Teksty piosenek > M > Maroon 5 > Until You're Over Me
2 569 448 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 916 oczekujących

Maroon 5 - Until You're Over Me

Until You're Over Me

Until You're Over Me

Tekst dodał(a): samanta222 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eewaa_89 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eewaa_89 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
This relationship is over,
though my stomach still hurts.
And now I'm gonna live alone,
Why is the pain much worse?
You're so much better without makeup,
Why would you hide your face?
Don't want to spend the night and wake up,
Realize I've made a big mistake.

[Chorus]
I can not refuse your eyes,
Please don't look at me tonight.
My heart beats fast I know you're there,
And I pretend like I dont care.
It hurts so bad to know the truth,
But I am still in love with you.

[Verse 2]
I never meant to keep you waiting,
and now your food is getting cold,
I keep denying I'm in love with you,
My routine is getting old.
And now you stand in front of the table,
And say you never look back.
Your super stupid when you're angry,
You only wake up sad.

[Chorus]
I can not refuse your eyes,
Please don't look at me tonight.
My heart beats fast I know you're there,
And I pretend like I dont care.
It hurts so bad to know the truth,
But I am still in love with you.
It hurts too much to know the truth,
But I am still in love with you.

No more kisses on your lips, tender touches please.
I'd rather die on my two feet than live down on my knees.
And you're the girl to get me over what we start to be
And I just cant get over you, and until you're over me.

[Chorus]
I can not refuse your eyes,
Please don't look at me tonight.
My heart beats fast I know you're there,
And I pretend like I dont care.

I can not refuse your eyes,
Please don't look at me tonight.
My heart beats fast I know you're there,
And I pretend like I dont care.

It hurts too much to know the truth,
But I am still in love with you.
It hurts too much to know the truth,
But I am still in love with you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ten związek jest skończony
choć mój brzuch nadal boli
zamierzam żyć samotnie
dlaczego ból jest coraz gorszy?
wyglądasz lepiej bez makijażu
dlaczego ukrywasz swoją twarz?
nie chcę spędzić nocy i obudzić się
zdając sobie sprawę, że popełniłem duży błąd

Nie mogę odmówić Twoim oczom
prosze nie patrz na mnie tej nocy
moje serce bije szybko i wiem że jesteś tam
udaję jakby mnie to nie obchodziło
to bardzo rani znając prawde
ale wciąż jestem w Tobie zakochany

Nigdy nie chciałem żebyś czekała
teraz Twój posiłek zimnieje
zaprzeczam że jestem w Tobie zakochany
moja rytyna jest coraz dłuższa
stoisz na wprost stołu
mówisz że nigdy nie patrzysz wstecz
jesteś strasznie głupia kiedy jesteś zła
gdy tylko wstajesz smutna


Nie mogę odmówić Twoim oczom
prosze nie patrz na mnie tej nocy
moje serce bije szybko i wiem że jesteś tam
udaję jakby mnie to nie obchodziło
to bardzo rani znając prawde
ale wciąż jestem w Tobie zakochany

dość już pocałunków w Twoje usta, miekkich dotyków prosze
wolę umrzeć na dwoch stopach niz żyć klęcząc na kolanach
jestes dziewczyną ktora skonczyla to czym zaczelismy byc(?)
nie moge z Toba skonczyc póki Ty nie skonczysz ze mną (?)


Nie mogę odmówić Twoim oczom
prosze nie patrz na mnie tej nocy
moje serce bije szybko i wiem że jesteś tam
udaję jakby mnie to nie obchodziło
to bardzo rani znając prawde
ale wciąż jestem w Tobie zakochany




Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 448 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 916 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności