Teksty piosenek > M > Maryla Rodowicz > Mówiły mu
2 530 757 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 238 oczekujących

Maryla Rodowicz - Mówiły mu

Mówiły mu

Mówiły mu

Tekst dodał(a): Baskijka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kordek02 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

W pewnym mieście, co leży gdzieś tam
między Szklarską Porębą a Gdynią,
mieszkał pan, co się cieszył wśród dam
zasłużenie najgorszą opinią.

Trudno by się doszukać w nim zalet,
za to wady rozwijał wytrwale,
więc dziewczęta nie kryły też wcale,
co myślą o takich jak on.

Mówiły mu, że łotr, mówiły mu, że drań,
że takie byle co, że tylko ręką machnąć nań.
Mówiły mu: Idź stąd! Mówiły mu: Ach ty!
Mówiły raz i sto, przez tyle, tyle dni.

Choć się trudno spodziewać po łotrze,
że coś z prawdy do niego dotrze,
że przeczuje, co jest w tym na dnie,
że zrozumie, że wszystko już wie...

Mówiły mu: Idź stąd!
Mówiły mu: Ach ty!
Mówiły raz i sto
Przez tyle tyle dni.

Trzeba sił, żeby zmienić ten świat.
Skąd dziewczyna ma wziąć tyle siły?
Słowa prawdy mówione od lat
może nawet by go odmieniły...

Tylko że on tak w oczy im patrzył,
że robiło się jakoś inaczej
i te słowa, co miały coś znaczyć,
to nagle znaczyły nie to.

Mówiły mu, że łotr,
mówiły mu, że drań,
że takie byle co,
że tylko ręką machnąć nań.

Mówiły mu: Idź stąd!
Mówiły mu: Ach, ty!
Mówiły raz i sto,
przez tyle, tyle dni.

I kto by się spodziewał po łotrze,
że coś z prawdy do niego dotrze,
że przeczuje, co jest w tym na dnie,
że zrozumie, a zresztą kto wie.

Mówiły mu: Idź stąd!
Mówiły mu: Ach, ty!
I się zmieniło coś,
i potem za nim szły.

Mówiły mu, że łotr,
mówiły mu, że drań,
że takie byle co,
że tylko ręką machnąć nań.

La la la la la la...1

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

Andrzej Bianusz (Janusz Bibik)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Stefan Rembowski

Rok wydania:

1969

Wykonanie oryginalne:

Maryla Rodowicz

Płyty:

pocztówka dźwiękowa RSW R/0003/u (1969), VII Krajowy Festiwal Piosenki Polskiej - Opole 69 (LP, 1969), Żyj mój świecie / Mówiły mu (SP, 1970), Żyj Mój Świecie (LP, 1970, CD, 2012) , pocztówka dźwiękowa Ruch R-0106 (1970?), Sopot 70 (LP, 1970), Złote przeboje (MC, 1978), Antologia 1 (MC/CD, 1996), O!Polskie piosenki (CD, 1998), Oryginalne wykonanie (CD 1999), Platynowa kolekcja - Niezapomniane przeboje cz. I (MC/CD, 1999), Złote lata (MC, 1999), Platynowa kolekcja - Złote przeboje (MC/CD, 1999), Damą być (CD, 2002), Opole: Największe przeboje polskiej piosenki - 45 przebojów na 45-lecie Festiwalu (5 x CD, składanka, 2007), Best (CD, Russia)

Ścieżka dźwiękowa:

Maryla.Tak kochałam

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 530 757 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 238 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności