Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mariah Carey
Popularne teksty
Mariah Carey - Twister
Twister
Tekst dodał(a): cedric91
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lovetusia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wade
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She was kind of fragile
And she had a lot to grapple with
But basically she kept
It all inside
Childlike and effervescent
With a well of pain
The depth of I could not imagine
If I tried
Never thought that I
Would hear them say
Twister went and threw it all away
She was kind of magical
Her laughter sent you casually
Floating through a moment
Of release
Dear God, it's all so tragic
And I'll never have the chance
To feel the closure
That I untimately need
No, I never dreamed
That there would come a time
Twister'd go and leave it all behind
Lord I pray she's found some peace
And her soul's somewhere at ease
Yeah I'm feeling kind of fragile
And I've got a lot to handle
But I guess this is my way
Of saying goodbye
And she had a lot to grapple with
But basically she kept
It all inside
Childlike and effervescent
With a well of pain
The depth of I could not imagine
If I tried
Never thought that I
Would hear them say
Twister went and threw it all away
She was kind of magical
Her laughter sent you casually
Floating through a moment
Of release
Dear God, it's all so tragic
And I'll never have the chance
To feel the closure
That I untimately need
No, I never dreamed
That there would come a time
Twister'd go and leave it all behind
Lord I pray she's found some peace
And her soul's somewhere at ease
Yeah I'm feeling kind of fragile
And I've got a lot to handle
But I guess this is my way
Of saying goodbye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByła swego rodzaju krucha
I miała wiele do okiełznania
Ale zasadniczo trzymała
Wszystko wewnątrz
Dziecinna i podniecona
Z wielkim bólem
Tak głębokim, że nie mogę sobie wyobrazić
Gdybym próbował
Nigdy nie myślałem, że mogę
Usłyszeć, co mówią
Przeszło tornado i rzuciło to wszystko z dala
Była swego rodzaju magiczna
Śmiała się mimochodem
Pływający przez chwilę
Jak wyzwolenie
Dobry Boże, to wszystko jest tak tragiczne
I nigdy nie będę mieć szansy
Poczuć jak to się kończy
Że w końcu potrzebuje
Nie, nigdy nie marzyłem
Że przyjdzie czas,
Przejdzie tornado i zostawi to wszystko za sobą
Panie, modlę się by znalazła trochę spokoju
I, że jej duszy jest gdzieś lżej
Tak czuję się trochę wątle
A mam dużo do dźwigania
Ale myślę, że to jest moja droga
Żegnania się
I miała wiele do okiełznania
Ale zasadniczo trzymała
Wszystko wewnątrz
Dziecinna i podniecona
Z wielkim bólem
Tak głębokim, że nie mogę sobie wyobrazić
Gdybym próbował
Nigdy nie myślałem, że mogę
Usłyszeć, co mówią
Przeszło tornado i rzuciło to wszystko z dala
Była swego rodzaju magiczna
Śmiała się mimochodem
Pływający przez chwilę
Jak wyzwolenie
Dobry Boże, to wszystko jest tak tragiczne
I nigdy nie będę mieć szansy
Poczuć jak to się kończy
Że w końcu potrzebuje
Nie, nigdy nie marzyłem
Że przyjdzie czas,
Przejdzie tornado i zostawi to wszystko za sobą
Panie, modlę się by znalazła trochę spokoju
I, że jej duszy jest gdzieś lżej
Tak czuję się trochę wątle
A mam dużo do dźwigania
Ale myślę, że to jest moja droga
Żegnania się
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James Harris III / Terry Lewis / Mariah Carey / James Wright Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
James Harris III / Terry Lewis / Mariah Carey / James Wright |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mariah Carey (2001) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl x2: Mariah Carey - Glitter, 2001 (Virgin, 7243 8 10797 1 3 - USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):