Teksty piosenek > M > Matenrou Opera > Sara
2 663 326 tekstów, 31 886 poszukiwanych i 300 oczekujących

Matenrou Opera - Sara

Sara

Sara

Tekst dodał(a): zero04 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cheshire23cat Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Matenrou Opera - Sara

ashimoto wo mitsume aruiteru boku wa
shiroi kaze no naka shiroi iki wo haki
shiroi taion wo sujou ni ukabete
shikisai nakushita ochiba no ue wo aruku

tooku ni kikoeta hibiku tori no koe
itetsuki hajimeta kuuki no naka de
toki wa tomatteru kioku ga hajimaru
toki ga tomatteru kokoro wo hirogenai de

kimi wa inai

fusaida mabuta ni yuki ga ochite
namida ni nagarete kieseyuku
boku no kokoro ni tsumoru yuki yo
oto wa yami
hikari kirenai
anata wo omotteru

[tooku ni kikoeta hibiku tori no koe
itetsuki hajimeta kuuki no naka de
toki ga tomatteru kioku ga hajimaru
toki ga tomatteru]

kodou ga tashika ni ikizuiteru
miageita sora wa amari ni tookute
boku no karada wa chiisaku kiesou de
daisuki na kimi no koto wo
anata no koto dake wo omotteru

me ga samete mou ichido
mou ichido namida wo futta
anata ga inai asa
nando shireba ii no darou

[fusaida mabuta ni yuki ga ochite
namida ni nagarete kieseyuku
boku no kokoro ni tsumoru yuki yo
oto wa yami

kodou ga tashika ni ikizuiteru
miageita sora wa amari ni tookute
boku no karada wa chiisaku kiesou de
daisuki na kimi no koto wo
anata no koto dake wo omotteru]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Matenrou Opera - Sara

Pokaż tłumaczenie
sara

chodząc, patrzyłem na to co jest przede mną
W białe obłoki, gdy wypuszczałem z płuc białe westchnienie
biała temperatura ciała unosi się coraz wyżej
chodzę po szczycie upadłych, pozbawionych koloru liści

daleko, słyszałem odbijający się echem głos ptaka
powietrze zaczęło być coraz chłodniejsze
Czas zatrzymał się ponieważ zacząłem pamiętać...
Czas zatrzymał się ponieważ moje serce zamknęło to...

nie ma Cię tutaj...

Śnieg rozprasza się na moich zamkniętych powiekach
rozdarcia bledną i znikają
śnieg ułożony w stos w głębi serca
wszystko dzieje się cicho
światło jest tak czyste
I myślę tylko o Tobie

bicie w mojej klatce piersiowej oznacza to na pewno, wciąż oddycham
niebo, na które popatrzyłem w górę zdawało się być tak daleko
Moje ciało wydaje się jakby mniejsze i mniejsze... znikając
TY, ktoś kogo kocham tak bardzo....
myślę tylko o Tobie...

moje oczy
otwierać siebie kolejny raz
Ocieram łzy... już kolejny raz
poranek w którym nie ma Ciebie...
zastanawiam się...
jak dawno to będzie trwać, póki odnajdę spokój?


*tłumaczenie znalezione*

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (1):
dansai 28.09.2011, 16:35
(+2)
Ta piosenka jest piękna. Mam do niej idealny głos, ale strasznie trudno jest się nauczyć słów. Ogółem, jak je śpiewać... Ale jest piękna. <3

tekstowo.pl
2 663 326 tekstów, 31 886 poszukiwanych i 300 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności