucerito sin vela (aquí no pegamos los ojos)
Mi vida, charquito d'agua turbia,
Burbuja de jabón,
Mi último refugio, mi última ilusión,
No quiero que te vayas cada día más y más.
[Refrain] :
Mi vida, lucerito sin vela,
Mi sangre de la herida,
No me hagas sufrir más.
(aquí no pegamos los ojos) x2
Mi vida...
Mi vida, lucerito sin vela,
Mi sangre de la herida,
No me hagas sufrir más.
Mi vida, bala perdida
Por la gran vía, charquito de arrabal.
No quiero que te vayas,
No quiero que te alejes cada día más y más.
Mi vida, lucerito sin vela (aquí no pegamos los ojos)
Mi vida, charquito d'agua turbia,
Burbuja de jabón,
Mi último refugio, mi última ilusión,
No quiero que te vayas cada día más y más.
[Refrain] :
Mi vida, lucerito sin vela,
Mi sangre de la herida,
No me hagas sufrir más.
(aquí no pegamos los ojos) x2
Mi vida...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje życie, światełko bez świecy,
krew mego cierpienia,
nie sprawiaj mi więcej bólu.
Moje życie, zagubiony pocisk
na wielkiej drodze, kałuża przedmieścia.
Nie chcę, żeby odchodził,
Nie chcę, żebyś się oddalał każdego dnia coraz bardziej.
Moje życie, światełko bez świecy (tutaj nie zamykamy oczu)
moje życie, kałuża mętnej wody,
bańka mydlana,
moje ostatnie schronienie, moja ostatnia nadzieja,
nie chcę, żebyś odchodził każdego dnia dalej.
Moje życie, światełko bez świecy,
krew mego cierpienia,
nie sprawiaj mi więcej bólu.
Moje życie
krew mego cierpienia,
nie sprawiaj mi więcej bólu.
Moje życie, zagubiony pocisk
na wielkiej drodze, kałuża przedmieścia.
Nie chcę, żeby odchodził,
Nie chcę, żebyś się oddalał każdego dnia coraz bardziej.
Moje życie, światełko bez świecy (tutaj nie zamykamy oczu)
moje życie, kałuża mętnej wody,
bańka mydlana,
moje ostatnie schronienie, moja ostatnia nadzieja,
nie chcę, żebyś odchodził każdego dnia dalej.
Moje życie, światełko bez świecy,
krew mego cierpienia,
nie sprawiaj mi więcej bólu.
Moje życie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):