Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mariah Carey
Mariah Carey - Now That I Know
Now That I Know
Tekst dodał(a): cedric91
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdzi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
now that i know
that you want me for me
i can be what you want
i can be what you need
now that i know
that your love is for real
i can finally see
this is not make believe anymore
I never knew
if i could believe in you
i though i was just a diversion
and you were killing some time
my friends they told me
to leave you
they said you would never
be mine
but you gave me your love
and you said i'm the one
tou want for yhe rest of
your life
now that i know
that you want me for me
i can be what you want
i can be what you need
now that i know
that your love is for real
i can finally see
this is not make believe anymore
i was afraid
it was all a masquerade
taht i was only a plaything
and you would leave kme behind
but now i feel so secure
by your side
i can conquer the world
i gave you my love
and i know you're the one
i want for the rest
of my life
now that i know
that you want me for me
i can be what you want
i can be what you need
now that i know
that your love is for real
i can finally see
this is not make believe anymore
now that i know
that you want me for me
i can be what you want
i can be what you need
now that i know
that your love is for real
i can finally see
this is not make believe anymore
(i really feel it )
so much love
(i really feel it)
so much joy
( i feel it)
sweet sweet ecstasy
'cause you opened my eyes
and i relize
your love is for real
now that i know
that you want me for me
i can be what you want
i can be what you need
now that i know
that your love is for real
i can finally see
this is not make believe anymore.
that you want me for me
i can be what you want
i can be what you need
now that i know
that your love is for real
i can finally see
this is not make believe anymore
I never knew
if i could believe in you
i though i was just a diversion
and you were killing some time
my friends they told me
to leave you
they said you would never
be mine
but you gave me your love
and you said i'm the one
tou want for yhe rest of
your life
now that i know
that you want me for me
i can be what you want
i can be what you need
now that i know
that your love is for real
i can finally see
this is not make believe anymore
i was afraid
it was all a masquerade
taht i was only a plaything
and you would leave kme behind
but now i feel so secure
by your side
i can conquer the world
i gave you my love
and i know you're the one
i want for the rest
of my life
now that i know
that you want me for me
i can be what you want
i can be what you need
now that i know
that your love is for real
i can finally see
this is not make believe anymore
now that i know
that you want me for me
i can be what you want
i can be what you need
now that i know
that your love is for real
i can finally see
this is not make believe anymore
(i really feel it )
so much love
(i really feel it)
so much joy
( i feel it)
sweet sweet ecstasy
'cause you opened my eyes
and i relize
your love is for real
now that i know
that you want me for me
i can be what you want
i can be what you need
now that i know
that your love is for real
i can finally see
this is not make believe anymore.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz gdy wiem, że
chcesz mnie ze względu na mnie
mogę być kim chcesz
mogę być czym potrzebujesz
Teraz gdy wiem, że
twoja miłość jest prawdziwa
mogę nareszcie zobaczyć,
że to już nie coś w co można wierzyć
Nigdy nie wiedziałam,
czy mogłabym w ciebie uwierzyć
myślałam, że byłam tylko rozrywką. a
