Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mary J. Blige
Mary J. Blige - One
One
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marta931
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lidusia213
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Is it getting better
Or do you feel the same?
Will it make it easier on you now?
You got someone to blame
You say one love, one life (one life)
It's one need in the night
One love (one love), get to share it
Leaves you darling, if you don't care for it
Did I disappoint you?
Or leave a bad taste in your mouth?
You act like you never had love
And you want me to go without
Well it's too late, tonight
To drag the past out into the light
We're one, but we're not the same
We get to carry each other
Carry each other
One...
Have you come here for forgiveness?
Have you come to raise the dead?
Have you come here to play Jesus?
To the lepers in your head
Well, did I ask too much, more than a lot?
You gave me nothing, now it's all I got
We're one, but we're not the same
Cos if we, hurt each other
Then we do it again
You say
Love is a temple
Love is a higher law
Love is a temple
Love is the higher law
You ask me to enter
Well then you make me crawl
And I can't be holding on
To what you got
When all you got is hurt
One love
One blood
One life
You got to do what you should
One life
With each other
Sisters and my
Brothers
One life
But we're not the same
We get to*
Carry each other
Carry each other
One...
One love
Or do you feel the same?
Will it make it easier on you now?
You got someone to blame
You say one love, one life (one life)
It's one need in the night
One love (one love), get to share it
Leaves you darling, if you don't care for it
Did I disappoint you?
Or leave a bad taste in your mouth?
You act like you never had love
And you want me to go without
Well it's too late, tonight
To drag the past out into the light
We're one, but we're not the same
We get to carry each other
Carry each other
One...
Have you come here for forgiveness?
Have you come to raise the dead?
Have you come here to play Jesus?
To the lepers in your head
Well, did I ask too much, more than a lot?
You gave me nothing, now it's all I got
We're one, but we're not the same
Cos if we, hurt each other
Then we do it again
You say
Love is a temple
Love is a higher law
Love is a temple
Love is the higher law
You ask me to enter
Well then you make me crawl
And I can't be holding on
To what you got
When all you got is hurt
One love
One blood
One life
You got to do what you should
One life
With each other
Sisters and my
Brothers
One life
But we're not the same
We get to*
Carry each other
Carry each other
One...
One love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzyżby było coraz lepiej?
A może dalej czujesz się tak samo?
Czy będzie ci łatwiej?
W końcu masz kogo obwiniać
Mówisz jedna miłość, jedno życie (jedno życie)
Nocą jest jedna potrzeba
Jedna miłość (jedna miłość)
Musimy się nią dzielić
Opuszcza cię, kochanie
Jeśli o nią nie dbasz
Czy cię rozczarowałam?
A może pozostawiłam zły posmak w twoich ustach?
Udajesz, że nigdy nie doświadczyłeś miłości
I chcesz bym ja też się bez niej obeszła
Cóż, jest za późno
Dziś wieczorem
By wyciągać przeszłość, na światło dzienne
Jesteśmy jednością, ale nie jesteśmy tacy sami
Powinniśmy się o siebie troszczyć
Troszczyć się o siebie
Jedno...
Przyszedłeś tu po wybaczenie?
Przyszedłeś tu żeby wskrzesić umarłych?
Przyszedłeś tu udawać Jezusa?
Dla zmyślonych trędowatych
Czy prosiłam o zbyt wiele? O dużo więcej?
Nie dawałeśc mi nic
Teraz to wszystko, co mi pozostało
Jesteśmy jednością, ale nie jesteśmy tacy sami
Ranimy się
Teraz robimy to ponownie
Mówisz
Miłość jest świątynią
Miłość jest najwyższym prawem
Miłość jest świątynią
Miłość jest najwyższym prawem
Prosisz bym weszła
A wtedy sprawiasz że płaszczę się przed tobą
Lecz ja nie mogę wspierać się na
Tym co posiadasz
Jeśli wszystko, co masz to ból
Jedna miłość
Jedna krew
Jedno życie
Musisz robić, co powinieneś
Jedno życie
Wspólnie
Siostry i moi
Bracia
Jedno życie
Ale nie jesteśmy tacy sami
Musimy
Troszczyć się o siebie
Troszczyć się o siebie
Jedna...
Jedna miłość...
A może dalej czujesz się tak samo?
Czy będzie ci łatwiej?
W końcu masz kogo obwiniać
Mówisz jedna miłość, jedno życie (jedno życie)
Nocą jest jedna potrzeba
Jedna miłość (jedna miłość)
Musimy się nią dzielić
Opuszcza cię, kochanie
Jeśli o nią nie dbasz
Czy cię rozczarowałam?
A może pozostawiłam zły posmak w twoich ustach?
Udajesz, że nigdy nie doświadczyłeś miłości
I chcesz bym ja też się bez niej obeszła
Cóż, jest za późno
Dziś wieczorem
By wyciągać przeszłość, na światło dzienne
Jesteśmy jednością, ale nie jesteśmy tacy sami
Powinniśmy się o siebie troszczyć
Troszczyć się o siebie
Jedno...
Przyszedłeś tu po wybaczenie?
Przyszedłeś tu żeby wskrzesić umarłych?
Przyszedłeś tu udawać Jezusa?
Dla zmyślonych trędowatych
Czy prosiłam o zbyt wiele? O dużo więcej?
Nie dawałeśc mi nic
Teraz to wszystko, co mi pozostało
Jesteśmy jednością, ale nie jesteśmy tacy sami
Ranimy się
Teraz robimy to ponownie
Mówisz
Miłość jest świątynią
Miłość jest najwyższym prawem
Miłość jest świątynią
Miłość jest najwyższym prawem
Prosisz bym weszła
A wtedy sprawiasz że płaszczę się przed tobą
Lecz ja nie mogę wspierać się na
Tym co posiadasz
Jeśli wszystko, co masz to ból
Jedna miłość
Jedna krew
Jedno życie
Musisz robić, co powinieneś
Jedno życie
Wspólnie
Siostry i moi
Bracia
Jedno życie
Ale nie jesteśmy tacy sami
Musimy
Troszczyć się o siebie
Troszczyć się o siebie
Jedna...
Jedna miłość...
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Breakthrough (LP, 2005) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):
To what you got
When all you got is hurt ..."