Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maria Peszek
Popularne teksty
7. Brat - Mosty
Maria Peszek - Miś
Miś
Tekst dodał(a): papierowa_ksiezniczka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Unwritten
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jestem polarnym niedźwiedziem,
zedrzyj ze mnie futro,
jutro, albo jeszcze lepiej dziś,
jestem twój polarny miś.
Pod lód ciągnie mnie
twój arktyczny wzwód.
Jestem misiem,
kochać chce mi się.
Jestem misiem,
kochać mi się chce.
Zabierz mnie na ryby,
na błękitne wieloryby.
Zabierz mnie na lody,
i na białe samochody.
Zabierz mnie gdzie chcesz,
jestem twój drapieżny zwierz.
Pod lód ciągnie mnie
twój arktyczny wzwód.
Jestem misiem,
kochać chce mi się.
Jestem misiem,
kochać mi się chce.
x2
zedrzyj ze mnie futro,
jutro, albo jeszcze lepiej dziś,
jestem twój polarny miś.
Pod lód ciągnie mnie
twój arktyczny wzwód.
Jestem misiem,
kochać chce mi się.
Jestem misiem,
kochać mi się chce.
Zabierz mnie na ryby,
na błękitne wieloryby.
Zabierz mnie na lody,
i na białe samochody.
Zabierz mnie gdzie chcesz,
jestem twój drapieżny zwierz.
Pod lód ciągnie mnie
twój arktyczny wzwód.
Jestem misiem,
kochać chce mi się.
Jestem misiem,
kochać mi się chce.
x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI am a polar bear
Tear fur off me
Tomorrow, or maybe it'll be better today
I'm your polar bear
Underneath ice pulls me
Your arctic erection
I'm a bear
I want to make love
I'm a bear
I want to make love
Take me fishing
For light blue whales
Take me for ice cream
And for white cars
Take me where you want
I'm your rapacious animal
Underneath ice pulls me
Your arctic erection
I'm a bear
I want to make love
I'm a bear
I want to make love
Tear fur off me
Tomorrow, or maybe it'll be better today
I'm your polar bear
Underneath ice pulls me
Your arctic erection
I'm a bear
I want to make love
I'm a bear
I want to make love
Take me fishing
For light blue whales
Take me for ice cream
And for white cars
Take me where you want
I'm your rapacious animal
Underneath ice pulls me
Your arctic erection
I'm a bear
I want to make love
I'm a bear
I want to make love
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Maria Peszek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Maria Peszek; Michał "Fox" Król |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Maria Peszek |
| Płyty: |
Maria Awaria |
| Ciekawostki: |
Początkowo album miał nosić tytuł Hedonia, od greckiego słowa "hedone", czyli "przyjemność". Artystka rozważała także tytuły "Mi mokro" oraz "Bezwstydnik do słuchania". Tytuł „Hedonia” został później nadany piosence, która oryginalnie nazywała się „Niebo”, a Bezwstydnik użyto jako tytuł dla książki, która ukazała się równocześnie z płytą. Zawierała ona głównie teksty utworów z albumu, felietony, które artystka pisała dla magazynu Elle oraz zdjęcia, w dużej mierze o zabarwieniu erotycznym. /Wikipedia/ |
Komentarze (0):