Ty zabijałaś swój czas
moi przyjaciele mówili, żebym
Cię zostawiła
Mówili, że ty nigdy nie będziesz
mój
ale dałeś mi soja miłość i
powiedziałeś, że jestem jedyną
której pragniesz do końca
swego życia
Teraz gdy wiem, że
chcesz mnie ze względu na mnie
mogę być kim chcesz
mogę być czym potrzebujesz
Teraz gdy wiem, że
twoja miłość jest prawdziwa
mogę nareszcie zobaczyć,
że to już nie coś w co można wierzyć
obawiałam się, że
wszystko było maskaradą
że byłam tylko zabawką i
że zostawisz mnie
ale teraz czuję się tak bezpieczna
przy tobie
mogę podbić świat
dałam Ci mą miłość
i wiem, że jesteś jedynym,
którego chcę do końca
mego życia
Teraz gdy wiem, że
chcesz mnie ze względu na mnie
mogę być kim chcesz
mogę być czym potrzebujesz
Teraz gdy wiem, że
twoja miłość jest prawdziwa
mogę nareszcie zobaczyć,
że to już nie coś w co można wierzyć
Teraz gdy wiem, że
chcesz mnie ze względu na mnie
mogę być kim chcesz
mogę być czym potrzebujesz
Teraz gdy wiem, że
twoja miłość jest prawdziwa
mogę nareszcie zobaczyć,
że to już nie coś w co można wierzyć
(naprawdę to czuję)
tyle miłości
(naprawdę to czuję)
tyle radości
słodka słodka ekstaza
bo otworzyłeś mi oczy
i zdałam sobie sprawę, że
twoja miłość jest prawdziwa
Teraz gdy wiem, że
chcesz mnie ze względu na mnie
mogę być kim chcesz
mogę być czym potrzebujesz
Teraz gdy wiem, że
twoja miłość jest prawdziwa
mogę nareszcie zobaczyć,
że to już nie coś w co można wierzyć
chcesz mnie ze względu na mnie
mogę być kim chcesz
mogę być czym potrzebujesz
Teraz gdy wiem, że
twoja miłość jest prawdziwa
mogę nareszcie zobaczyć,
że to już nie coś w co można wierzyć
Nigdy nie wiedziałam,
czy mogłabym w ciebie uwierzyć
myślałam, że byłam tylko rozrywką. a
Ty zabijałaś swój czas
moi przyjaciele mówili, żebym
Cię zostawiła
Mówili, że ty nigdy nie będziesz
mój
ale dałeś mi soja miłość i
powiedziałeś, że jestem jedyną
której pragniesz do końca
swego życia
Teraz gdy wiem, że
chcesz mnie ze względu na mnie
mogę być kim chcesz
mogę być czym potrzebujesz
Teraz gdy wiem, że
twoja miłość jest prawdziwa
mogę nareszcie zobaczyć,
że to już nie coś w co można wierzyć
obawiałam się, że
wszystko było maskaradą
że byłam tylko zabawką i
że zostawisz mnie
ale teraz czuję się tak bezpieczna
przy tobie
mogę podbić świat
dałam Ci mą miłość
i wiem, że jesteś jedynym,
którego chcę do końca
mego życia
Teraz gdy wiem, że
chcesz mnie ze względu na mnie
mogę być kim chcesz
mogę być czym potrzebujesz
Teraz gdy wiem, że
twoja miłość jest prawdziwa
mogę nareszcie zobaczyć,
że to już nie coś w co można wierzyć
Teraz gdy wiem, że
chcesz mnie ze względu na mnie
mogę być kim chcesz
mogę być czym potrzebujesz
Teraz gdy wiem, że
twoja miłość jest prawdziwa
mogę nareszcie zobaczyć,
że to już nie coś w co można wierzyć
(naprawdę to czuję)
tyle miłości
(naprawdę to czuję)
tyle radości
słodka słodka ekstaza
bo otworzyłeś mi oczy
i zdałam sobie sprawę, że
twoja miłość jest prawdziwa
Teraz gdy wiem, że
chcesz mnie ze względu na mnie
mogę być kim chcesz
mogę być czym potrzebujesz
Teraz gdy wiem, że
twoja miłość jest prawdziwa
mogę nareszcie zobaczyć,
że to już nie coś w co można wierzyć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mariah Carey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
David Cole / Mariah Carey / Robert Clivillés |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mariah Carey (1993) |
| Covery: |
Fabulous Studio Artists (2003); |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Mariah Carey - Music Box, 1993 (Columbia, CK 53205 - USA, Kanada, Korea Południowa, Argentyna, Rosja); 2/ LP-Cass: Mariah Carey - Music Box, 1993 (The Hit Factory, London, brak nr. kat. - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):