Teksty piosenek > M > McFly > I've got you
2 537 763 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 666 oczekujących

McFly - I've got you

I've got you

I've got you

Tekst dodał(a): InnocenceAngel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): talus2222 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Melanie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The world would be a lonely place
Without the one that puts a smile on your face
So hold me 'til the sun burns out
I won't be lonely when I'm down

'Cause I've got you
to make me feel stronger
when the days are rough
and an hour seems much longer

I never doubted you at all
If stars collide will you stand by and watch them fall? (by and watch them fall)
So hold me 'til the sky is clear
And whisper words of love right into my ear

'Cause I've got you
to make me feel stronger
when the days are rough
and an hour seems much longer
Yeah but I've got you
oh to make me feel better
when the nights are long
they'll be easier together

Looking in your eyes
Hoping they won't cry
And even if they do
I'll be in bed so close to you

To hold you through the night
And you'll be unaware
That if you need me I'll be there

Yeah I've got you
oh to make me feel stronger
when the days are rough
and an hour seems much longer
Yeah but I've got you
to make me feel better
when the nights are long
they'll be easier together

Yeah but I've got you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Świat może być samotnym miejscem
bez tego co daje nam uśmiech na twarzy
więc weź mnie tam gdzie słońce się wypala
nie chcę być samotny, kiedy będę na dnie

ponieważ mam Ciebie, abyś sprawiała, że czuję się silniejszy
kiedy dni są brutalne a godziny wydają się o wiele dłuższe

Nigdy w Ciebie nie wątpiłem
gwiazdy się zderzają
Będziesz stać i patrzeć jak spadają?(patrzeć jak spadają?)
weź mnie tam gdzie niebo jest czyste
i szeptane słowa o miłości wprost do mojego ucha


ponieważ mam Ciebie, abyś sprawiała, że czuję się silniejszy
kiedy dni są brutalne a godziny wydają się o wiele dłuższe
ponieważ mam Ciebie, abyś sprawiała, że czuję się
lepiej
gdy noce są długie będzie łatwiej razem

Spojrzenie w Twoje oczy
oczekując, że nie będą one płakać
A nawet jeżeli
będę w łóżku tak blisko Ciebie
wezmę Cię wzdłuż nocy
Ty będziesz nago
ale jeżeli mnie potrzebujesz
Będę tam

ponieważ mam Ciebie, abyś sprawiała, że czuję się silniejszy
kiedy dni są brutalne a godziny wydają się o wiele dłuższe
ponieważ mam Ciebie, abyś sprawiała, że czuję się
lepiej
gdy noce są długie będzie łatwiej razem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Całe Szczęście

Komentarze (5):

Melanie 11.11.2011, 15:25
(+1)
Ja też kiedyś coś źle skomentowałam, szkoda, że nie można usunąć swoich komentarzy w takich przypadkach...

A co do piosenki, którą można było dzisiaj posłuchać w filmie "Całe szczęście", to zapraszam wszystkich starych i nowych fanów McFly do grupy McFly Poland ;)

Fibb 24.11.2009, 17:43
(0)
przepraszam. Był jakiś błąd i w ogóle nie pod tą piosenką dodał mi się komentarz. Nie odnosi się w żadnych wypadku do poprzednio komentujących osób ;)

Fibb 24.11.2009, 17:38
(0)
czy wy na serio nie widzicie, że ona to robi specjalnie? Olejcie małolate jak nie ma za grosz rozumu. Jak nie bd wokół niej szumu to się szybko znudzi. To, że ktoś ją krytykuje bądź odnosi się do jej komentarzy sprawia jej jakąś dziką satysfakcję, więcej bądźcie mądrzejsi i nie reagujcie na jej zaczepki. Ot złoty środek ; p

darusiaxD 2.08.2009, 01:09
(+1)
śliczna piosenka. :)

xMatriXiax 23.03.2009, 22:23
(+1)
kocham:*:*:*:*::*:*::*

tekstowo.pl
2 537 763 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 666 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności