Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maroon 5
Maroon 5 - Daylight
Daylight
Tekst dodał(a): martynazel1995
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DGPl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Susette
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here I am waiting, I'll have to leave soon
Why am I holding on?
We knew this day would come, we knew it all along
How did it come so fast?
This is our last night but it's late
And I'm trying not to sleep
Cause I know, when I wake
I will have to slip away
And when the daylight comes I'll have to go
But tonight I'm gonna hold you so close
Cause in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so close
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Here I am staring at your perfection
In my arms, so beautiful
The sky is getting back the stars are burning out
Somebody slow it down
This is way too hard
Cause I know, when the sun comes up
I will leave, this is my last glance
That will soon be memory
And when the daylight comes I'll have to go
But tonight I'm gonna hold you so close
Cause in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so close
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
I never wanted to stop
Because I don't wanna start all over, start all over
I was afraid of the dark
But now it's all that I want, all that I want, all that
I want
And when the daylight comes I'll have to go
But tonight I'm gonna hold you so close
Cause in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so close
And when the daylight comes I'll have to go
But tonight I'm gonna hold you so close
Cause in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so close
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ooh-woah (Yeah), ooh-woah (Yeah), ooh-woah (Yeah)
Ooh-woah (Yeah), ooh-woah (Yeah), ooh-woah
Why am I holding on?
We knew this day would come, we knew it all along
How did it come so fast?
This is our last night but it's late
And I'm trying not to sleep
Cause I know, when I wake
I will have to slip away
And when the daylight comes I'll have to go
But tonight I'm gonna hold you so close
Cause in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so close
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Here I am staring at your perfection
In my arms, so beautiful
The sky is getting back the stars are burning out
Somebody slow it down
This is way too hard
Cause I know, when the sun comes up
I will leave, this is my last glance
That will soon be memory
And when the daylight comes I'll have to go
But tonight I'm gonna hold you so close
Cause in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so close
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
I never wanted to stop
Because I don't wanna start all over, start all over
I was afraid of the dark
But now it's all that I want, all that I want, all that
I want
And when the daylight comes I'll have to go
But tonight I'm gonna hold you so close
Cause in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so close
And when the daylight comes I'll have to go
But tonight I'm gonna hold you so close
Cause in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so close
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ooh-woah (Yeah), ooh-woah (Yeah), ooh-woah (Yeah)
Ooh-woah (Yeah), ooh-woah (Yeah), ooh-woah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzekam, lecz niedługo będę musiał odejść.
Dlaczego zwlekam?
Wiedzieliśmy, że ten dzień nadejdzie, wiedzieliśmy cały czas
Jak to się stało tak szybko?
To nasza ostatnia noc, ale jest późno
I próbuję nie zasnąć
Bo wiem, że kiedy się obudzę
Będę musiał się wymknąć.
A kiedy nadejdzie dzień będę musiał iść
Ale dziś w nocy będę trzymać cię tak blisko
Bo w ciągu dnia będziemy podążać własnymi drogami
Ale dziś w nocy muszę trzymać cię tak blisko
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Przyglądam się twojej doskonałości
W moich ramionach, taka piękna
Niebo jaśnieje, gwiazdy gasną
To jest zdecydowanie zbyt trudne
Bo wiem, że kiedy wstanie słońce
Odejdę, to mój ostatni rzut oka
Wkrótce to będzie tylko wspomnieniem
A kiedy nadejdzie dzień będę musiał iść
Ale dziś w nocy będę trzymać cię tak blisko
Bo w ciągu dnia będziemy podążać własnymi drogami
Ale dziś w nocy muszę trzymać cię tak blisko
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Nigdy nie chciałem się zatrzymać
Ponieważ nie chcę zaczynać od początku, od początku
Bałem się ciemności
Ale teraz to jest wszystko czego pragnę, wszystko czego pragnę, wszystko czego pragnę
A kiedy nadejdzie dzień będę musiał iść
Ale dziś w nocy będę trzymać cię tak blisko
Bo w ciągu dnia będziemy podążać własnymi drogami
Ale dziś w nocy muszę trzymać cię tak blisko
A kiedy nadejdzie dzień będę musiał iść
Ale dziś w nocy będę trzymać cię tak blisko
Bo w ciągu dnia będziemy podążać własnymi drogami
Ale dziś w nocy muszę trzymać cię tak blisko
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ooh-woah (Tak), ooh-woah (Tak), ooh-woah (Tak)
Ooh-woah (Tak), ooh-woah (Tak), ooh-woah
Dlaczego zwlekam?
Wiedzieliśmy, że ten dzień nadejdzie, wiedzieliśmy cały czas
Jak to się stało tak szybko?
To nasza ostatnia noc, ale jest późno
I próbuję nie zasnąć
Bo wiem, że kiedy się obudzę
Będę musiał się wymknąć.
A kiedy nadejdzie dzień będę musiał iść
Ale dziś w nocy będę trzymać cię tak blisko
Bo w ciągu dnia będziemy podążać własnymi drogami
Ale dziś w nocy muszę trzymać cię tak blisko
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Przyglądam się twojej doskonałości
W moich ramionach, taka piękna
Niebo jaśnieje, gwiazdy gasną
To jest zdecydowanie zbyt trudne
Bo wiem, że kiedy wstanie słońce
Odejdę, to mój ostatni rzut oka
Wkrótce to będzie tylko wspomnieniem
A kiedy nadejdzie dzień będę musiał iść
Ale dziś w nocy będę trzymać cię tak blisko
Bo w ciągu dnia będziemy podążać własnymi drogami
Ale dziś w nocy muszę trzymać cię tak blisko
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Nigdy nie chciałem się zatrzymać
Ponieważ nie chcę zaczynać od początku, od początku
Bałem się ciemności
Ale teraz to jest wszystko czego pragnę, wszystko czego pragnę, wszystko czego pragnę
A kiedy nadejdzie dzień będę musiał iść
Ale dziś w nocy będę trzymać cię tak blisko
Bo w ciągu dnia będziemy podążać własnymi drogami
Ale dziś w nocy muszę trzymać cię tak blisko
A kiedy nadejdzie dzień będę musiał iść
Ale dziś w nocy będę trzymać cię tak blisko
Bo w ciągu dnia będziemy podążać własnymi drogami
Ale dziś w nocy muszę trzymać cię tak blisko
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ooh-woah (Tak), ooh-woah (Tak), ooh-woah (Tak)
Ooh-woah (Tak), ooh-woah (Tak), ooh-woah
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Levine, Max Martin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Samm, Mason Levy |
| Wykonanie oryginalne: |
Maroon 5 |
| Płyty: |
Overexposed (CD, 2012)/Octone Records, A&M; Muzyka Radia ZET - Vol. 5 (2 x CD, składanka, 2013). |
| Ciekawostki: |
Trzeci singiel promujący płytę Overexposed. Teledysk wyreżyserował Jonas Åkerlund. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (15):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Thank you Maroon5 ♥♥
podoba mi się tekst do tej piosenki...