Teksty piosenek > M > Matthias Reim > Ich wär gestorben
2 553 655 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 414 oczekujących

Matthias Reim - Ich wär gestorben

Ich wär gestorben

Ich wär gestorben

Tekst dodał(a): netka78 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): netka78 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wenn ich dich ansah,sah ich mein Leben
ich hab dir nicht nur mein Herz gegeben!
Ich gab dir die Sehnsucht,meine Träume
für mich gab es immer nur die eine

Ich hab dir geglaubt wenn du sagtest ja
wir sind immer füreinander da
in Ewigkeit,für alle Zeit

Ich wär gestorben,gestorben,
ich wär gestorben für dich
du warst mein gestern,mein morgen
einfach alles für mich
wenn ich heute daran denke,
kann ichs einfach nicht verstehen,
wie kann man so viel Glück verschenken,
wie kann man so viel liebe einfach übersehen

Jetzt sehn wir uns an und es gibt kein zurück
hey wart doch noch einen Augenblick
Ich will dich nicht halten,ich will dich nur fragen,
was kann ich noch machen,was kann ich sagen?

Wenn jetzt auch der Vorhang für immer fällt,
danke für alles,jeder Tag zählt,
und lebt in mir als Traum von dir

Ich wär gestorben,gestorben,
ich wär gestorben für dich
du warst mein gestern,mein morgen
einfach alles für mich!

Wenn ich heute daran denke,
kann ichs einfach nicht verstehen,
wie kann man so viel Glück verschenken,
wie kann man so viel Liebe einfach übersehen?

Die Zeit heilt die Wunden und glättet die Narben,
irgendwie wird es weitergehn
Verzwih mir wenn ich anders gefühlt u Dinge anders seh

Ich wär gestorben...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy na ciebie patrzę,widzę moje życie
Nie tylko oddałem ci moje serce
Dałem ci moją tęsknotę,moje marzenia
Dla mnie liczyło się tylko jedno

Wierzyłem ci kiedy mówiłaś,
że jesteśmy dla siebie stworzeni
Na wieczność i po wszystkie czasy

Umarłbym,umarłbym
Dla ciebie umarłbym
Byłaś moim wczoraj,moim jutrem
Po prostu wszystkim
Jeśli dzisiaj o tym myślę
nie mogę tego po prostu zrozumieć
Jak można tyle szczęścia rozdać?
Jak można tyle miłości przegapić?

Teraz patrzymy na siebie i nie ma drogi powrotnej
Hej,poczekaj chwilę
Nie chcę cię zatrzymywać,chcę tylko zapytać
Co jeszcze mógłbym zrobić,powiedzieć?

Nawet jeśli teraz kurtyna opadnie,
dziękuję ci za wszystko.Każdy dzień się liczy
i żyje we mnie jako sen o tobie

Umarłbym,umarłbym
Dla ciebie umarłbym
Byłaś moim wczoraj,moim jutrem
Po prostu wszystkim

Jeśli dzisiaj o tym myślę
nie mogę tego po prostu zrozumieć
Jak można tyle szczęścia rozdać?
Jak można tyle miłości przegapić?

Czas leczy rany i gładzi blizny
Jakoś potoczy się dalej
Wybacz mi,jeśli inaczej czuję i rzeczy inaczej widzę

Umarłbym...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

1Kiciunia 4.10.2014, 00:16
(0)
♥♥ ;((( Wenn ich heute daran denke,
kann ichs einfach nicht verstehen...

tekstowo.pl
2 553 655 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 414 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności