Teksty piosenek > M > Maya Saban > Frag nicht!
2 607 283 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 415 oczekujących

Maya Saban - Frag nicht!

Frag nicht!

Frag nicht!

Tekst dodał(a): katy_1317 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wariat2717 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fleurs Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich kann es nicht in Worte fassen,
Das Gefühl, wenn ich Dich sehe.
In Deinen Augen tief versinken,
Nichts tut mehr weh.

Es ist als ob die Erde still steht,
sich alles um uns beide dreht.
Größer als in meinen Träumen,
Der Mond spricht sein Gebet.

Frag nicht,
Warum Du bei mir bist.
Frag nicht,
Was Du gerade vermisst.
Sag jetzt nichts, halt mich einfach nur fest!
Oh, bitte frag nicht,
Warum Du bei mir bist.
Frag nicht,
Warum Du mich jetzt küsst.
Frag jetzt nicht, ob das richtig ist.

Ich würd’ Dich nie dafür bestrafen,
Wenn Du sagst, Du musst jetzt gehen.
Bleibst Du, würde ich um Dich kämpfen,
Um Dich endlich zu verstehen.

Wie auch immer, Du entscheidest,
Ist Freiheit das was in Dir brennt.
Überlass es Deinem Herzen,
Nur für einen Moment.

Frag nicht,
Warum Du bei mir bist.
Frag nicht,
Was Du gerade vermisst.
Sag jetzt nichts, halt mich einfach nur fest!
Oh, bitte frag nicht,
Warum Du bei mir bist.
Frag nicht,
Warum Du mich jetzt küsst.
Frag jetzt nicht, ob das richtig ist.

Es ist als ob die Erde still steht,
sich alles um uns beide dreht.
Größer als in meinen Träumen,
Der Mond spricht sein Gebet.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę ująć w słowa
tego uczucia, gdy Cię widzę.
zatonąć w Twoich oczach-
nic nie boli bardziej

to tak, jakby ziemia w miejscu stała
a wszystko kręciło się wokół nas
Większy niż w moich snach
księżyc zmawia modlitwę

Nie pytaj
dlaczego ze mną jesteś
nie pytaj
co właśnie przegapiasz
nic teraz nie mów, trzymaj mnie po prostu mocno!
oh, proszę nie pytaj
dlaczego ze mną jesteś
nie pytaj
dlaczego mnie teraz całujesz.
nie pytaj, czy to dobrze.

Nie ukażę Cię za to,
gdy powiesz, że musisz teraz iść.
Zostaniesz, będę walczyła o Ciebie,
o to, by Cię zrozumieć.

Tak jak zawsze, zdecydujesz,
czy wolność to to, co w Tobie płonie.
Pozostaw to swojemu sercu
tylko na moment

nie pytaj
dlaczego ze mną jesteś
nie pytaj
co właśnie przegapiasz
nic teraz nie mów, trzymaj mnie po prostu mocno!
oh, proszę nie pytaj
dlaczego ze mną jesteś
nie pytaj
dlaczego mnie teraz całujesz.
nie pytaj, czy to dobrze.

to tak, jakby ziemia w miejscu stała
a wszystko kręciło się wokół nas
Większy niż w moich snach
księżyc zmawia modlitwę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 607 283 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 415 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności