Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Marc Velasco - Ordinary Song
Ordinary Song
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Just an ordinary song
To a special girl like you
From a simple guy
Who's so in love with you
I may not have much to show
No diamonds that glow
No limousines
To take you where you go.
But if you ever find yourself
Tired of all the games you play
When the world seem so unfair
You can count on me to stay
Just take some time
To lend an ear
To this ordinary song
Just an ordinary song
To a special girl like you
From a simple guy
Who's so in love with you
I don't even have the looks
To make you glance my way
The clothes I wear
May just seem so absurd
But deep inside of me is you
You give life to what I do
All those years may see you through
Still I'll be waiting here for you
If you have time
Please lend an ear
To this ordinary song.
Just an ordinary song
To a special girl like you
From a simple guy
Who's so in love with you
To a special girl like you
From a simple guy
Who's so in love with you
I may not have much to show
No diamonds that glow
No limousines
To take you where you go.
But if you ever find yourself
Tired of all the games you play
When the world seem so unfair
You can count on me to stay
Just take some time
To lend an ear
To this ordinary song
Just an ordinary song
To a special girl like you
From a simple guy
Who's so in love with you
I don't even have the looks
To make you glance my way
The clothes I wear
May just seem so absurd
But deep inside of me is you
You give life to what I do
All those years may see you through
Still I'll be waiting here for you
If you have time
Please lend an ear
To this ordinary song.
Just an ordinary song
To a special girl like you
From a simple guy
Who's so in love with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo prostu zwyczajna piosenka
Dla wyjątkowej dziewczyny, takiej jak ty
Od skromnego faceta
Który jest w tobie bardzo zakochany
Może nie mam wiele do pokazania
Żadnych lśniących diamentów
Żadnych limuzyn
Żeby podwieźć cię, tam gdzie idziesz.
Ale jeśli kiedykolwiek poczujesz się
Zmęczona wszystkimi gierkami, w które grasz
Kiedy świat wyda się tak niesprawiedliwy
Możesz liczyć na mnie, że zostanę
Tylko poświęć trochę czasu
By nadstawić ucha
Na tę zwyczajną piosenkę
Po prostu zwyczajna piosenka
Dla wyjątkowej dziewczyny, takiej jak ty
Od skromnego faceta
Który jest w tobie bardzo zakochany
Nawet nie wyglądam tak,
Żebyś zerknęła w moją stronę
Ubrania, które noszę
Mogą wydawać się wprost niedorzeczne
Ale, głęboko w mym wnętrzu, jesteś ty
Ty nadajesz życie temu, co robię
Przez te wszystkie lata mogę cię wspierać
Wciąż będę tu na ciebie czekał
Jeśli masz czas
Proszę, nadstaw ucha
Na tę zwyczajną piosenkę.
Po prostu zwyczajna piosenka
Dla wyjątkowej dziewczyny, takiej jak ty
Od skromnego faceta
Który jest w tobie bardzo zakochany
copyright © basiabijou
Dla wyjątkowej dziewczyny, takiej jak ty
Od skromnego faceta
Który jest w tobie bardzo zakochany
Może nie mam wiele do pokazania
Żadnych lśniących diamentów
Żadnych limuzyn
Żeby podwieźć cię, tam gdzie idziesz.
Ale jeśli kiedykolwiek poczujesz się
Zmęczona wszystkimi gierkami, w które grasz
Kiedy świat wyda się tak niesprawiedliwy
Możesz liczyć na mnie, że zostanę
Tylko poświęć trochę czasu
By nadstawić ucha
Na tę zwyczajną piosenkę
Po prostu zwyczajna piosenka
Dla wyjątkowej dziewczyny, takiej jak ty
Od skromnego faceta
Który jest w tobie bardzo zakochany
Nawet nie wyglądam tak,
Żebyś zerknęła w moją stronę
Ubrania, które noszę
Mogą wydawać się wprost niedorzeczne
Ale, głęboko w mym wnętrzu, jesteś ty
Ty nadajesz życie temu, co robię
Przez te wszystkie lata mogę cię wspierać
Wciąż będę tu na ciebie czekał
Jeśli masz czas
Proszę, nadstaw ucha
Na tę zwyczajną piosenkę.
Po prostu zwyczajna piosenka
Dla wyjątkowej dziewczyny, takiej jak ty
Od skromnego faceta
Który jest w tobie bardzo zakochany
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marc Velasco Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marc Velasco |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marc Velasco |
| Płyty: |
single, Sony 1998 |
| Ciekawostki: |
He is a Filipino singer and composer, whose song "Ordinary Song" became a top hit in 1999 in the Philippines. |
Komentarze (0):