Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maria Parrado
Popularne teksty
Maria Parrado - Quién
Quién
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Colunga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No te atrevas a decir te quiero
No te atrevas a decir que fue todo un sueño
Una sola mirada te basta
Para matarme y enviarme al infierno
Quién abrirá la puerta hoy
Para ver salir el sol
Sin que lo apague el dolor
Que me dejó aquella obsesión
De tu corazón con mi corazón
De mis manos temblorosas arañando el colchón
Quién va a quererme soportar
Y entender mi mal humor
Si te digo la verdad
No quiero verme solo
Me conformo con no verte nunca
Me conformo si ya no haces parte de mi vida
Te ha bastado una noche con otro
Para echarme la arena en los ojos
Quién abrirá la puerta hoy
Para ver salir el sol
Sin que lo apague el dolor
Que me dejó aquella obsesión
De tu corazón con mi corazón
De mis manos temblorosas arañando el colchón
Quién va a quererme soportar
Y entender mi mal humor
Si te digo la verdad
No quiero verme solo
Quién abrirá la puerta hoy
Para ver salir el sol
Sin que lo apague el dolor
Que me dejó aquella obsesión
De tu corazón con mi corazón
De mis manos temblorosas arañando el colchón
Quién va a quererme soportar
Y entender mi mal humor
Si te digo la verdad
No quiero verme solo
No te atrevas a decir que fue todo un sueño
Una sola mirada te basta
Para matarme y enviarme al infierno
Quién abrirá la puerta hoy
Para ver salir el sol
Sin que lo apague el dolor
Que me dejó aquella obsesión
De tu corazón con mi corazón
De mis manos temblorosas arañando el colchón
Quién va a quererme soportar
Y entender mi mal humor
Si te digo la verdad
No quiero verme solo
Me conformo con no verte nunca
Me conformo si ya no haces parte de mi vida
Te ha bastado una noche con otro
Para echarme la arena en los ojos
Quién abrirá la puerta hoy
Para ver salir el sol
Sin que lo apague el dolor
Que me dejó aquella obsesión
De tu corazón con mi corazón
De mis manos temblorosas arañando el colchón
Quién va a quererme soportar
Y entender mi mal humor
Si te digo la verdad
No quiero verme solo
Quién abrirá la puerta hoy
Para ver salir el sol
Sin que lo apague el dolor
Que me dejó aquella obsesión
De tu corazón con mi corazón
De mis manos temblorosas arañando el colchón
Quién va a quererme soportar
Y entender mi mal humor
Si te digo la verdad
No quiero verme solo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie waż się mówić kocham Cię,
Nie waż się mówić, że to wszystko było tylko snem,
Wystarczy ci jedno spojrzenie
By mnie zabić i wysłać do piekła.
Kto otworzy drzwi dziś
Aby zobaczyć wschód słońca,
którego nie zgasi ból
który pozostawił mi tą obsesje.
Z twojego serca wraz z moim
Z moimi drżącymi rękami szarpią materac,
Kto teraz zechce mnie znosić?
i zrozumieć mój zły nastrój,
Mówiąc szczerze,
nie chcę być sam.
Pogodzę się, że więcej Cię nie zobacze
pogodzę się, że już nie jesteś częścią mojego życia
Wystarczyła ci jedna noc z innym,
Aby rzucić mi piaskiem w oczy.
Kto otworzy drzwi dziś
Aby zobaczyć wschód słońca,
którego nie zgasi ból
który pozostawił mi tą obsesje.
Z twojego serca wraz z moim
Z moimi drżącymi rękami szarpią materac,
Kto teraz zechce mnie znosić?
i zrozumieć mój zły nastrój,
Mówiąc szczerze,
nie chcę być sam.
Kto otworzy drzwi dziś
Aby zobaczyć wschód słońca,
którego nie zgasi ból
który pozostawił mi tą obsesje.
Z twojego serca wraz z moim
Z moimi drżącymi rękami szarpią materac,
Kto teraz zechce mnie znosić?
i zrozumieć mój zły nastrój,
Mówiąc szczerze,
nie chcę być sam.
Nie waż się mówić, że to wszystko było tylko snem,
Wystarczy ci jedno spojrzenie
By mnie zabić i wysłać do piekła.
Kto otworzy drzwi dziś
Aby zobaczyć wschód słońca,
którego nie zgasi ból
który pozostawił mi tą obsesje.
Z twojego serca wraz z moim
Z moimi drżącymi rękami szarpią materac,
Kto teraz zechce mnie znosić?
i zrozumieć mój zły nastrój,
Mówiąc szczerze,
nie chcę być sam.
Pogodzę się, że więcej Cię nie zobacze
pogodzę się, że już nie jesteś częścią mojego życia
Wystarczyła ci jedna noc z innym,
Aby rzucić mi piaskiem w oczy.
Kto otworzy drzwi dziś
Aby zobaczyć wschód słońca,
którego nie zgasi ból
który pozostawił mi tą obsesje.
Z twojego serca wraz z moim
Z moimi drżącymi rękami szarpią materac,
Kto teraz zechce mnie znosić?
i zrozumieć mój zły nastrój,
Mówiąc szczerze,
nie chcę być sam.
Kto otworzy drzwi dziś
Aby zobaczyć wschód słońca,
którego nie zgasi ból
który pozostawił mi tą obsesje.
Z twojego serca wraz z moim
Z moimi drżącymi rękami szarpią materac,
Kto teraz zechce mnie znosić?
i zrozumieć mój zły nastrój,
Mówiąc szczerze,
nie chcę być sam.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
María Parrado |
| Płyty: |
María Parrado |
Komentarze (0):