Teksty piosenek > M > Max Herre > Wolke 7 feat. Philipp Poisel
2 507 394 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 199 oczekujących

Max Herre - Wolke 7 feat. Philipp Poisel

Wolke 7  feat. Philipp Poisel

Wolke 7 feat. Philipp Poisel

Tekst dodał(a): crys1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JulietKathrin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): crys1991 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dinge kommen, Dinge gehen
Sinn und Unsinn des Lebens
Kopf in den Wolken, Kopf im Sand
Hoch geflogen und so oft verbrannt
Alles dreht sich und es dreht sich täglich
Die Kraft in dir trägt und verrät dich
Mann im Spiegel - Hass oder Liebe
Er treibt dich vor sich her und er macht dich müde
Und du willst jemand anders sein, wer kann das sein, mir fällt keiner ein
Und du willst nicht machen, was du machst
Trotzdem sitzt du wieder hier, schreibst die ganze Nacht
Falscher Stolz, Eitelkeit
Dein Leben, doch für das Leben keine Zeit
Mit dieser Leere Bücher vollgeschrieben
Dein Albtraum auf Wolke 7


Und ich schließe die Augen vor all diesen Fragen,
weil es schwer ist die Zweifel, auf den Schultern zu tragen
also schließe ich die Augen, um an etwas zu glauben, ist es wert dich zu lieben
und das Leben zu lieben, hier auf Wolke 7


Dinge kommen, Dinge gehen
Angst vorm Fallen, lieber für nichts mehr stehen
In den Bilderfluten nichts mehr sehen
Und dann mit wehenden Fahnen untergehen
Nachts in Katakomben abfliegen
In Katakonter wieder abschießen.
Und im Gedränge untertauchen
An nichts außer an Wunder glauben
Und du willst woanders sein, wo kann das sein, es fällt dir gerade nicht ein
Dicker Schädel und ne dünne Haut
Jeden kennen, aber niemandem trauen
Alles gesagt und es will keiner hören
Es wär so einfach, wenn's nicht so einfach wär
Und all die Widersprüche totgeschwiegen
Mein Albtraum auf Wolke 7


Und ich schließe die Augen vor all diesen Fragen,
weil es schwer ist die Zweifel, auf den Schultern zu tragen
also schließe ich die Augen, um an etwas zu glauben, ist es wert es zu lieben
und das Leben zu lieben


und ich schließe die Augen
vor all diesen Fragen
ich bin müde vom Zweifeln
nach all diesen Tagen


Also schließe ich die Augen
(Dinge kommen, Dinge gehen)
Um an etwas zu glauben
(Kopf in den Wolken, Kopf im Sand)
Ist es wert dich zu lieben
(Hoch geflogen und so oft verbrannt)
Dieses Leben zu lieben
(Mann im Spiegel - Hass oder Liebe
Dein Albtraum auf Wolke 7)
Auf Wolke 7, 7, 7 ..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rzeczy nadchodzą, rzeczy odchodzą,
Sens i nie-sens życia,
Głowa w chmurach, głowa w piasku...
Wysoko leciałeś i tak często się spalałeś
Wszystko się kręci i wszystko kręci się codziennie
Siła w tobie cię unosi i zarazem cię zdradza
Człowieku w lustrze - nienawiść czy miłość?
Ona cię niesie i powoduje senność
A ty chcesz być kimś innym, kto to może być? Mi nikt się nie nasuwa na myśl...
Nie chcesz robić tego, co robisz
Mimo to znów tu siedzisz, piszesz całą noc...
Fałszywa duma, próżność...
To twoje życie, ale nie masz na nie czasu...
Z tą pustką, całe księgi zapisane...
To twój koszmar w siódmym niebie

I zamykam oczy przed tymi wszystkimi pytaniami
Bo ciężko nosić na barkach wszystkie te wątpliwości
Więc zamykam oczy, żeby w coś uwierzyć.
Czy warto cię kochać i życie, tu w siódmym niebie?

Rzeczy nadchodzą, rzeczy odchodzą,
Strach przed upadkiem, lepiej nic już nie robić
W powodziach obrazów nic nie widzieć
I potem, z falującymi flagami tonąć
Nocami latać w katakumbach
I w katakumbach znów strzelać
I znikać w tłumie
Nie wierzyć w nic innego, tylko cuda...
A ty chcesz być gdzie indziej, gdzie to może być? Mi nie nasuwa się nic na myśl...
Duża czaszka, ale cienka skóra...
Wszystkich chcesz znać, ale nikomu nie ufać...
A wszystko zostało powiedziane, ale nikt nie chce słuchać
Byłoby tak łatwo, gdyby tak łatwo nie było
A wszystkie te zaprzeczenia przemilczane
To mój koszmar w siódmym niebie

I zamykam oczy przed tymi wszystkimi pytaniami
bo ciężko nosić na barkach wszystkie te wątpliwości
więc zamykam oczy, żeby w coś uwierzyć,
Czy warto cię kochać i życie?

I zamykam oczy przed tymi wszystkimi pytaniami
Jestem zmęczony wątpliwościami po wszystkich tych dniach

Więc zamykam oczy
(Rzeczy nadchodzą, rzeczy odchodzą)
Żeby w coś uwierzyć
(Głowa w chmurach, głowa w piasku)
Czy warto cię kochać?
(Wysoko wzleciałeś i tak często spalałeś)
I to życie?
(Człowieku w lustrze - nienawiść czy miłość?
Twój koszmar w siódmym niebie)
W siódmym niebie...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 507 394 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 199 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności