Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maria Daines
Popularne teksty
Maria Daines - The Way of Things
The Way of Things
Tekst dodał(a): INDAGATOR
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): INDAGATOR
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): INDAGATOR
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's just the way of things
The love that pulls me in
It's just the way of things
The hurt that heartache brings
It's just the little things
These wild imaginings
There's magic in the wind
And then the bitter sting
Love is full of wicked things
Hearts break and so the grief begins
What's left is lying all around
Beneath your feet and gone to ground
Full of memories, shots across the bow
Look back once more, all tarnished now
Just the way of loss and you pay in kind
In every corner passing time
It's just the way of love, a foolish dream
To live for all it might have been
Just the way of things that fall and break
Leaves every jewel in its wake
It's just the way of things
The love that pulls me in
Oh it's just the way of things
The hurt that heartache brings
It's just the little things
These wild imaginings
There's magic in the wind
And then the bitter sting
It's just the way of things
The love that pulls me in
It's just the way of things
It's just the way of things
It's just the way of things
It's just the way of things
It's just the way of things...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie'Taka jest kolej rzeczy'
Zwyczajnie taka jest kolej rzeczy
Ta miłość co wciąga mnie
Zwyczajnie taka jest kolej rzeczy
Ta rana co przyprawia o bóle głowy
Zwyczajnie takie małe rzeczy
Te drobne wyobrażenia
Jest magia pośród wiatru
A następnie gorzkie ukłucie
Miłość jest pełna przekleństw
Złamane serca, które w następstwie przynoszą żal
A zostają jedynie porozrzucane na około kłamstwa
Które pod twoimi stopami znikają ze sceny
Pełne wspomnień, strzały przez łuk
Spójrz za siebie jeszcze raz, wszystko to zbledło już
Zwyczajnie tak to bywa, że tracisz i płacisz w dobroci serca
A za każdym rogiem przemija czas
Zwyczajnie taka kolej rzeczy w miłości, naiwny sen
By żyć za wszystko czym mogło to być
Zwyczajnie taka jest kolej rzeczy, że gdy spada - to się tłucze
I pozostawia odłamki kryształów na zapomnienie
Zwyczajnie taka jest kolej rzeczy
Ta miłość co wciąga mnie
Oh, zwyczajnie taka jest kolej rzeczy
Ta rana co przyprawia o bóle głowy
Zwyczajnie takie małe rzeczy
Te drobne wyobrażenia
Jest magia pośród wiatru
A następnie gorzkie ukłucie
Zwyczajnie taka jest kolej rzeczy
Ta miłość co wciąga mnie
Zwyczajnie taka jest kolej rzeczy
Zwyczajnie taka jest kolej rzeczy
Zwyczajnie taka jest kolej rzeczy
Zwyczajnie taka jest kolej rzeczy
Zwyczajnie taka jest kolej rzeczy...
[Jeżeli masz pomysł jak można by lepiej przetłumaczyć niektóre słowa w tekście, to śmiało pisz tu na stronie. Zawsze przeczytam z uwagą.].
Zwyczajnie taka jest kolej rzeczy
Ta miłość co wciąga mnie
Zwyczajnie taka jest kolej rzeczy
Ta rana co przyprawia o bóle głowy
Zwyczajnie takie małe rzeczy
Te drobne wyobrażenia
Jest magia pośród wiatru
A następnie gorzkie ukłucie
Miłość jest pełna przekleństw
Złamane serca, które w następstwie przynoszą żal
A zostają jedynie porozrzucane na około kłamstwa
Które pod twoimi stopami znikają ze sceny
Pełne wspomnień, strzały przez łuk
Spójrz za siebie jeszcze raz, wszystko to zbledło już
Zwyczajnie tak to bywa, że tracisz i płacisz w dobroci serca
A za każdym rogiem przemija czas
Zwyczajnie taka kolej rzeczy w miłości, naiwny sen
By żyć za wszystko czym mogło to być
Zwyczajnie taka jest kolej rzeczy, że gdy spada - to się tłucze
I pozostawia odłamki kryształów na zapomnienie
Zwyczajnie taka jest kolej rzeczy
Ta miłość co wciąga mnie
Oh, zwyczajnie taka jest kolej rzeczy
Ta rana co przyprawia o bóle głowy
Zwyczajnie takie małe rzeczy
Te drobne wyobrażenia
Jest magia pośród wiatru
A następnie gorzkie ukłucie
Zwyczajnie taka jest kolej rzeczy
Ta miłość co wciąga mnie
Zwyczajnie taka jest kolej rzeczy
Zwyczajnie taka jest kolej rzeczy
Zwyczajnie taka jest kolej rzeczy
Zwyczajnie taka jest kolej rzeczy
Zwyczajnie taka jest kolej rzeczy...
[Jeżeli masz pomysł jak można by lepiej przetłumaczyć niektóre słowa w tekście, to śmiało pisz tu na stronie. Zawsze przeczytam z uwagą.].
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Maria Daines/Paul Killington Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Maria Daines/Paul Killington |
| Rok wydania: |
06.03.2025 |
| Wykonanie oryginalne: |
Maria Daines |
| Płyty: |
Single: 'The Way of Things' |
Komentarze (0):