Teksty piosenek > M > Mc Sobieski > Polska walcząca
2 554 133 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 447 oczekujących

Mc Sobieski - Polska walcząca

Polska walcząca

Polska walcząca

Tekst piosenki:

Polsko! Krwią spisałaś historię.
Znów podnieś się z kolan, poczuj zwycięstwa oddech.
Biały Orle! Wzleć ponad słabość.
W biało-czerwonej nadziei się zanurz.
Jeden naród, to jest Polska walcząca,
Jak powstańcy będziemy razem walczyć do końca.
Walcz o honor, walcz o prestiż,
Bądźmy wreszcie dumni z tego, kim jesteśmy.
Polacy! To jest czas, by zgasić
Ogień przeszłości i rozpalić własny,
Pełen pasji, pełen woli walki,
By ten piłkarski sen w końcu zakwitł.
Powstańmy, bo Ojczyzna nas wzywa.
Oddajmy jej hołd, pokażmy, jak wygrywać.
To jest nasza chwila, nikt nas nie powstrzyma.
Wiara, Upór, Męstwo, Siła

Walczysz, Polsko, o honor, o prestiż.
Walczysz, Polsko, musimy zwyciężyć!
Walczysz, Polsko, unoszona śpiewem
Tysiąca gardeł, dziś gramy u siebie.(x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poland! You wrote your history with blood.
Again, pick up from your knees, feel the breath of victory.
White Eagle! Fly higher than weakness.
Dive in the white-red hope.
One nation, it's fighting Poland
Like the insurgents we will fight to the end.
Fight for honor, fight for prestige,
Finally, let us be proud of who we are.
Poles! It is time to put out
The fire of past and Kindle our own,
Full of passion, full of will to fight,
For this football dream to finally blossomed.
Let's arise, because our Motherland is calling us.
Let's pay tribute to her, let, let's show how to win.
This is our moment, nobody can stop us.
Faith, obstinacy, courage, strength

You fight, Poland, of honor, for prestige.
You fight, Poland, we have to win!
You fight, Poland, lifted with singing
A thousand throats, now we play at home. (X2)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mc Sobieski (Patryk Bielewicz)

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Mc Sobieski

Ciekawostki:

Piosenka zgłoszona do konkursu na hymn Polski na Euro 2012. W ostatecznym głosowaniu utwór zajął 2 miejsce.

Komentarze (7):

Mysteriala 3.04.2013, 19:55
(+1)
Piosenka po prostu epicka, ale tłumaczenie błaga o litość i pomstę do nieba. Wysłałam zmiany i mam nadzieję, że zaakceptują :)

leegendkiller 6.08.2012, 16:17
(0)
@vamuffintojedynabron ja też i też na myśl o dziadku

vamuffintojedynabron 31.07.2012, 12:34
(0)
@Trinne: Też tak mam ;) Przy piosence "gdy porwały cię anioły" prawie się popłakałem na myśl o dziadku...

Trinne 13.06.2012, 15:02
(+1)
Szkoda, że nie wygrała, Sobieski ma talent ;/ Ale i tak, gdy tego słucham, to mam wszędzie ciarki ♥

Cataracs 2.05.2012, 17:37
(+2)
Też mam taka nadzieje,że ta piosenka będzie Hymnem,Euro 2012...;d;d;d

Ania6466 29.03.2012, 17:19
(0)
i nie niestety wygrało badziewne IMISH... :/

MATOŁ 27.03.2012, 15:10
(+2)
super piosenka mam nadzieje że to będzie hymn na euro 2012

tekstowo.pl
2 554 133 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 447 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności