Teksty piosenek > M > Max Prosa > Totgesagte Welt
2 676 194 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 543 oczekujących

Max Prosa - Totgesagte Welt

Totgesagte Welt

Totgesagte Welt

Tekst dodał(a): veronikam Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): veronikam Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): veronikam Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Max Prosa - Totgesagte Welt

Auf den Flaggen Neonfarben,
strahlen grell und machen blind,
wir, die weggelaufen sind,
springen singend durch die Nächte,
ohne Sinn und ohne Ziel,
oh erwartet nicht zuviel,
denn wir wollen nicht diskutieren,
den lieben langen Tag
es ist alles längst gesagt.

Tragt nur euer Leben in die totgesagte Welt,
wir haben uns lang genug verstellt,
warm sind die Paläste, doch wir bleiben lieber hier,
tanzen draußen vor der Tür.

Sie wollen totale Kontrolle,
über das was sich bewegt,
über das was in uns lebt,
die verlorenen Poeten,
bringen Hass in eine Form,
und bald wird es zur Norm.
Manchmal bleibt nur die Enklave,
der eig’nen Phantasie,
denn dorthin kommen sie nie.

Tragt nur euer Leben…

Wenn meine Lippen fast erfrieren,
weiß ich, dass ich singen muss
manchmal ist’s als wärs ein Kuss.
Schlechte Tage kommen und gehen,
doch uns’re Liebe ist ein Zelt,
auf dass der graue Regen fällt.

Tragt nur euer Leben…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Max Prosa - Totgesagte Welt

Pokaż tłumaczenie
Na flagach neonowe barwy,
Świecą jaskrawie i oślepiają
My, Ci, którzy uciekli
Skaczemy śpiewając nocami
Bez głębszego sensu i celu
I nie oczekuj zbyt wiele,
Bo nie jesteśmy chętni do rozmowy
Kochamy długie dni
I już dawno temu wszystko zostało powiedziane
Zanosicie swoje życia w pozornie zmarły świat
Zbyt długo schodziliśmy wam z drogi
Ciepło jest w waszych pałacach, ale my zostaniemy lepiej tutaj
I będziemy tańczyć przed drzwiami
Chcą całkowitą kontrolę
Nad wszystkim, co się porusza
Nad wszystkim, co w nas żyje
Zagubieni poeci
Robią z nienawiści formę
I niedługo staje się to normą
Czasami pozostaje tylko enklawa
Swojej własnej wyobraźni
Oni nie dotrą tam nigdy
Zanosicie swoje życia w pozornie zmarły świat
Zbyt długo schodziliśmy wam z drogi
Ciepło jest w waszych pałacach, ale my zostaniemy lepiej tutaj
I będziemy tańczyć przed drzwiami
Gdy moje wargi zamarzają
Wiem wtedy, że muszę zacząć śpiewać
Czasami jest to uczucie, jak przy pocałunku
Złe dni przychodzą i odchodzą
Ale nasza miłość jest jak namiot
Na który spada szary deszcz
Zanosicie swoje życia w pozornie zmarły świat
Zbyt długo schodziliśmy wam z drogi
Ciepło jest w waszych pałacach, ale my zostaniemy lepiej tutaj
I będziemy tańczyć przed drzwiami

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 676 194 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 543 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności