Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mattyeux
Popularne teksty
Mattyeux - Encore
Encore
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Haluchère Batignolles
J'me souviens encore de tout les moments heureux
On s'asseyait sur les trottoirs, le ciel encore pluvieux
Les détours par le parc, la grille d'vant l'escalier
Et si toute cette histoire, était pas faite pour durée ?
L'adolescence fait des ravages, c'est bien et c'est de mon age
Et il y a cette fille un peu moins sage, elle est belle, on nage
Des soirées interminables, courir sur les pavés
Un jeu de regard sous l'abris bus, c'est bon elle est piquée
Faire des choix c'est douloureux ca l'est toujours, elle le sait
Cette fois-ci c'était spécial, remplis de pleur le hall d'entrée
On s'est promit de s'en souvenir, en s'pleurant dans les bras
Déchirure a sens unique, pour moi s'il te plait ne pars pas
J'dirais après tout ca, "je te cherche encore"
Tu répondras avec douceur, que tu crois que j'ai tord
J'dirais qu'après tout ca : "j'crois que je t'aime encore"
Tu répondras avec douleur qu'un jour ca s'évapore
Pour moi ca s'évapore (encore encore encore)
J'crois que c'est le moment déjà, d'étouffer nos passions
Quand est-il des grands départs qui mènent aux suprêmes abandons
De longues désillusions, des souvenirs évanouis
J'entend l'échos du temps, j'éteins la braise je tue l'ennuie
J'dirais après tout ca, "je te cherche encore"
Tu répondras avec douceur, que tu crois que j'ai tord
J'dirais qu'après tout ca : "j'crois que je t'aime encore"
Tu répondras avec douleur qu'un jour ca s'évapore
Pour moi ca s'évapore (encore encore encore)
J'sais pas c'qui m'arrive, j'sais pas ou j'ai mal
J'sais plus si j'ai peur, peur de t'oublier peur de tout gâcher
L'amour ca fait mal, mais j't'aimais encore
J'tai dis des choses que je vais surement regretter
J'dirais après tout ca, "je te cherche encore"
Tu répondras avec douceur, que tu crois que j'ai tord
J'dirais qu'après tout ca : "j'crois que je t'aime encore"
Tu répondras avec douleur qu'un jour ca s'évapore
Pour moi ca s'évapore (encore encore encore)
Pour moi ca s'évapore (encore encore encore)
J'me souviens encore de tout les moments heureux
On s'asseyait sur les trottoirs, le ciel encore pluvieux
Les détours par le parc, la grille d'vant l'escalier
Et si toute cette histoire, était pas faite pour durée ?
L'adolescence fait des ravages, c'est bien et c'est de mon age
Et il y a cette fille un peu moins sage, elle est belle, on nage
Des soirées interminables, courir sur les pavés
Un jeu de regard sous l'abris bus, c'est bon elle est piquée
Faire des choix c'est douloureux ca l'est toujours, elle le sait
Cette fois-ci c'était spécial, remplis de pleur le hall d'entrée
On s'est promit de s'en souvenir, en s'pleurant dans les bras
Déchirure a sens unique, pour moi s'il te plait ne pars pas
J'dirais après tout ca, "je te cherche encore"
Tu répondras avec douceur, que tu crois que j'ai tord
J'dirais qu'après tout ca : "j'crois que je t'aime encore"
Tu répondras avec douleur qu'un jour ca s'évapore
Pour moi ca s'évapore (encore encore encore)
J'crois que c'est le moment déjà, d'étouffer nos passions
Quand est-il des grands départs qui mènent aux suprêmes abandons
De longues désillusions, des souvenirs évanouis
J'entend l'échos du temps, j'éteins la braise je tue l'ennuie
J'dirais après tout ca, "je te cherche encore"
Tu répondras avec douceur, que tu crois que j'ai tord
J'dirais qu'après tout ca : "j'crois que je t'aime encore"
Tu répondras avec douleur qu'un jour ca s'évapore
Pour moi ca s'évapore (encore encore encore)
J'sais pas c'qui m'arrive, j'sais pas ou j'ai mal
J'sais plus si j'ai peur, peur de t'oublier peur de tout gâcher
L'amour ca fait mal, mais j't'aimais encore
J'tai dis des choses que je vais surement regretter
J'dirais après tout ca, "je te cherche encore"
Tu répondras avec douceur, que tu crois que j'ai tord
J'dirais qu'après tout ca : "j'crois que je t'aime encore"
Tu répondras avec douleur qu'un jour ca s'évapore
Pour moi ca s'évapore (encore encore encore)
Pour moi ca s'évapore (encore encore encore)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieHaluchère Batignolles
Wciąż pamiętam wszystkie szczęśliwe chwile
Siadaliśmy na chodnikach, niebo jeszcze deszczowe
Zakręty przez park, brama przed schodami
A jeśli ta cała historia, nie była stworzona, by trwać?
Młodość robi spustoszenie, to dobrze i to jest na mój wiek
I jest ta dziewczyna trochę mniej grzeczna, jest piękna, pływamy
Niekończące się wieczory, bieganie po bruku
Gra spojrzeń pod wiatą autobusową, świetnie, jest zauroczona
Podejmowanie decyzji jest bolesne, zawsze takie jest, ona to wie
Tym razem było inaczej, hol wejściowy pełen łez
Obiecaliśmy sobie to zapamiętać, płacząc w objęciach
Jednostronne rozdarcie, dla mnie proszę, nie odchodź
Powiedziałbym po tym wszystkim, "wciąż cię szukam"
Odpowiesz łagodnie, że myślisz, że się mylę
Powiedziałbym, że po tym wszystkim: "myślę, że wciąż cię kocham"
Odpowiesz z bólem, że pewnego dnia to wyparuje
Dla mnie to wyparowuje (jeszcze jeszcze jeszcze)
Myślę, że to już ten czas, by tłumić nasze pasje
A co z wielkimi rozstaniami, które prowadzą do najwyższych opuszczeń
Długie rozczarowania, znikające wspomnienia
Słyszę echo czasu, gaszę żar, zabijam nudę
Powiedziałbym po tym wszystkim, "wciąż cię szukam"
Odpowiesz łagodnie, że myślisz, że się mylę
Powiedziałbym, że po tym wszystkim: "myślę, że wciąż cię kocham"
Odpowiesz z bólem, że pewnego dnia to wyparuje
Dla mnie to wyparowuje (jeszcze jeszcze jeszcze)
Nie wiem, co się dzieje ze mną, nie wiem, gdzie boli
Nie wiem już, czy się boję, boję się zapomnieć cię, boję się wszystko zepsuć
Miłość boli, ale wciąż cię kochałem
Powiedziałem ci rzeczy, których z pewnością będę żałować
Powiedziałbym po tym wszystkim, "wciąż cię szukam"
Odpowiesz łagodnie, że myślisz, że się mylę
Powiedziałbym, że po tym wszystkim: "myślę, że wciąż cię kocham"
Odpowiesz z bólem, że pewnego dnia to wyparuje
Dla mnie to wyparowuje (jeszcze jeszcze jeszcze)
Dla mnie to wyparowuje (jeszcze jeszcze jeszcze)
Wciąż pamiętam wszystkie szczęśliwe chwile
Siadaliśmy na chodnikach, niebo jeszcze deszczowe
Zakręty przez park, brama przed schodami
A jeśli ta cała historia, nie była stworzona, by trwać?
Młodość robi spustoszenie, to dobrze i to jest na mój wiek
I jest ta dziewczyna trochę mniej grzeczna, jest piękna, pływamy
Niekończące się wieczory, bieganie po bruku
Gra spojrzeń pod wiatą autobusową, świetnie, jest zauroczona
Podejmowanie decyzji jest bolesne, zawsze takie jest, ona to wie
Tym razem było inaczej, hol wejściowy pełen łez
Obiecaliśmy sobie to zapamiętać, płacząc w objęciach
Jednostronne rozdarcie, dla mnie proszę, nie odchodź
Powiedziałbym po tym wszystkim, "wciąż cię szukam"
Odpowiesz łagodnie, że myślisz, że się mylę
Powiedziałbym, że po tym wszystkim: "myślę, że wciąż cię kocham"
Odpowiesz z bólem, że pewnego dnia to wyparuje
Dla mnie to wyparowuje (jeszcze jeszcze jeszcze)
Myślę, że to już ten czas, by tłumić nasze pasje
A co z wielkimi rozstaniami, które prowadzą do najwyższych opuszczeń
Długie rozczarowania, znikające wspomnienia
Słyszę echo czasu, gaszę żar, zabijam nudę
Powiedziałbym po tym wszystkim, "wciąż cię szukam"
Odpowiesz łagodnie, że myślisz, że się mylę
Powiedziałbym, że po tym wszystkim: "myślę, że wciąż cię kocham"
Odpowiesz z bólem, że pewnego dnia to wyparuje
Dla mnie to wyparowuje (jeszcze jeszcze jeszcze)
Nie wiem, co się dzieje ze mną, nie wiem, gdzie boli
Nie wiem już, czy się boję, boję się zapomnieć cię, boję się wszystko zepsuć
Miłość boli, ale wciąż cię kochałem
Powiedziałem ci rzeczy, których z pewnością będę żałować
Powiedziałbym po tym wszystkim, "wciąż cię szukam"
Odpowiesz łagodnie, że myślisz, że się mylę
Powiedziałbym, że po tym wszystkim: "myślę, że wciąż cię kocham"
Odpowiesz z bólem, że pewnego dnia to wyparuje
Dla mnie to wyparowuje (jeszcze jeszcze jeszcze)
Dla mnie to wyparowuje (jeszcze jeszcze jeszcze)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):