Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mark Forster
Mark Forster - Musketiere
Musketiere
Tekst dodał(a): nataliajulka007
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nataliajulka007
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nataliajulka007
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ich kenn deinen Namen schon (lang) bevor‘s dich gibt.
ich stell mir vor wie du so bei mir liegst.
Und weiß nicht, heißt das, dass ich dich schon lieb.
Bevor es dich gibt.
Ich denk an dich wie an Astronomie.
Und fühl dich durch meinen Finger wie ET.
Auf einmal seh ich Wunder und Magie.
Weil ich dich so lieb.
Du und ich.
Und Zuversicht.
Ruhe und Rücksicht.
Bitte werde glücklich.
So schwerelos wie du bist.
Ich hoff das bleibt auch so für dich.
Noch ist die Erde zu groß für dich.
Doch nicht für den, der du einmal wirst.
Wie lange darf ich dich begleiten?
(Und) Das was ich schon habe mit dir teilen.
Dieses bisschen was ich weiß,
darf ich dir alles zeigen?
Liebe das ist das woraus du bist.
Ich werd sie heilig halten, immer gut geschützt.
Immer laut und klar, damit du's nie vergisst,
woraus du bist.
Du und wir.
Musketiere.
Liebe und Rücksicht.
Bitte werde glücklich.
So schwerelos wie du bist.
Ich hoff das bleibt auch so für dich.
Noch ist die Erde zu groß für dich.
Doch nicht für den, der du einmal wirst.
Wie lange darf ich dich begleiten?
(Und) Das was ich schon habe mit dir teilen.
Dieses bisschen was ich weiß,
darf ich dir alles zeigen?
Wie lange darf ich dich begleiten?
(Und) Das was ich schon habe mit dir teilen.
Dieses bisschen was ich weiß,
darf ich dir alles zeigen?
ich stell mir vor wie du so bei mir liegst.
Und weiß nicht, heißt das, dass ich dich schon lieb.
Bevor es dich gibt.
Ich denk an dich wie an Astronomie.
Und fühl dich durch meinen Finger wie ET.
Auf einmal seh ich Wunder und Magie.
Weil ich dich so lieb.
Du und ich.
Und Zuversicht.
Ruhe und Rücksicht.
Bitte werde glücklich.
So schwerelos wie du bist.
Ich hoff das bleibt auch so für dich.
Noch ist die Erde zu groß für dich.
Doch nicht für den, der du einmal wirst.
Wie lange darf ich dich begleiten?
(Und) Das was ich schon habe mit dir teilen.
Dieses bisschen was ich weiß,
darf ich dir alles zeigen?
Liebe das ist das woraus du bist.
Ich werd sie heilig halten, immer gut geschützt.
Immer laut und klar, damit du's nie vergisst,
woraus du bist.
Du und wir.
Musketiere.
Liebe und Rücksicht.
Bitte werde glücklich.
So schwerelos wie du bist.
Ich hoff das bleibt auch so für dich.
Noch ist die Erde zu groß für dich.
Doch nicht für den, der du einmal wirst.
Wie lange darf ich dich begleiten?
(Und) Das was ich schon habe mit dir teilen.
Dieses bisschen was ich weiß,
darf ich dir alles zeigen?
Wie lange darf ich dich begleiten?
(Und) Das was ich schon habe mit dir teilen.
Dieses bisschen was ich weiß,
darf ich dir alles zeigen?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMuszkieterzy
Znałem twoje imię już długo przed tym, zanim istniałaś.
Wyobrażam sobie, jak tak leżysz przy mnie.
I nie wiem, jak nazywa się to, że już cię kocham.
Zanim istniałaś.
Myślę o tobie jak o astronomii.
I czuję cię przez swoje palce jak ET.
Za jednym razem widzę cud i magię,
Ponieważ tak cię kocham.
Ty i ja.
I ufność.
Spokój i wzgląd.
Proszę stań się szczęśliwa.
Tak nieważki jak i ty.
Mam nadzieję, że zostanie tak też dla ciebie.
Jeszcze ziemia jest za duża dla ciebie.
Ale nie na to, kim pewnego dnia będziesz.
Jak długo mam ci towarzyszyć?
I to co jeszcze mam z tobą dzielić.
Ta odrobiną, którą wiem,
Mogę ci wszystko pokazać?
Miłość to jest to, skąd jesteś.
Będę cię święcie trzymał, zawsze dobrze chronił.
Zawsze głośno i przejrzyście, abyś nigdy nie zapomniała,
skąd jesteś.
Ty i my.
Muszkieterzy.
Miłość i wzgląd.
Proszę stań się szczęśliwa.
Tak nieważki jak i ty.
Mam nadzieję, że zostanie tak też dla ciebie.
Jeszcze ziemia jest za duża dla ciebie.
Ale nie na to, kim pewnego dnia będziesz.
Jak długo mam ci towarzyszyć?
I to co jeszcze mam z tobą dzielić.
Ta odrobiną, którą wiem,
Mogę ci wszystko pokazać?
Jak długo mam ci towarzyszyć?
I to co jeszcze mam z tobą dzielić.
Ta odrobiną, którą wiem,
Mogę ci wszystko pokazać?
Znałem twoje imię już długo przed tym, zanim istniałaś.
Wyobrażam sobie, jak tak leżysz przy mnie.
I nie wiem, jak nazywa się to, że już cię kocham.
Zanim istniałaś.
Myślę o tobie jak o astronomii.
I czuję cię przez swoje palce jak ET.
Za jednym razem widzę cud i magię,
Ponieważ tak cię kocham.
Ty i ja.
I ufność.
Spokój i wzgląd.
Proszę stań się szczęśliwa.
Tak nieważki jak i ty.
Mam nadzieję, że zostanie tak też dla ciebie.
Jeszcze ziemia jest za duża dla ciebie.
Ale nie na to, kim pewnego dnia będziesz.
Jak długo mam ci towarzyszyć?
I to co jeszcze mam z tobą dzielić.
Ta odrobiną, którą wiem,
Mogę ci wszystko pokazać?
Miłość to jest to, skąd jesteś.
Będę cię święcie trzymał, zawsze dobrze chronił.
Zawsze głośno i przejrzyście, abyś nigdy nie zapomniała,
skąd jesteś.
Ty i my.
Muszkieterzy.
Miłość i wzgląd.
Proszę stań się szczęśliwa.
Tak nieważki jak i ty.
Mam nadzieję, że zostanie tak też dla ciebie.
Jeszcze ziemia jest za duża dla ciebie.
Ale nie na to, kim pewnego dnia będziesz.
Jak długo mam ci towarzyszyć?
I to co jeszcze mam z tobą dzielić.
Ta odrobiną, którą wiem,
Mogę ci wszystko pokazać?
Jak długo mam ci towarzyszyć?
I to co jeszcze mam z tobą dzielić.
Ta odrobiną, którą wiem,
Mogę ci wszystko pokazać?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mark Ćwiertnia Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mark Forster |
| Płyty: |
Musketiere |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):