Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mark Owen
Popularne teksty
16. SZA - Chill Baby
Mark Owen - The One
The One
Tekst dodał(a): Szprot00
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Moonica
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Moonica
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Throw your hands up to the sun
I heard you’re looking for the one
The more you look, the less you’re gonna find it
Your heart is full of holes again
You're falling through the soul again
You think so much, you're gonna blow the idea
Life, it's the delicate tales of life
With it's glorious twists and turns
And no matter which way you go
It's the greatest ride of your life
And we measure those tears we cry
With a bitter hope for the best
When you coming back down?
What are you falling for?
Every time I close my eyes
I can feel the world in love
Every time I close my eyes
It’s bigger than the whole of us
Something in the atmosphere
Underneath the skies above
Every time I close my eyes
I can feel the world in love
Tell me where do we begin
When every day we start again
And every day we win some and we lose it
If all we are is our mistakes
The world is yours to navigate
When practicing the art of doing nothing
Life, take a very bright look at life
It's a marvellous thing to know
It's a marvellous thing
What are you looking for?
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love
Everytime I close my eyes
It's bigger than the whole of us
Something in the atmosphere
Underneath the skies above
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love
Are you looking for the one?
For the one
Are you looking for the one?
For the one
Are you looking for the one?
For the one
Are you looking for the one?
For the one
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love
Everytime I close my eyes
It's bigger than the whole of us
Something in the atmosphere
Underneath the skies above
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love
I heard you’re looking for the one
The more you look, the less you’re gonna find it
Your heart is full of holes again
You're falling through the soul again
You think so much, you're gonna blow the idea
Life, it's the delicate tales of life
With it's glorious twists and turns
And no matter which way you go
It's the greatest ride of your life
And we measure those tears we cry
With a bitter hope for the best
When you coming back down?
What are you falling for?
Every time I close my eyes
I can feel the world in love
Every time I close my eyes
It’s bigger than the whole of us
Something in the atmosphere
Underneath the skies above
Every time I close my eyes
I can feel the world in love
Tell me where do we begin
When every day we start again
And every day we win some and we lose it
If all we are is our mistakes
The world is yours to navigate
When practicing the art of doing nothing
Life, take a very bright look at life
It's a marvellous thing to know
It's a marvellous thing
What are you looking for?
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love
Everytime I close my eyes
It's bigger than the whole of us
Something in the atmosphere
Underneath the skies above
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love
Are you looking for the one?
For the one
Are you looking for the one?
For the one
Are you looking for the one?
For the one
Are you looking for the one?
For the one
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love
Everytime I close my eyes
It's bigger than the whole of us
Something in the atmosphere
Underneath the skies above
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWznieś swoje ręce ku słońcu
Słyszałem, że szukasz tego jedynego
Im dłużej go szukasz, tym mniejsze szanse, że go znajdziesz
Twoje serce jest znowu pełne dziur
Nie wychodzi Tobie w życiu po raz kolejny*
Za dużo myślisz, nic nie wychodzi tak, jakbyś chciała
Życie, to kruche życiowe próby
Ze sławnymi wzlotami i upadkami
I nie ważne, w którą stronę się udasz
To najwspanialsza podróż Twojego życia
Zliczyliśmy te łzy, które wypłakaliśmy
Z odrobiną nadziei na lepsze
Kiedy zamierzasz się poddać?
W kim się zakochałaś?*
Za każdym razem kiedy zamykam oczy
Czuję świat skąpany w miłości
Za każdym razem kiedy zamykam oczy
Jest większa od nas wszystkich
Tak jakby w powietrzu
Ponad niebem wysoko
Za każdym razem kiedy zamykam oczy
Czuję świat skąpany w miłości
Powiedz mi gdzie zaczniemy
Kiedy każdy dzień rozpoczynamy od nowa
I każdego dnia coś wygrywamy, a później to tracimy
Jeżeli wszystko czym jesteśmy, to nasze pomyłki
To świat jest w Twoich rękach, Ty nim sterujesz
Kiedy stosujesz sztukę nicnierobienia
Życie, spójrz radośniej na życie
To wspaniałe przeżycie, które musisz poznać
To cudowna rzecz
Czego poszukujesz?
