Teksty piosenek > M > Mark Forster > Cola in den Pétrus (feat. KeKe & LA PLACE)
2 543 939 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 380 oczekujących

Mark Forster - Cola in den Pétrus (feat. KeKe & LA PLACE)

Cola in den Pétrus (feat. KeKe & LA PLACE)

Cola in den Pétrus (feat. KeKe & LA PLACE)

Tekst dodał(a): strifyastrange Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cola in den Pétrus
Der ganzen Welt ist es doch egal, wer du bist
Du magst die Scheiße halt süß
Der ganzen Welt ist es doch egal, wen du küsst
Cola in den Pétrus
Der ganzen Welt ist es doch egal, wer du bist
Du magst die Scheiße halt süß
Der ganzen Welt ist es doch egal, wen du küsst

Ich seh' mich auf alten Fotos Tränen trocknen im Gesicht
Wünscht' ich könnte mir sagen: „Du bist gut, so wie du bist“
Ein einsames Mädchen baut eine Burg aus Sand
Die Welt ist kalt, doch es hat keine Schuld daran
Würd' mich gern in'n Arm nehm'n
Sagen: „Es wird schon gutgeh'n“
In paar Jahr'n bist du's Leid, Girl
Mit dein'n Idol'n auf Tour geh'n
Herr, es wird schon gutgeh'n
Nimm mir, was mir zusteht
Es ging nie um Fame, Girl
Egal, was auch ist, ich hör' nicht auf zu träumen

Cola in den Pétrus
Der ganzen Welt ist es doch egal, wer du bist
Du magst die Scheiße halt süß
Der ganzen Welt ist es doch egal, wen du küsst
Cola in den Pétrus
Der ganzen Welt ist es doch egal, wer du bist (Okay)
Du magst die Scheiße halt süß (Yeah)
Der ganzen Welt ist es doch egal, wen du küsst (Ey, ey)

Nur ein Junge aus der kleinen Stadt
Große Träume, auch wenn er's nicht immer einfach hat, yeah
Trag zwei Kreuze um den Hals, fall vom Glauben ab
Vier Jahre später wach' ich auf, der Traum ist wahr
Weil ich nie aufgehört zu träumen hab', es ist so surreal
Jetzt kost' der Wein mehr als zu dir fahr'n, yeah
Und schmeckt als hätte ich es schon geschafft (Ha-ha)
Doch diese Rechnung ist noch nicht bezahlt
Gib nicht auf dein Glück
Hör nicht drauf, was sie dir sagen
Am Ende ist es ihnen doch egal (Yeah-yeah-yeah), yeah
Wo du bist, was du tust, ob du glücklich wirst
Papa hat gesagt: „Lieb nicht das Leben eines anderen“
Dann sag mir, was der Preis dafür ist und ich zahl' nie mehr, ah

Cola in den Pétrus (Ha-ja)
Der ganzen Welt ist es doch egal, wer du bist (Ah, ah-ah)
Du magst die Scheiße halt süß
Der ganzen Welt ist es doch egal, wen du küsst
Cola in den Pétrus
Der ganzen Welt ist es doch egal, wer du bist (Uh-uh-uh)
Du magst die Scheiße halt süß
Der ganzen Welt ist es doch egal, wen du küsst

Erst rubbellosen, dann auf einmal groß
Beton, Wüste oder Country Roads
Vor'm Schoß auf'm Pausenhof
Erst Valensina, dann Bacardi, oh
Denn ausm Nest wie'n Katapult
Mit Papis Frust oder Mamas Schuld
Ein paar Million'n oder immer broke
Oder dazwischen mit'm neuen Golf
Denn hundert Chatverläufe aufm Phone
Oder nur einer oder all alone
Kindergarten oder immer jung
[Emma?] oder Paracetamol
Supervision oder Alkohol
The Beach oder Hannelore Kohl
Scheuklappen oder Mann im Mond
Lieber kuscheln oder Arsch versohl'n (Ah)

Cola in den Pétrus
Der ganzen Welt ist es doch egal, wer du bist (Uh)
Du magst die Scheiße halt süß
Der ganzen Welt ist es doch egal, wen du küsst
Cola in den Pétrus
Der ganzen Welt ist es doch egal, wer du bist (Ha-ja)
Du magst die Scheiße halt süß (Ey)
Der ganzen Welt ist es doch egal, wen du küsst

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Kola w Piotrze
Całemu światu jest obojętne, kim jesteś
Po prostu lubisz słodkie gówno
Całemu światu nie zależy na tym, kogo całujesz
Kola w Piotrze
Całemu światu jest obojętne, kim jesteś
Po prostu lubisz słodkie gówno
Całemu światu nie zależy na tym, kogo całujesz

Widzę siebie na starych zdjęciach, susząc łzy na twarzy
Chciałbym móc powiedzieć sobie: "Jesteś dobry tak, jak jesteś"
Samotna dziewczyna buduje zamek z piasku
Świat jest zimny, ale nie ma winy
Chciałbym mocno się przytulić
Powiedzieć: "Będzie dobrze"
Za parę lat będziesz tego miała dość, dziewczyno
Być w trasie z twoimi idolami
Boże, będzie dobrze
Weź to, co mi się należy
Nigdy nie chodziło o sławę, dziewczyno
Niezależnie od wszystkiego, nie przestaję marzyć

Kola w Piotrze
Całemu światu jest obojętne, kim jesteś
Po prostu lubisz słodkie gówno
Całemu światu nie zależy na tym, kogo całujesz
Kola w Piotrze
Całemu światu jest obojętne, kim jesteś (Okay)
Po prostu lubisz słodkie gówno (Yeah)
Całemu światu nie zależy na tym, kogo całujesz (Hej, hej)

Tylko chłopak z małego miasteczka
Duże marzenia, nawet jeśli nie zawsze jest łatwo, yeah
Nosi krzyże na szyi, traci wiarę
Cztery lata później budzę się, marzenie się spełniło
Bo nigdy nie przestałem marzyć, to tak surrealistyczne
Teraz kosztuje więcej wina niż jechanie do ciebie, yeah
I smakuje tak, jakbym już osiągnął sukces (Ha-ha)
Ale ta rachunki nie została jeszcze zapłacona
Nie rezygnuj z własnego szczęścia
Nie słuchaj tego, co mówią
W końcu jest im to obojętne (Yeah-yeah-yeah), yeah
Gdzie jesteś, co robisz, czy będziesz szczęśliwy
Tata powiedział: "Nie kochaj życia innego"
Powiedz mi, jaka jest cena za to i nigdy więcej nie zapłacę, ah

Kola w Piotrze (Ha-ja)
Całemu światu jest obojętne, kim jesteś (Ah, ah-ah)
Po prostu lubisz słodkie gówno
Całemu światu nie zależy na tym, kogo całujesz
Kola w Piotrze
Całemu światu jest obojętne, kim jesteś (Uh-uh-uh)
Po prostu lubisz słodkie gówno
Całemu światu nie zależy na tym, kogo całujesz

Najpierw zdrapki, potem nagle wielkie
Beton, pustynia albo Drogi Wiejskie
Przed szkołą na boisku
Najpierw Valensina, potem Bacardi, oh
Bo z gniazda jak z procy
Z frustracją taty albo winą mamy
Parę milionów albo zawsze spłukany
Albo pomiędzy z nowym Golfem
Bo sto rozmów na telefonie
Albo tylko jedna albo zupełnie sam
Przedszkole albo zawsze młody
[Emma?] albo Paracetamol
Superwizja albo alkohol
Plaża albo Hannelore Kohl
Klapki na oczy albo człowiek w księżycu
Wolałbyś przytulić czy zaspanko po tyłku (Ah)

Kola w Piotrze
Całemu światu jest obojętne, kim jesteś (Uh)
Po prostu lubisz słodkie gówno
Całemu światu nie zależy na tym, kogo całujesz
Kola w Piotrze
Całemu światu jest obojętne, kim jesteś (Ha-ja)
Po prostu lubisz słodkie gówno (Ey)
Całemu światu nie zależy na tym, kogo całujesz
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Daniel Nitt, Florence Arman, Johannes Römer, Kiara Hollatko, LA PLACE, Mark Cwiertnia, Mbatjiua Hambira, Michael Geldreich, Sebastian "Curly" Moser

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Daniel Nitt, Florence Arman, Johannes Römer, Kiara Hollatko, LA PLACE, Mark Cwiertnia, Mbatjiua Hambira, Michael Geldreich, Sebastian "Curly" Moser

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Mark Forster, KeKe, LA PLACE

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 543 939 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 380 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności