Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Marshmello & Halsey - Be Kind
Be Kind
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ModerLyrics
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wanna believe, wanna believe
That you don't have a bad bone in your body
But the bruises on your ego make you go wild, yeah
Wanna believe, wanna believe
That even when you're stone-cold you're sorry
Tell me why you gotta be so out of your mind, yeah?
I know you're chokin' on your fears
Already told you I'm right here
I will stay by your side every night
I don't know why you hide from the one
And close your eyes to the one
Mess up and lie to the one that you love
When you know you can cry to the one
Always confide in the one
You can be kind to the one that you love
Ah-ah-ah
I know you need, I know you need
The upper hand even when we aren't fighting
'Cause in the past you have to prepare every time, yeah
Don't wanna leave, don't wanna leave
But if you're gonna fight, then do it for me
I know you're built to love but broken now, so just try, yeah
I know you're chokin' on your fears
Already told you I'm right here
I will stay by your side every night
I don't know why you hide from the one
And close your eyes to the one
Mess up and lie to the one that you love
When you know you can cry to the one
Always confide in the one
You can be kind to the one that you love
Ah-ah-ah
I know it's hard for you, but it's not fair
Going sick in the head, trying to get you there
And I know it's hard for you, but it's not fair
It's not fair
I don't know why you hide from the one
And close your eyes to the one
Mess up and lie to the one that you love
When you know you can cry to the one
Always confide in the one
You can be kind to the one that you love
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
When you know you can cry to the one
Always confide in the one
You can be kind to the one that you love
Ah-ah-ah
That you don't have a bad bone in your body
But the bruises on your ego make you go wild, yeah
Wanna believe, wanna believe
That even when you're stone-cold you're sorry
Tell me why you gotta be so out of your mind, yeah?
I know you're chokin' on your fears
Already told you I'm right here
I will stay by your side every night
I don't know why you hide from the one
And close your eyes to the one
Mess up and lie to the one that you love
When you know you can cry to the one
Always confide in the one
You can be kind to the one that you love
Ah-ah-ah
I know you need, I know you need
The upper hand even when we aren't fighting
'Cause in the past you have to prepare every time, yeah
Don't wanna leave, don't wanna leave
But if you're gonna fight, then do it for me
I know you're built to love but broken now, so just try, yeah
I know you're chokin' on your fears
Already told you I'm right here
I will stay by your side every night
I don't know why you hide from the one
And close your eyes to the one
Mess up and lie to the one that you love
When you know you can cry to the one
Always confide in the one
You can be kind to the one that you love
Ah-ah-ah
I know it's hard for you, but it's not fair
Going sick in the head, trying to get you there
And I know it's hard for you, but it's not fair
It's not fair
I don't know why you hide from the one
And close your eyes to the one
Mess up and lie to the one that you love
When you know you can cry to the one
Always confide in the one
You can be kind to the one that you love
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
When you know you can cry to the one
Always confide in the one
You can be kind to the one that you love
Ah-ah-ah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę wierzyć, chcę wierzyć
Że nie masz złej kości w swoim ciele*
Ale siniaki na twoim ego sprawiają, że szalejesz, yeah
Chcę wierzyć, chcę wierzyć
Że nawet kiedy jesteś zimny jak kamień jest ci przykro
Powiedz mi, dlaczego musisz tak wariować? Yeah
Wiem, że dławisz się swoimi lękami
Już ci powiedziałam, że jestem tuż obok
Zostanę przy twoim boku każdej nocy
Nie wiem czemu ukrywasz się przed tą jedyną
I zamykasz oczy na tą jedyną
Psujesz i kłamiesz tej jedynej, którą kochasz
Kiedy wiesz, że możesz się wypłakać tej jedynej
Zawsze zwierzyć tej jedynej
Możesz być uprzejmy dla tej, którą kochasz
Wiem, że potrzebujesz, wiem, że potrzebujesz
Kontroli** nawet, kiedy się nie kłócimy
Bo w przeszłości musiałeś być przygotowany za każdym razem, yeah
Nie chcę odchodzić, nie chcę odchodzić
Ale jeśli będziesz walczyć, rób to dla mnie
Wiem, że jesteś stworzony do miłości, lecz teraz jesteś złamany, więc po prostu spróbuj, yeah
Wiem, że dławisz się swoimi lękami
Już ci powiedziałam, że jestem tuż obok
Zostanę przy twoim boku każdej nocy
Nie wiem czemu ukrywasz się przed tą jedyną
I zamykasz oczy na tą jedyną
Psujesz i kłamiesz tej jedynej, którą kochasz
Kiedy wiesz, że możesz się wypłakać tej jedynej
Zawsze zwierzyć tej jedynej
Możesz być uprzejmy dla tej, którą kochasz
Ah-ah-ah
Wiem, że to trudne dla ciebie, ale to nie jest fair
Wariuje, starając się do ciebie dotrzeć
I wiem, że to trudne dla ciebie, ale to nie fair
To nie jest fair
Nie wiem czemu ukrywasz się przed tą jedyną
I zamykasz oczy na tą jedyną
Psujesz i kłamiesz tej jedynej, którą kochasz
Kiedy wiesz, że możesz się wypłakać tej jedynej
Zawsze zwierzyć tej jedynej
Możesz być uprzejmy dla tej, którą kochasz
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Kiedy wiesz, że możesz się wypłakać tej jedynej
Zawsze zwierzyć tej jedynej
Możesz być uprzejmy dla tej, którą kochasz
Ah-ah-ah
*not a bad bone in one's body - wyrażenie (idom) oznaczające, że ktoś nie ma negatywnych cech charakteru, w kontekście związku najczęściej chodzi o zazdrość
** The upper hand - posiadać kontrolę, być na prowadzeniu
Że nie masz złej kości w swoim ciele*
Ale siniaki na twoim ego sprawiają, że szalejesz, yeah
Chcę wierzyć, chcę wierzyć
Że nawet kiedy jesteś zimny jak kamień jest ci przykro
Powiedz mi, dlaczego musisz tak wariować? Yeah
Wiem, że dławisz się swoimi lękami
Już ci powiedziałam, że jestem tuż obok
Zostanę przy twoim boku każdej nocy
Nie wiem czemu ukrywasz się przed tą jedyną
I zamykasz oczy na tą jedyną
Psujesz i kłamiesz tej jedynej, którą kochasz
Kiedy wiesz, że możesz się wypłakać tej jedynej
Zawsze zwierzyć tej jedynej
Możesz być uprzejmy dla tej, którą kochasz
Wiem, że potrzebujesz, wiem, że potrzebujesz
Kontroli** nawet, kiedy się nie kłócimy
Bo w przeszłości musiałeś być przygotowany za każdym razem, yeah
Nie chcę odchodzić, nie chcę odchodzić
Ale jeśli będziesz walczyć, rób to dla mnie
Wiem, że jesteś stworzony do miłości, lecz teraz jesteś złamany, więc po prostu spróbuj, yeah
Wiem, że dławisz się swoimi lękami
Już ci powiedziałam, że jestem tuż obok
Zostanę przy twoim boku każdej nocy
Nie wiem czemu ukrywasz się przed tą jedyną
I zamykasz oczy na tą jedyną
Psujesz i kłamiesz tej jedynej, którą kochasz
Kiedy wiesz, że możesz się wypłakać tej jedynej
Zawsze zwierzyć tej jedynej
Możesz być uprzejmy dla tej, którą kochasz
Ah-ah-ah
Wiem, że to trudne dla ciebie, ale to nie jest fair
Wariuje, starając się do ciebie dotrzeć
I wiem, że to trudne dla ciebie, ale to nie fair
To nie jest fair
Nie wiem czemu ukrywasz się przed tą jedyną
I zamykasz oczy na tą jedyną
Psujesz i kłamiesz tej jedynej, którą kochasz
Kiedy wiesz, że możesz się wypłakać tej jedynej
Zawsze zwierzyć tej jedynej
Możesz być uprzejmy dla tej, którą kochasz
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Kiedy wiesz, że możesz się wypłakać tej jedynej
Zawsze zwierzyć tej jedynej
Możesz być uprzejmy dla tej, którą kochasz
Ah-ah-ah
*not a bad bone in one's body - wyrażenie (idom) oznaczające, że ktoś nie ma negatywnych cech charakteru, w kontekście związku najczęściej chodzi o zazdrość
** The upper hand - posiadać kontrolę, być na prowadzeniu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Amy Allen, Halsey, Freddy Wexler, Gian Stone, Marshmello Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Marshmello, Gian Stone |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marshmello & Halsey |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):