Za każdym razem kiedy zamykam oczy
Czuję świat skąpany w miłości
Za każdym razem kiedy zamykam oczy
Jest większa od nas wszystkich
Tak jakby w powietrzu
Ponad niebem wysoko
Za każdym razem kiedy zamykam oczy
Czuję świat skąpany w miłości
Czy szukasz tego jedynego?
Tego jedynego
Czy szukasz tego jedynego?
Tego jedynego
Czy szukasz tego jedynego?
Tego jedynego
Czy szukasz tego jedynego?
Tego jedynego
Za każdym razem kiedy zamykam oczy
Czuję świat skąpany w miłości
Za każdym razem kiedy zamykam oczy
Jest większa od nas wszystkich
Tak jakby w powietrzu
Ponad niebem wysoko
Za każdym razem kiedy zamykam oczy
Czuję świat skąpany w miłości
___________________________________________
* fall through - nie udać się, nie dochodzić do skutku
* fall for - zakochać się; dać się nabrać
Słyszałem, że szukasz tego jedynego
Im dłużej go szukasz, tym mniejsze szanse, że go znajdziesz
Twoje serce jest znowu pełne dziur
Nie wychodzi Tobie w życiu po raz kolejny*
Za dużo myślisz, nic nie wychodzi tak, jakbyś chciała
Życie, to kruche życiowe próby
Ze sławnymi wzlotami i upadkami
I nie ważne, w którą stronę się udasz
To najwspanialsza podróż Twojego życia
Zliczyliśmy te łzy, które wypłakaliśmy
Z odrobiną nadziei na lepsze
Kiedy zamierzasz się poddać?
W kim się zakochałaś?*
Za każdym razem kiedy zamykam oczy
Czuję świat skąpany w miłości
Za każdym razem kiedy zamykam oczy
Jest większa od nas wszystkich
Tak jakby w powietrzu
Ponad niebem wysoko
Za każdym razem kiedy zamykam oczy
Czuję świat skąpany w miłości
Powiedz mi gdzie zaczniemy
Kiedy każdy dzień rozpoczynamy od nowa
I każdego dnia coś wygrywamy, a później to tracimy
Jeżeli wszystko czym jesteśmy, to nasze pomyłki
To świat jest w Twoich rękach, Ty nim sterujesz
Kiedy stosujesz sztukę nicnierobienia
Życie, spójrz radośniej na życie
To wspaniałe przeżycie, które musisz poznać
To cudowna rzecz
Czego poszukujesz?
Za każdym razem kiedy zamykam oczy
Czuję świat skąpany w miłości
Za każdym razem kiedy zamykam oczy
Jest większa od nas wszystkich
Tak jakby w powietrzu
Ponad niebem wysoko
Za każdym razem kiedy zamykam oczy
Czuję świat skąpany w miłości
Czy szukasz tego jedynego?
Tego jedynego
Czy szukasz tego jedynego?
Tego jedynego
Czy szukasz tego jedynego?
Tego jedynego
Czy szukasz tego jedynego?
Tego jedynego
Za każdym razem kiedy zamykam oczy
Czuję świat skąpany w miłości
Za każdym razem kiedy zamykam oczy
Jest większa od nas wszystkich
Tak jakby w powietrzu
Ponad niebem wysoko
Za każdym razem kiedy zamykam oczy
Czuję świat skąpany w miłości
___________________________________________
* fall through - nie udać się, nie dochodzić do skutku
* fall for - zakochać się; dać się nabrać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mark Owen, Ben Mark, Jamie Norton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mark Owen, Ben Mark, Jamie Norton |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mark Owen |
| Płyty: |
The Art Of Doing Nothing |
Komentarze (0):