Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Markéta Irglová
Popularne teksty
15. Spontan - Co tam
Markéta Irglová - Seasons Change
Seasons Change
Tekst dodał(a): frozengirl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adasiowaaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ustinja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Open your door, come on outside,
It’s raining, but still, that’s no reason to hide.
Put on your coat, we can still play,
Or go for a walk, rain as it may,
‘Cause if you love life, it will keep you warm,
In all weather, even rain and storm.
We learn that spring sends the winter away,
So when the summer comes ’round, we beg spring to stay, but
In all these years past, why didn’t we learn?
That we’d be better of pleading with whomever make the earth turn,
‘Cause seasons change, they go as quick as they came, and
It’s not their fault, if we choose to stay the same, and
Not grow at all, neither strong, nor tall.
But if you ever want to play a game with me,
To run around the woods, and climb the tallest tree,
To make ourselves a couple kites, and see them fly,
We can reach out to a cloud to try and touch the sky.
It’s raining, but still, that’s no reason to hide.
Put on your coat, we can still play,
Or go for a walk, rain as it may,
‘Cause if you love life, it will keep you warm,
In all weather, even rain and storm.
We learn that spring sends the winter away,
So when the summer comes ’round, we beg spring to stay, but
In all these years past, why didn’t we learn?
That we’d be better of pleading with whomever make the earth turn,
‘Cause seasons change, they go as quick as they came, and
It’s not their fault, if we choose to stay the same, and
Not grow at all, neither strong, nor tall.
But if you ever want to play a game with me,
To run around the woods, and climb the tallest tree,
To make ourselves a couple kites, and see them fly,
We can reach out to a cloud to try and touch the sky.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOtwórz drzwi, wyjdź na zewnątrz
Pada, ale to mimo wszystko nie powód, by się ukrywać
Załóż płaszcz, ciągle możemy się pobawić
Lub pójść na spacer, niech sobie pada
Bo jeśli kochasz życie, nie zmarzniesz
W żadną pogodę, choćby w ulewę i sztorm
Uczymy się, że wiosna odprawia zimę daleko
Więc gdy zbliża się lato, błagamy wiosnę, by została, lecz
Przez te wszystkie lata, dlaczego się nie nauczyliśmy?
Że lepiej nie narzekać na kogokolwiek, kto obraca ziemią
Bo pory roku się zmieniają, odchodzą tak szybko, jak nadeszły
I to nie ich wina, jeśli postanowimy się nie zmieniać, i
W ogóle nie rosnąć, ani w siłę, ani wysoko
Ale jeśli kiedykolwiek zechcesz zagrać ze mną w grę
Pobiegać po lesie i wspiąć się na najwyższe z drzew
Zrobić parę latawców i patrzeć, jak fruną
Możemy sięgnąć chmur i spróbować dotknąć nieba
Pada, ale to mimo wszystko nie powód, by się ukrywać
Załóż płaszcz, ciągle możemy się pobawić
Lub pójść na spacer, niech sobie pada
Bo jeśli kochasz życie, nie zmarzniesz
W żadną pogodę, choćby w ulewę i sztorm
Uczymy się, że wiosna odprawia zimę daleko
Więc gdy zbliża się lato, błagamy wiosnę, by została, lecz
Przez te wszystkie lata, dlaczego się nie nauczyliśmy?
Że lepiej nie narzekać na kogokolwiek, kto obraca ziemią
Bo pory roku się zmieniają, odchodzą tak szybko, jak nadeszły
I to nie ich wina, jeśli postanowimy się nie zmieniać, i
W ogóle nie rosnąć, ani w siłę, ani wysoko
Ale jeśli kiedykolwiek zechcesz zagrać ze mną w grę
Pobiegać po lesie i wspiąć się na najwyższe z drzew
Zrobić parę latawców i patrzeć, jak fruną
Możemy sięgnąć chmur i spróbować dotknąć nieba
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Muna |
Komentarze (0):