Teksty piosenek > M > Marianne Faithfull > Alabama song
2 507 401 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 298 oczekujących

Marianne Faithfull - Alabama song

Alabama song

Alabama song

Tekst dodał(a): olszus10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FoxyFoxyLady Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieprawda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, show me the way to the next whisky bar,
Oh, don't ask why, oh, don't ask why!
For we must find the next whisky bar
For if we don't find the whisky bar
I tell you we must die
I tell you we must die
I tell you
I tell you
I tell you we must die!

Oh, moon of Alabama,
We now must say good-bye.
We've lost our good old mamma
And must have whisky, oh you know why!

Oh, moon of Alabama,
We now must say good-bye.
We've lost our good old mamma
And must have whisky, oh you know why!

Oh, show me the way to the next pretty boy,
Oh, don't ask why, oh, don't ask why!

CD UK Reverso 74321-38656-2
Promo Picture Disk (sleeve above)
Released 02 09 1996

For we must find the next pretty boy,
For if we don't find the next pretty boy
I tell you we must die
I tell you we must die
I tell you
I tell you
I tell you we must die!

Oh, moon of Alabama
We now must say good-bye.
We've lost our good old mamma
And must have boys, oh you know why!

Oh, moon of Alabama
We now must say good-bye.
We've lost our good old mamma
And must have boys, oh you know why!

Oh, show me the way to the next little dollar,
Oh, don't ask why, oh, don't ask why!
For we must find the next little dollar,
For if we don't find the next little dollar
I tell you we must die
I tell you we must die
I tell you
I tell you
I tell you we must die!

Oh, moon of Alabama
We now must say good-bye.
We've lost our good old mamma
And must have dollars, oh you know why!

Oh, moon of Alabama
We now must say good-bye.
We've lost our good old mamma
And must have dollars, oh you know why!

Thank you, thank you very much. Welcome to the New Morning.
Oh, show me the way to the next whisky bar,
Oh, don't ask why, oh, don't ask why!
For we must find the next whisky bar
For if we don't find the whisky bar
I tell you we must die
I tell you we must die
I tell you
I tell you
I tell you we must die!

Oh, moon of Alabama,
We now must say good-bye.
We've lost our good old mamma
And must have whisky, oh you know why!

Oh, moon of Alabama,
We now must say good-bye.
We've lost our good old mamma
And must have whisky, oh you know why!

Oh, show me the way to the next pretty boy,
Oh, don't ask why, oh, don't ask why!

CD UK Reverso 74321-38656-2
Promo Picture Disk (sleeve above)
Released 02 09 1996

For we must find the next pretty boy,
For if we don't find the next pretty boy
I tell you we must die
I tell you we must die
I tell you
I tell you
I tell you we must die!

Oh, moon of Alabama
We now must say good-bye.
We've lost our good old mamma
And must have boys, oh you know why!

Oh, moon of Alabama
We now must say good-bye.
We've lost our good old mamma
And must have boys, oh you know why!

Oh, show me the way to the next little dollar,
Oh, don't ask why, oh, don't ask why!
For we must find the next little dollar,
For if we don't find the next little dollar
I tell you we must die
I tell you we must die
I tell you
I tell you
I tell you we must die!

Oh, moon of Alabama
We now must say good-bye.
We've lost our good old mamma
And must have dollars, oh you know why!

Oh, moon of Alabama
We now must say good-bye.
We've lost our good old mamma
And must have dollars, oh you know why!

Thank you, thank you very much. Welcome to the New Morning.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh, pokaż mi drogę do następnego baru z whisky
Oh, nie pytaj czemu, oh, nie pytaj czemu
Dlatego, że musimy znaleźć następny whisky bar
Dlatego, że nie znaleźliśmy baru z whisky
Mówię Ci, musimy umrzeć
Mówię Ci, musimy umrzeć
Mówię Ci
Mówię Ci
Mówię Ci, musimy umrzeć!

Oh, księżycu Alabamy
Teraz musimy powiedzieć żegnaj
Straciliśmy starą dobrą matkę
I musimy się teraz napić whisky, oh, Ty wiesz dlaczego!

Oh, księżycu Alabamy
Teraz musimy powiedzieć żegnaj
Straciliśmy starą dobrą matkę
I musimy się teraz napić whisky, oh, Ty wiesz dlaczego!

Oh, pokaż mi drogę do następnego ślicznego chłopca
Oh, nie pytaj czemu, oh nie pytaj czemu!

Oh, pokaż mi drogę do następnego ślicznego chłopca
Oh, nie pytaj czemu, oh, nie pytaj czemu
Dlatego, że musimy znaleźć następnego ślicznego chłopca
Dlatego, że nie znaleźliśmy ślicznego chłopca
Mówię Ci, musimy umrzeć
Mówię Ci, musimy umrzeć
Mówię Ci
Mówię Ci
Mówię Ci, musimy umrzeć!

Oh, księżycu Alabamy
Teraz musimy powiedzieć żegnaj
Straciliśmy starą dobrą matkę
I teraz musimy mieć chłopca, oh, Ty wiesz czemu!

Oh, księżycu Alabamy
Teraz musimy powiedzieć żegnaj
Straciliśmy starą dobrą matkę
I teraz musimy mieć chłopca, oh, Ty wiesz czemu!

Oh, pokaż mi drogę do następnego małego dolara
Oh, nie pytaj czemu, oh, nie pytaj czemu!
Dlatego, że musimy znaleźć następny mały dolar
Dlatego, że nie znaleźliśmy małego dolara
Mówię Ci, musimy umrzeć
Mówię Ci, musimy umrzeć
Mówię Ci
Mówię Ci
Mówię Ci, musimy umrzeć!

...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

20th Century Blues (CD, 1996), The Seven Deadly Sins (CD, 1998)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 507 401 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 298 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności