Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marduk
Popularne teksty
19. ENI - Bailando
Marduk - Coffin Carol
Coffin Carol
Tekst dodał(a): lucy333
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lucy333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Funeral hunger meets funeral thirst
The fruit of the grave is aglow
Tomb-flower honey, sap from a blooming hearse
Sweet nectar of death in me flows
The church bell is swollen
And ready to give birth
Sweet nectar of death from below
Jingle shovels bring
Exult and a joyous carol sing
Grave words of darkness in grave-lantern light
Your death is a sun among stars
A torch turned upside-down in order to ignite
The grave lantern in my heart
Your death is a green field
Your coffin a blue sky
Your funeral is a warm hug
On each eye, a coin
Extol and our coffin carol join
Milk from a fresh casket churned into mirth
Grapes of decay stomped into wine
Salvation is a puddle of hallowed dirt
In which we now must wallow like swine
Your death is a true friend
Your grave a caring nurse
Within whom we now must wallow like swine
The fruit of the grave is aglow
Tomb-flower honey, sap from a blooming hearse
Sweet nectar of death in me flows
The church bell is swollen
And ready to give birth
Sweet nectar of death from below
Jingle shovels bring
Exult and a joyous carol sing
Grave words of darkness in grave-lantern light
Your death is a sun among stars
A torch turned upside-down in order to ignite
The grave lantern in my heart
Your death is a green field
Your coffin a blue sky
Your funeral is a warm hug
On each eye, a coin
Extol and our coffin carol join
Milk from a fresh casket churned into mirth
Grapes of decay stomped into wine
Salvation is a puddle of hallowed dirt
In which we now must wallow like swine
Your death is a true friend
Your grave a caring nurse
Within whom we now must wallow like swine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePogrzebowy głód napotyka pogrzebowe pragnienie
Owoc grobu płonie
Miód z kwiatów na grobie, sok z kwitnącego karawanu
Słodki nektar śmierci płynie we mnie
Dzwon kościelny jest nadęty
I gotowy do narodzin
Słodkiego nektaru śmierci spod ziemi
Brzęczące łopaty przynoszą
Radość i radosne śpiewanie kolęd
Cmentarze ciemności w cmentarnym świetle
Twoja śmierć jest słońcem wśród gwiazd
Pochodnia jest odwrócona do góry nogami, aby zapalić
Cmentarną latarnię w mym sercu
Twoja śmierć jest zielonym polem
Twoja trumna niebieskim niebem
Twój pogrzeb jest ciepłym przytuleniem
W każdym oku, moneta
Wychwalaj i dołącz do naszej kolędy trumiennej
Mleko ze świeżej trumny zamieniło się w radość
Zgniłe winogrona wdeptane w wino
Zbawienie to pudelek uświęconego brudu
W który musimy się tarzać jak świnie
Twoja śmierć jest prawdziwym przyjacielem
Twój grób to troskliwa opieka
W której musimy się teraz tarzać jak świnie
Owoc grobu płonie
Miód z kwiatów na grobie, sok z kwitnącego karawanu
Słodki nektar śmierci płynie we mnie
Dzwon kościelny jest nadęty
I gotowy do narodzin
Słodkiego nektaru śmierci spod ziemi
Brzęczące łopaty przynoszą
Radość i radosne śpiewanie kolęd
Cmentarze ciemności w cmentarnym świetle
Twoja śmierć jest słońcem wśród gwiazd
Pochodnia jest odwrócona do góry nogami, aby zapalić
Cmentarną latarnię w mym sercu
Twoja śmierć jest zielonym polem
Twoja trumna niebieskim niebem
Twój pogrzeb jest ciepłym przytuleniem
W każdym oku, moneta
Wychwalaj i dołącz do naszej kolędy trumiennej
Mleko ze świeżej trumny zamieniło się w radość
Zgniłe winogrona wdeptane w wino
Zbawienie to pudelek uświęconego brudu
W który musimy się tarzać jak świnie
Twoja śmierć jest prawdziwym przyjacielem
Twój grób to troskliwa opieka
W której musimy się teraz tarzać jak świnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Daniel Hans Johan Rostén Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Daniel Hans Johan Rostén |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marduk |
| Płyty: |
Memento Mori (2023) |
Komentarze (0):